1ra-132/14 — art. 187 alin.2 lit.b,e,f, 145 alin.2 lit.i,j,k, 186 alin.2 lit.b,c,d, Cod penal
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 187 alin.2 lit.b,e,f, 145 alin.2 lit.i,j,k, 186 alin.2 lit.b,c,d, Cod penal
- Temei legal
- art.427 alin. 1,pct.6 CPP
1ra-132/14 — art. 187 alin.2 lit.b,e,f, 145 alin.2 lit.i,j,k, 186 alin.2 lit.b,c,d, Cod penal (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul 1ra-132/14
C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e
D E C I Z I E
22 ianuarie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:
președinte – Constantin Alerguș,
judecători – Ion Corolevschi, Nicolae Clima,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare declarate
de inculpatul Luchian Ghenadie și avocatul acestuia Procopii Viorel,
împotriva sentinței Judecătoriei Ungheni din 23 iunie 2006 și deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 03 iulie 2013, în cauza penală în
privința lui
Luchian Ghenadie Mihai,
născut la 18 martie 1987, originar și domiciliat pînă la
reținere în or. Ungheni, str. Caragiale 5, ap. 50.
Datele referitoare la termenul de examinare a
cauzei:
1.de la 16 septembrie 2005 - pînă la 23 iunie 2006 (instanța
de fond);
de la 21 iulie 2006 - pînă la 15 noiembrie 2006;
de la 09 martie 2011- pînă la 23 decembrie 2011;
de la 20 decembrie 2012 – pînă la 03 iulie 2013 (instanța
de apel);
de la 21 februarie 2007 - pînă la 02 mai 2007;
de la 17 mai 2012 – pînă la 16 octombrie 2012;
de la 23 octombrie 2013 – pînă la 22 ianuarie 2014
(instanța de recurs ordinar).
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Ungheni din 23 iunie 2006, Luchian
Ghenadie a fost condamnat în baza art. 145 alin. (3) lit. f), h), i) Cod penal, la
22 de ani închisoare și în baza art. 195 alin. (2) Cod penal, la 10 ani închisoare.
În temeiul art. 84 Cod penal, pentru concurs de infracțiuni, prin
cumulul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită pedeapsa definitivă de
24 de ani închisoare, cu executarea în penitenciar de tip închis.
Luchian Ghenadie a fost achitat de sub învinuirea de săvîrșire a
1
infracțiunilor prevăzute de art. 362 alin. (1) și art. 208 alin. (1) Cod penal.
S-a dispus încasarea în mod solidar de la: Luchian Ghenadie și Ladin
Oleg în beneficiul lui Mihăilă A. – 7329,75 lei, iar de la Luchian Ghenadie,
Ladin Oleg și Volentir Roman în beneficiul lui Colobcov R. – 248805 lei.
Prin aceiași sentință au fost condamnați Ladin Oleg și Volentir Roman
în privința cărora cauza nu se examinează.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a reținut, că Luchian
Ghenadie în perioada de timp 18 aprilie 2005 spre 19 aprilie 2005, împreună
cu Ladin Oleg au pătruns în magazinul ÎI „A. Mihăilă” din str. Ștefan cel Mare
189, or. Ungheni, de unde au sustras bunuri materiale în valoare totală de
7329,75 lei.
Tot el, la 07 iunie 2005, aproximativ la ora 02 30, împreună și prin
înțelegere prealabilă cu Ladin Oleg și Volentir Roman, urmărind scopul
însușirii averii proprietarului, l-au ademenit pe Colobcov S. pe stadionul r-lui
Ungheni, din str. Romană, unde, i-au aplicat multiple lovituri cu pumnii și
picioarele și în mod deschis l-au deposedat de telefonul mobil de model
„Sony Z-740” în valoare de 1500 lei, bani în sumă de 300 lei, o verighetă de
aur în valoare de 1100 lei, în total bunuri materiale în sumă de 2900 lei.
În aceeași noapte, Luchian Ghenadie, Ladin Oleg și Volentir Roman au
plecat în apartamentul lui Colobcov S. din str. Decebal 12, ap. 43, or. Ungheni,
unde, urmărind scopul sustragerii bunurilor, i-au provocat 17 lovituri cu o
tigaie, cratiță, citor și cu un termos lui Colobcov S. în regiunea capului și peste
48 de lovituri pe corp, cauzîndu-i leziuni corporale grave periculoase pentru
viață, în urma cărora victima a decedat.
După aceasta, toți trei au sustras din apartamentul părții vătămate bani
și bunuri materiale în valoare totală de 20905 lei.
Sentința nominalizată a fost contestată cu apel de către avocatul
Tîmbur Sergiu în numele inculpatului Luchian Gh., care a solicitat casarea
acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, de achitare a
inculpatului, deoarece probele administrate nu confirmă vinovăția lui
Luchian Gh., iar declarațiile autoincriminatorii ale inculpaților, inclusiv ale lui
Luchian Gh., puse la baza sentinței de condamnare, sunt inadmisibile,
deoarece au fost obținute în rezultatul maltratării acestora de către
colaboratorii de poliție. La fel, a menționat că instanța de fond nu a verificat și
a respins versiunea că omorul lui Colobcov S. a fost comis de unul singur
2
inculpatul Ladin Oleg, care a recunoscut acest fapt într-o scrisoare expediată
din Penitenciarul nr. 13.
Totodată, a invocat că instanța de fond nu a luat în considerație că
amprentele digitale ale lui Luchian Gh. au fost depistate doar pe un pahar și
pe sticla cu rachiu, în circumstanțele în care cei trei inculpați au recunoscut că
au servit rachiu împreună cu Colobcov S., ulterior, Luchian Gh. cu Volentir R.
au plecat, iar Ladin Ol. a rămas singur cu victima și, din acest motiv, expertiza
nu a depistat amprentele digitale ale coinculpaților Luchian Gh. și Volentir R.
pe obiectele, cu care, conform incriminării Ladin Oleg a săvîrșit omorul lui
Colobcov S. – „ ... provocat 17 lovituri cu o tigaie, cratiță, citor și cu un termos în
regiunea capului și peste 48 de lovituri peste corp...”.
Deasemenea, consideră că nici pe capătul de acuzare a infracțiunii
prevăzute de art.195 alin.(2) Cod penal, nu este confirmată vinovăția lui
Luchian Gh., fiindcă acuzarea nu a prezentat vre-un document ce confirmă
existența mărfurilor care au fost sustrase. Mai mult ca atît, în învinuirea adusă
este invocat că sustragerea a fost comisă prin geam, însă s-a dovedit că
geamul avea gratii.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Bălți din 15 noiembrie
2006, a fost respins, ca nefondat, apelul declarat de avocatul Tîmbur S. în
numele inculpatului Luchian Gh.
Împotriva hotărărilor judecătorești nominalizate au declarat recurs
ordinar inculpatul Luchian Gh. și avocatul acestuia Tîmbur S., care au solicitat
casarea acestora, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei hotărîri de achitare,
pe motiv că instanțele de fond și apel au pus la baza hotărîrilor de
condamnare doar depozițiile primare, autoincriminatorii, făcute de inculpatul
Luchian Ghenadie în cadrul urmăririi penale, care au fost obținute prin
acțiuni violente din partea colaboratorilor de poliție, astfel încălcîndu-se art. 3
din Convenția Europeană.
Instanța de apel, audiindu-l pe Luchian Gh., care a comunicat despre
maltratarea sa în cadrul urmăririi penale, s-a bazat doar pe un răspuns
superficial dat în ordonanța privind refuzul pornirii procesului penal, emisă
de procurorul Fetcu A., căruia, de fapt, încă în luna iulie 2007, inculpatul
Luchian Gh. i s-a plîns despre faptul că a fost bătut de către polițiști, arătînd
locul, birourile polițiștilor, obiectele cu care a fost supus torturii, inclusiv
bastonul polițienesc pe care era înscris „avocat”, cu care se aplicau loviturile,
3
însă nereacționarea la timp a procurorului la aceste sesizări a făcut ca aceste
probe să fie nimicite.
Mai mult ca atît, inculpatul Ladin Ol., care, de fapt, în timpul urmăririi
penale nu a depus mărturii, a declarat că Luchian Gh. și Volentir R. nu au
comis omorul, însă atît instanța de fond, cît și cea de apel nu au luat în
considerație aceste declarații decisive, judecînd cazul doar prin prisma
condamnării, ignorînd obligațiunea de a cerceta și circumstanțele care îl
dezvinovățesc pe inculpat.
La fel, la recursul declarat, inculpatul Luchian Gh. a anexat copia
plîngerii din 21.03.2007, adresate Procurorului General, în care acesta se referă
la acțiunile ilegale ale procurorului A. Fetcu în cadrul urmăririi penale, pe
care el l-a recuzat, totodată indicînd și asupra ilegalității ordonanței privind
refuzul pornirii urmăririi penale pe faptul torturii, emisă la 20.03.2007 de către
același procuror A. Fetcu, care a condus urmărirea penală.
Prin decizia Colegiului penal al Curții Supreme de Justiție din 02 mai
2007, s-a dispus inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de avocatul
Tîmbur S. în interesele lui Luchian Ghenadie, ca fiind vădit neîntemeiat.
Avocatul S. Tîmbur în numele lui Luchian Ghenadie, a contestat cu
recurs în anulare hotărîrile pronunțate în cauză, solicitînd casarea acestora,
rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, de achitare a lui Luchian
Gh., invocînd următoarele motive:
- instanțele de fond și apel au pus la baza hotărîrilor de condamnare
doar depozițiile autoincriminatorii depuse de inculpatul Luchian Ghenadie în
cadrul urmăririi penale, care au fost obținute prin maltratarea acestuia de
către colaboratorii de poliție, iar astfel de probe nu pot fi puse la baza unei
sentințe de condamnare. Versiunea maltratării inculpatului Luchian Ghenadie
nu a fost verificată în condițiile legii procesuale penale.
- instanțele judecătorești nu au verificat afirmația precum că omorul lui
Colobcov S. a fost comis de către unul singur Ladin Ol., care a recunoscut
aceasta într-o scrisoare, astfel fiind o probă care îl dezvinovățește pe Luchian
Gh. de comiterea omorului și atacului tîlhăresc.
Prin Hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție din 17 decembrie
2007, a fost respins, ca inadmisibil, recursul în anulare declarat de avocatul
Tîmbur Sergiu în numele condamnatului Luchian Ghenadie, împotriva
sentinței Judecătoriei Ungheni din 23 iunie 2006, deciziei Colegiului penal al
4
Curții de Apel Bălți din 15 noiembrie 2006 și deciziei Colegiului penal al
Curții Supreme de Justiție din 02 mai 2007.
Plenul a conchis că, concluziile instanțelor de judecată, inclusiv a
instanței de recurs ordinar, referitor la vinovăția lui Luchian Gh. sînt bazate
pe cumulul de probe ce reflectă realitatea circumstanțelor de fapt ale cauzei.
La fel, instanțele de judecată au verificat și afirmațiile apărătorului,
precum și ale condamnatului referitor la aplicarea metodelor nelegitime de
dobîndire a probelor și, după cum rezultă din textele sentinței și deciziilor,
acestea nu s-au confirmat.
S-a constatat că de către organele abilitate au fost efectuate investigații
eficiente, efective, multilaterale, rapide și complete, care nu au confirmat
versiunea de maltratare a condamnatului Luchian Ghenadie, precum și a altor
condamnați în cauza dată.
Împotriva hotărîrilor judecătorești nominalizate a declarat recurs în
anulare avocatul Procopii Viorel în numele inculpatului Luchian Ghenadie,
care a solicitat casarea hotărîrilor adoptate și dispunerea rejudecării cauzei în
ordine de apel. În motivarea recursului, recurentul a invocat că în cauza dată
există un viciu fundamental care a afectat hotărîrile precedente, au fost
admise grave încălcări ale art. 3, 6 din Convenția Europeană, deoarece
inculpatul Luchian Gh. a fost supus maltratării de către colaboratorii poliției
în scopul obținerii probelor în susținerea acuzațiilor penale a infracțiunii de
omor. Despre maltratare inculpatul a declarat la toate etapele procesului
penal, iar în cadrul urmăririi penale s-a dezis de primele declarații depuse în
urma torturii aplicate de către poliție. Astfel, anume în baza unor astfel de
probe obținute ilegal atît din partea lui Luchian Gh., cît și de la ceilalți doi
inculpați, instanțele judecătorești l-au condamnat, iar plîngerile depuse de
către inculpat cu privire la maltratare au fost respinse neîntemeiat. Astfel, a
fost încălcat art. 3 din Convenția Europeană, care stipulează că nimeni nu
poate fi supus torturii, nici pedepselor sau tratamentelor inumane ori
degradante
Consideră, că ancheta cu privire la maltratarea inculpatului Luchian
Gh., precum și a celorlalți doi coinculpați nu a fost eficientă și efectivă,
deoarece ordonanța privind refuzul pornirii urmării penale pe faptul aplicării
torturii a fost emisă, la 20.03.2007, de către același procuror Fetcu A., care a
condus urmărirea penală. A menționat că plîngerea depusă de inculpatul
5
Luchian Gh. creează o puternică prezumție că el a fost supus maltratării,
acțiunilor de tortură și că unele persoane cu funcție de răspundere, prin
acțiunile sale și-au depășit atribuțiile de serviciu, iar aceste circumstanțe
urmau a fi examinate de un alt procuror, în modul prevăzut de art.274 Cod de
procedură penală, în procedură separată, or, investigarea faptului maltratării
inculpatului Gh. Luchian de către procurorul A. Fetcu, care, a condus
urmărirea penală și a susținut acuzarea în instanța de judecată, este o
încălcare gravă a drepturilor și libertăților persoanei, și anume dreptul la un
proces echitabil și la un recurs efectiv prevăzute de art. 6 și 13 CEDO.
Prin hotărîrea Plenului Curții Supreme de Justiție din 22 noiembrie
2010, a fost admis recursul în anulare declarat, casată decizia Colegiului penal
al Curții de Apel Bălți din 15 noiembrie 2006, decizia Colegiului penal al
Curții Supreme de Justiție din 02 mai 2007, decizia Colegiului penal lărgit al
Curții Supreme de Justiție din 03 februarie 2009 și hotărîrea Plenului Curții
Supreme de Justiție din 17 decembrie 2007, și dispusă rejudecarea cauzei în
aceeași instanță de apel – Curtea de Apel Bălți, în alt complet de judecată.
În motivarea soluției Plenul a menționat că, potrivit art. 3 CEDO, nimeni
nu poate fi supus torturii, nici pedepselor sau tratamentelor inumane ori degradante.
Inculpatul Luchian Gh. la toate etapele procesului penal a invocat
maltratarea sa de către colaboratorii poliției cu scop de obținere a declarațiilor
de recunoaștere a vinovăției sale în comiterea omorului lui Colobcov S.,
declarații de la care dînsul ulterior s-a dezis, însă au fost puse la baza sentinței
de condamnare în calitate de probă decisivă. În astfel de circumstanțe,
instanțele de apel și recurs urmau să se pronunțe referitor la faptul dacă a fost
făcută o anchetă oficială efectivă, care să poată conduce la identificarea și
pedepsirea vinovaților.
Aceste circumstanțe, au fost trecute sub tăcere de către instanțele
inferioare. Mai mult ca atît, instanța de apel, în decizia sa, își motivează
soluția respingerii motivelor invocate de inculpatul Luchian Gh. privind
maltratarea sa de către polițiști, prin faptul că există ordonanța procurorului
Fetcu A. din 14.11.2006 privind refuzul pornirii urmăririi penale, care nu a
fost anulată, iar declarațiile depuse de inculpat au fost obținute legal și
întemeiat au fost puse în calitate de probe decisive la baza sentinței de
condamnare.
Însă, ordonanța procurorului Fetcu A. din 14.11.2006 privind refuzul
6
pornirii urmăririi penale pe faptul maltratării a fost anulată prin încheierea
judecătorului de instrucție din 28 decembrie 2006, iar instanța de recurs la
etapa recursului ordinar, nu a observat această gravă eroare de drept și,
acceptînd soluția greșită a instanței de apel privind faptul maltratării
inculpatului Luchian Gh., a respins neîntemeiat recursul ordinar declarat de
partea apărării.
Plenul a conchis că motivarea hotărîrilor instanțelor de recurs, referitor
la legalitatea examinării plîngerilor de maltratare, la fel este greșită și nu
corespunde jurisprudenței în materie penală a Curții Europene.
Rejudecînd cauza, prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel
Bălți din 23 decembrie 2011, a fost admis apelul declarat de avocatul Tîmbur
S. în numele inculpatului Luchian Gh., însă din alte motive decît cele invocate,
inclusiv din oficiu, casată parțial sentința Judecătoriei Ungheni din 23 iunie
2006, cu pronunțarea unei noi hotărîri.
- Luchian Ghenadie a fost condamnat în baza art. 145 alin.(2) lit.i),j),k)
Cod penal, la 15 ani închisoare și în baza art.187 alin.(2) lit.b),e),f) Cod penal,
la 4 ani închisoare, fără amendă. În temeiul art. 84 Cod penal, pentru concurs
de infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, definitiv i-a fost
stabilită pedeapsa de 16 ani închisoare, fără amendă, cu executarea în
penitenciar de tip închis.
În baza art.391 alin.(1) pct.1) Cod de procedură penală, art. 109 Cod
penal, a fost încetat procesul penal în baza art.186 alin.(2) lit.b),c),d) Cod penal
în privința lui Luchian Ghenadie, în legătură cu împăcarea părților.
Instanța de apel casînd sentința din oficiu, în temeiul art.10 Cod penal, a
aplicat principiul retroactivității legii penale, recalificînd acțiunile inculpaților
în baza legii penale mai favorabile, și aplicîndu-le pedeapsa în limitele
sancțiunilor normelor penale respective.
La fel, Colegiul a reținut că, instanța de fond în baza probelor
administrate legal de către organul de urmărire penală și verificate în ședința
de judecată prin prisma art. 100 Cod de procedură penală, le-a dat o apreciere
justă potrivit art. 101 Cod de procedură penală din punct de vedere al
pertinenței, utilității, concludenții, veridicității lor, iar toate în ansamblu – din
punct de vedere al coroborării, stabilind cu certitudine toate aspectele de fapt
și de drept și, ajungînd la concluzia corectă cu privire la vinovăția
inculpatului Luchian Gh. în infracțiunile incriminate.
7
Nefiind de acord cu decizia nominalizată au declarat recurs ordinar
succesorul părții vătămate Colobcova Raisa și avocatul Procopii Viorel în
numele inculpatului Luchian Ghenadie, care au solicitat:
- succesorul părții vătămate, casarea hotărîrii contestate cu menținerea
sentinței instanței de fond, argumentînd că pedeapsa aplicată de către
instanța de apel inculpaților este prea blîndă, iar instanța nu a ținut cont de
faptul că inculpații nu și-au recunoscut vina în cele comise, nu se căiesc de
cele săvîrșite, precum și nu conștientizează gravitatea crimelor, săvîrșite cu
deosebită cruzime. La fel a menționat că inculpații se caracterizează negativ,
iar la momentul comiterii infracțiunilor aveau antecedente penale nestinse.
- avocatul Procopii Viorel în numele inculpatului Luchian Gh., solicită
achitarea lui Luchian Gh. în baza art. 145 alin.(2) lit.i),j),k) și 187 alin.(2)
lit.b),e),f) Cod penal. Instanța de apel s-a bazat pe probele acuzării, neluînd în
considerație încălcările admise la administrarea lor. La citirea materialelor
cauzei, cît și la susținerile verbale, apărarea a invocat lipsa tuturor corpurilor
delicte enumerate de procuror în rechizitoriu și utilizate în susținerea
învinuirii împotriva lui Luchian Gh. Nici unul din ele nu a fost examinat în
ședințele de judecată a instanței de fond și apel, necătînd la faptul că apărarea
a depus un demers referitor la aceasta, fapt ce contravine prevederilor art. 384
alin.(4) Cod de procedură penală. Prin urmare, instanța de apel s-a expus
asupra vinovăției lui Luchian Gh. în baza unor probe ce nu există la
materialele cauzei și care nu au fost examinate într-o ședință publică.
Totodată, instanța de apel nu a soluționat chestiunea privind pretinsele
maltratări din partea colaboratorilor poliției Ungheni în privința inculpaților
în cadrul urmăririi penale. Astfel, declarațiile autoincriminatorii ale
inculpaților, făcute la urmărirea penală, de care aceștia s-au refuzat, urmează
a fi recunoscute nule, fiind dobîndite cu încălcarea procedurii și prin aplicarea
violenței.
Prin decizia Colegiului penal lărgit al Curții Supreme de Justiție din
16 octombrie 2012, au fost admise recursurile ordinare declarate de succesorul
părții vătămate Colobcova Raisa și avocatul Procopii Viorel în numele
inculpatului Luchian Gh., casată decizia Colegiului penal al Curții de Apel
Bălți din 23 decembrie 2011 și dispusă rejudecarea cauzei de către aceeași
instanță de apel, în alt complet de judecată.
În motivarea soluției sale instanța de recurs a constatat că instanța de
8
apel la rejudecarea cauzei a ignorat indicațiile instanței de recurs în anulare, a
enumerat procesele-verbale a acțiunilor de urmărire penale, rapoartele de
expertiză, declarațiile lui Colobcova R., Glodeanu O., Dereneu I., Murguleț C.,
Beleniuc G., Vlădeanu D., probele menționate au fost cercetate pe parcursul
ședinței de judecată, însă în decizie nu sunt descrise pe larg conținutul lor,
care dovedesc nu în general, ci în particular vinovăția lui Luchian Gh. și
Volentir R. în comiterea omorului lui Colobcov S., și nu a jafului și altor
acțiuni.
Rejudecînd cauza, prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel
Bălți din 03 iulie 2013, a fost admis apelul declarat de avocatul Tîmbur S. în
numele inculpatului Luchian Gh., din oficiu, în baza art. 409 alin.(2) Cod de
procedură penală, casată parțial sentința Judecătoriei Ungheni din 23 iunie
2006, cu pronunțarea unei noi hotărîri, potrivit modului stabilit pentru prima
instanță, potrivit căruia:
- Luchian Ghenadie a fost condamnat în baza art.145 alin.(2) lit.i),j),k)
Cod penal, la 15 ani închisoare și în baza art. 187 alin.(2) lit.b),e),f) Cod penal,
la 4 ani închisoare, fără amendă.
În baza art. 84 Cod penal, pedeapsa definitivă, pentru concurs de
infracțiuni, prin cumulul parțial al pedepselor aplicate, i-a fost stabilită de 13
ani închisoare, fără amendă, cu executarea în penitenciar de tip închis.
În temeiul art. 391 alin.(1) pct.1) Cod de procedură penală, art.109 Cod
penal, procesul penal în baza art. 186 alin.(2) lit.b),c),d) Cod penal pe episodul
de sustragere a bunurilor de la A.Mihailă în privința lui Luchian Ghenadie a
fost încetat, în legătură cu împăcarea părților.
Instanța de apel și-a motivat soluția prin faptul că, prima instanță a
examinat complet și obiectiv probele administrate la dosar, verificîndu-le sub
aspectul pertinenței, concludenței, utilității și veridicității, iar în ansamblu -
din punct de vedere al coroborării lor și corect a conchis că acțiunile lui
Luchian Gh. confirmă săvîrșirea de către el a infracțiunilor prevăzute de art.
145 alin.(2) lit.i),j),k) și art. 187 alin.(2) lit.b),e),f) Cod penal.
Colegiul penal a conchis că, nerecunoașterea vinovăției de către
inculpatul Luchian Ghenadie în comiterea infracțiunii de omor, au fost
apreciate de către instanța de apel, drept o metodă de a denatura stabilirea
adevărului și de a se eschiva de răspundere penală.
9
Plîngerile depuse de inculpatul Luchian Gh. cu privire la maltratarea sa
de către colaboratorii de poliție în scop de a obține declarații
autoincriminatorii au fost examinate de către procurorul Fetcu A., și respinse,
prin ordonanța de refuz în pornirea urmăririi penale din 20.03.2007.
Ordonanța nominalizată a fost contestată de inculpat, iar prin
ordonanța procurorului r-lui Ungheni, Procopciuc I., plîngerea adresată a fost
respinsă.
Prin ordonanța procurorului r-lui Ungheni, Florea Ed. din 06.06.2011 s-a
dispus anularea ordonanței de refuz în pornirea urmăririi penale din
20.03.2007 emisă de către procurorul în Procuratura r-lui Ungheni Fetcu A., cu
dispunerea efectuării unui control suplimentar de către un alt procuror.
La 16.06.2011, prin ordonanța procurorului r-lui Ungheni, V. Toderița, a
fost dispus de a nu porni urmărirea penală pe caz, din motiv că nu există
faptul infracțiunii și că în privința unei persoane există o hotărîre neanulată
de neîncepere a urmăririi penale pe aceleiași acuzații.
Împotriva ordonanței nominalizate a fost depusă plîngere de avocatul
Procopii V. în numele inculpatului Luchian Gh., care prin încheierea
Judecătoriei Ungheni din 31 octombrie 2011, a fost admisă, declarată nulă
ordonanța procurorului V. Toderița din 16.06.2011, cu obligarea procurorului
de a lichida încălcările depistate.
Prin ordonanța procurorului în Procuratura r-lui Ungheni V. Toderița
din 22 decembrie 2011 s-a dispus de a nu porni urmărirea penală pe caz din
motiv că nu există faptul infracțiunii și în privința unei persoane există o
hotărîre neanulată de neîncepere a urmăririi penale pe aceleași acuzații.
Potrivit informației prezentate de șeful Penitenciarului nr.11-Bălți din
15.03.2013, cu nr.1/1663, s-a constatat că la 27 decembrie 2011 deținutului
Luchian Gh. i-a fost adusă la cunoștință ordonanța Procurorului V. Toderița
din 22 decembrie 2011.
În termenul legal, ordonanța din 22 decembrie 2011, nu a fost contestată
atît de inculpatul Luchian Gh., cît și de apărătorul acestuia.
Împotriva ordonanței nominalizate a declarat plîngere inculpatul, care
prin încheierea Judecătoriei Ungheni din 08.04.2013, a fost respinsă, ca
inadmisibilă.
Ulterior, inculpatul a mai depus plîngere procurorului Florea Ed.,
solicitînd anularea ordonanței din 22.12.2011, care prin ordonanța
10
procurorului r-lui Ungheni, Potînga O. din 16.04.2013 s-a refuzat.
Ordonanțele din 22.12.2011 și 16.04.2012 au fost contestate de către
avocatul Procopii V. în numele inculpatului Luchian Gh., iar prin încheierea
judecătorului de instrucție al Judecătoriei Ungheni din 16 mai 2013, s-a dispus
respingerea plîngerii avocatului.
Instanța a menționat că durata termenului de declarare a plîngerii este
stabilit prin lege, care este absolut, are un caracter imperativ iar depășirea lui
atrage decăderea din dreptul de a exercita calea de atac.
Astfel, plîngerea înaintată de avocat a fost depusă cu omiterea
termenului prevăzut la art. 299-1 Cod de procedură penală.
Prin urmare, potrivit rezultatelor examinării plîngerilor de maltratare a
inculpatului Luchian Gh., declarațiile depuse de acesta la urmărirea penală
sunt probe pe care instanța de fond just le-a pus la baza sentinței de
condamnare, dat fiind faptul, că în urma controlului nu s-a confirmat faptul,
că acestea au fost obținute în rezultatul unor amenințări ori acte violente ale
persoanelor, ce efectuau urmărirea penală.
Potrivit procesului-verbal de audiere a lui Luchian Gh. în calitate de
bănuit la 09 iunie 2005, ultimul a depus declarații în prezența avocatului
Podaru I., unde a acceptat să depună declarații și a recunoscut vinovăția în
infracțiunile incriminate, menționînd că față de el nu a fost aplicată forța fizică
sau psihică.
Declarațiile căruia au fost înregistrate video, iar careva obiecții privind
încălcarea procedurii sau a unui drept a lui Luchian Gh. nu s-a efectuat.
Declarațiile date fiind menținute și în timpul verificării declarațiilor la locul
infracțiunii, ulterior fiind audiat în calitate de învinuit la 16 iunie 2005.
La fel, instanța a menționat că nu poate fi reținut argumentul invocat de
apelanți, precum că nevinovăția lui Luchian Gh. se confirmă prin scrisoarea
scrisă de către Ladin O. din închisoare, scrisoare care nu a fost anexată ca
probă la dosar, fiind respins, ca neîntemeiat demersul înaintat. În materialele
cauzei lipsesc date, ce ar confirma cu certitudine că scrisoarea nominalizată a
fost scrisă anume de inculpatul Ladin O. și nu de o altă persoană, scopul fiind
eschivarea de la răspunderea penală.
Necătînd la aceea că inculpatul Luchian Gh. nu recunoaște vina pe
episodul de omor și susține că nu ține minte cum s-au desfășurat
evenimentele, nu neagă faptul, că în noaptea respectivă s-au aflat toți trei
11
inculpați împreună cu Colobcov S. în bar, apoi s-au deplasat pe stadionul din
or. Ungheni, unde l-au lovit pe pătimit de cîteva ori, după care cu toții s-au
dus în locuința victimei.
Referitor la argumentul precum că nu pe toate obiectele care au fost
ridicate din locuința victimei, au fost depistate amprentele digitale a
inculpatului Luchian Gh., instanța de apel nu l-a reținut în favoarea
inculpatului, deoarece Luchian Gh. împreună cu Volentir R. și Ladin O. s-au
aflat în apartamentul lui Colobcov S., și au participat la aplicarea
concomitentă a loviturilor părții vătămate. Indiferent de faptul, cine dintre
inculpați și de cîte ori i-au aplicat lovituri părții vătămate și în ce regiuni ale
corpului, dînșii au acționat în comun, astfel aceștia urmau să prevadă ce
urmări pot să survină.
Mai mult ca atît, la toți inculpații au fost depistate și ridicate obiecte ce
au aparținut victimei.
Împotriva hotărîrilor judecătorești nominalizate a declarat recurs
ordinar avocatul Procopii Viorel în numele inculpatului Luchian Ghenadie,
care invocînd temeiurile de drept prevăzut la art. 427 alin.(1) pct.6) Cod de
procedură penală, solicită casarea integrală a sentinței Judecătoriei Ungheni
din 23 iunie 2006 și parțială a deciziei Curții de Apel Bălți din 03.07.2013 în
partea stabilirii pedepsei, pronunțarea unei noi hotărîri, potrivit căruia
Luchian Gh. să fie achitat în baza art.145 alin.(2) lit.i),j),k) Cod penal și
micșorat cuantumul prejudiciului material și moral încasat prin sentință.
În argumentarea recursului, recurentul a menționat:
- că instanța de apel nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate
în apel;
- instanța de fond a examinat cauza fără a examina în ședința de
judecată corpurile delicte enumerate în rechizitoriu, însă le-a pus la baza
condamnării lui Luchian Gh.;
- la baza condamnării lui Luchian Gh. au fost puse declarațiile acestuia
date în urma maltratării în cadrul urmăririi penale;
- instanței de judecată nu au fost prezentate probe directe și
incontestabile ce ar confirma faptul aplicării de către Luchian Gh. a loviturilor
ce au provocat decesul lui Colobcov S.;
- instanțele judecătorești nu au examinat obiectiv și nu au combătut
versiunea inculpatului Luchian Gh. care a confirmat că el împreună cu
12
Volentir R. a plecat la magazin, în perioada căruia Ladin Ol. a cauzat mai
multe lovituri părții vătămate, în rezultatul cărora ultimul a decedat;
- instanța de apel nu a soluționat chestiunea privind pretinsele
maltratări din partea colaboratorilor poliției, astfel, nu a fost efectuată o
anchetă efectivă pe maltratare;
- instanța de apel nu a luat în considerație că pe obiectele depistate la
fața locului lipsesc amprentele inculpatului Luchian Ghenadie, astfel lipsesc
probe directe și concludente ce ar indica asupra vinovăției lui Luchian Gh. în
omorul victimei.
16.1. Recurs ordinar a declarat și inculpatul Luchian Ghenadie, care a
solicitat casarea hotărîrilor judecătorești, rejudecarea cauzei și pronunțarea
unei hotărîri de achitare pe episodul de omor, invocînd că el nu a comis
infracțiunea imputată, iar la baza condamnării sale au fost puse declarațiile
depuse în urma maltratării, care de către instanța de apel nu au fost
examinate obiectiv. La fel instanța nu a luat în considerație declarațiile
martorilor Chitoroagă A. și Iamandii Ig. care pot confirma faptul maltratării
sale de către polițiști. Totodată, solicită ca acțiunea civilă încasată să fie
repartizată individual la fiecare inculpat.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursurilor ordinare
declarate, în raport cu materialele cauzei și motivele invocate, Colegiul penal
dispune inadmisibilitatea acestora, din următoarele considerente.
Potrivit art. 427 alin. (1) Cod de procedură penală, hotărîrile instanței de
apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de drept comise de
instanțele de fond și de apel doar în cazurile stipulate în acest articol.
În conformitate cu art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală,
instanța de recurs, examinînd admisibilitatea în principiu a recursului
declarat împotriva hotărîrii instanței de apel, este în drept să decidă asupra
inadmisibilității acestuia în cazul în care constată că este vădit neîntemeiat.
Potrivit textului recursului declarat de avocatul Procopii Viorel în
numele inculpatului Luchian Gh., ca temei de casare a deciziei instanței de
apel recurentul invocă pct. 6) alin.(1) art.427 Cod de procedură penală, care
stipulează că hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a
repara erorile comise de instanțele de fond și de apel cînd instanța nu s-a
pronunțat asupra tuturor motivelor invocate.
Instanța de recurs constată că acest temei nu și-a găsit confirmare, iar
13
argumentele recursului contravine materialelor de fapt ale cauzei.
Instanțele de fond și apel au cercetat toate probele prezentate de părți,
în conformitate cu prevederile art.101 Cod de procedură penală, le-a dat o
apreciere obiectivă din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității
și veridicității probelor adunate în cauză și care în ansamblul lor au confirmat
vinovăția inculpatului Luchian Gh.
Conținutul probelor și valoarea lor probatorie este analizată în textele
sentinței și deciziei instanței de apel. Temeiuri de a pune la îndoială
legalitatea și veridicitatea acestor probe nu s-au stabilit.
Totodată, temeiurile invocate de recurenți referitor la nevinovăția lui
Luchian Ghenadie în săvîrșirea infracțiunii de omor, sînt neîntemeiate și se
resping, deoarece atît instanța de fond, cît și instanța de apel au motivat
condamnarea lui Gh. Luchian prin faptul, că învinuirea a prezentat suficiente
probe care cu certitudine dovedesc vinovăția acestuia de comiterea
infracțiunii imputate și anume:
- procesul-verbal de cercetare la fața locului din 07 iunie 2005 cu planșa
fotografică, în cadrul căruia în ap. 43 din str. Decebal 12, or. Ungheni a fost
depistat cadavrul lui Colobcov S. și urmele săvîrșirii infracțiunii (f.d.4-15,
vol.I);
- procesul-verbal de cercetare la fața locului 07 iunie 2005 cu planșa
fotografică, a fost cercetat stadionul central din or. Ungheni (f.d.19-20, vol.I);
- procesul-verbal de audiere a lui Luchian Ghenadie din 09.06.2005 în calitate
de bănuit (f.d.140-144,vol.I), care a comunicat că la 06 iunie 2005, seara,
împreună cu Ladin O. și Volentir R. s-au dus la barul „Astoria", unde au făcut
cunoștință cu un bărbat pe nume „Stas". S-au certat cu el, apoi s-au împăcat,
ulterior persoana cu numele „Stas” i-a servit cu rachiu și toți împreună cu el
au plecat din bar. Ei aveau o sticlă de rachiu și au mers la stadion, unde Ladin
O. a început a se certa cu Stas, i-a rupt scurta, i-a luat banii, în jur de 300 lei,
telefonul mobil „Sony". La propunerea lui Stas au plecat la el acasă, unde din
nou între Ladin O. și Stas s-a început cearta și Ladin O. la lovit cu un
drușleag, apoi, de cîteva ori cu tigaia în cap. Ulterior, el cu Volentir R. s-au
dus pînă la bar, de unde au cumpărat pelimeni, bere, apă. Cînd s-au întors au
văzut că Stas era bătut mai tare. Au pregătit pelmenii și au mîncat, iar Stas și-a
revenit, luînd tigaia și încercînd să-l lovească pe Ladin O. Luchian Gh. i-a tras
un pumn în piept, apoi la mai lovit încă de cîteva ori, l-a lovit și el cu tigaia în
14
regiunea umărului. La fel a fost lovit și de către Volentir R., dar de cîte ori nu
știe. După ce l-a lovit cu tigaia, Ladin O. la mai lovit cu cotorul de fărîmițat
usturoi, apoi i-a aplicat cîteva lovituri cu tigaia în cap și l-a dat jos. Apoi, au
căutat prin casă, au luat aurul, 11 dolari, o brățară, haine, lucruri. La ieșirea
din casă, Ladin O. s-a întors și l-a mai lovit pe Stas, declarînd că să nu-i
cunoască. Lucrurile sustrase le-au lăsat în subsolul casei, tot acolo Ladin O. și
Volentir R. și-au lăsat încălțămintea lor, încălțîndu-se cu alta, ce o luase din
locuința lui Stas. Ladin O. a îmbrăcat pantalonii, scurta, ce au fost sustrase, iar
Volentir R. adidașii. Au ieșit afara, s-au șters de sînge, deplasîndu-se la gara
auto și cu o rutieră au plecat la Chișinău. După piață, au dat brățara, cerceii și
inelul cu 800 lei. Volentir R. a plecat să decodeze telefonul, care a fost sustras
de la Stas. Volentir R. i-a dat cartela de la telefonul lui Stas și el a pus-o în
telefonul „Samsung", ce a fost schimbat de el cu Beleniuc Gh. în schimbul
telefonului lui „Siemens". A doua zi sa întîlnit cu Vlădeanu D., căruia i-a spus
că l-a bătut pe un om, iar apoi au auzit, că Stas este mort și toți trei au plecat și
s-au ascuns în sat. Elizavetovca, după care la bunica lui Ladin O. în s.
Costuleni. Cînd au înțeles că sunt căutați de poliție au trecut sîrma de la
frontieră, au fugit prin pădure, apoi Ladin O. de pe telefonul mobil a chemat
un taxi și au venit pînă în Ungheni, unde au fost reținuți.
- procesul-verbal de ridicare și examinare de la Luchian Gh. a mijloacelor
bănești (f.d.147, vol.I);
- procesul-verbal de ridicare din 09.06.2005 de la Luchian Gh. a unei perechi de
pantofi de culoare neagră (f.d.149, vol.I);
- procesul-verbal de examinare a corpurilor delicte cu planșa fotografică
(f.d.172-173,vol.I) care au fost sustrase din apartamentul victimei Colobcov S.;
- procesele-verbale de recunoaștere a obiectului din 15 iunie 2005 (f.d.224-227,
vol.I) potrivit cărora succesorul părții vătămate Colobcov Raisa a recunoscut
telefonul sub nr.3, de model Sony, de culoare surie cu negru, care se deschide
în două părți și costumul sportiv de culoare surie cu albastru la mîneci, de
model Puma, iar pantalonii de culoare surie închis;
- procesul-verbal de verificare a declarațiilor la locul săvîrșirii infracțiunii a lui
Luchian Gh. cu înregistrarea video din 15 iunie 2005 (f.d.228-230, vol.I), care a
descris evenimentele desfășurării infracțiunii și a indicat locul unde s-au aflat
în perioada nominalizată, declarații depuse în prezența avocatului Podaru I.;
- procesul-verbal de audiere a lui Luchian Gh. din 16.06.2005 în calitate de
15
învinuit (f.d.10, vol.II), care a comunicat că declarațiile anterioare date în
calitate de bănuit le susține și le confirmă;
- raportul de expertiză medico-legală nr.114 din 24.06.2005 (f.d.63-65, vol.II),
prin care s-a constatat că moartea lui Colobcov Stanislav a survenit în urma
traumei cranio-cerebrale deschise, cu fractura oaselor bolții și bazei craniului,
cu hematom subdural și hemoragie subarahnoidiană masivă, care se califică
ca leziuni corporale grave periculoase pentru viață, care au fost produse prin
loviri multiple cu corpuri dure, posibil cu obiectele ridicate de la fața locului.
Cet. Colobcov S. i-au fost aplicate în regiunea capului nu mai puțin de 17
lovituri și 48 pe corp. Vătămările corporale au legătură cauzală directă cu
survenirea decesului;
- raportul de expertiză dactiloscopică nr. 43 din 08.06.2005 cu anexarea
fototabelului (f.d.66-72, vol.II), potrivit cărora o urmă digitală de pe un pahar
ridicat de pe masa de bucătărie și o urmă digitală de pe sticla de sub rachiu,
ridicate de la fața locului, au fost lăsate de Luchian Gh.;
- raportul de expertiză traseologică cu fototabelul nr. 44 din 20.06.2005
(f.d.73-77, vol.II), conform cărora, urma de încălțăminte de pe obiectul nr.3 –
fotografia 121x149 mm, ridicat de la fața locului privind omorul lui Colobcov
S., la 07.06.2005 în ap. 43, din str.Decebal 12, or. Ungheni, a fost creat de tocul
pantofului drept ridicat de la cet. Luchian Gh.
Referitor la argumentele condamnatului Luchian Ghenadie și avocatul
acestuia Procopii Viorel cu privire la faptul că declarațiile lui Luchian Gh. în
calitate de bănuit au fost date în rezultatul aplicării violenței, precum și pe
acest fapt nu a fost petrecută o anchetă efectivă, care a urmat cu condamnarea
inculpatului, instanța le consideră neîntemeiate, deoarece a fost efectuat un
control deplin și suplimentar a circumstanțelor indicate de către Luchian Gh.,
atît pe parcursul examinării cauzei în instanța de judecată, cît și cea de apel,
care prin ordonanțele de refuz în pornirea urmăririi penale din 20.03.2007,
16.06.2011, 22.12.2011, 16.04.2013 au fost verificate declarațiile lui Luchian
Ghenadie, privind maltratarea sa de către colaboratorii poliției din cadrul
CPR Ungheni, astfel dispunîndu-se neînceperea urmăririi penale, din motiv
că nu există fapta infracțiunii și că în privința unei persoane există o hotărîre
neanulată de neîncepere a urmăririi penale pe aceleași acuzații (f.d. 633-635,
843, 955, vol.II, f.d. 124, vol. III), iar prin încheierile Judecătoriei Ungheni din
08 aprilie 2013, s-a dispus respingerea, ca inadmisibilă, a plîngerii lui Luchian
16
Gh., împotriva ordonanței din 22.12.2011, iar la 16 mai 2013, a fost respinsă,
plîngerea avocatului Procopii Viorel împotriva ordonanțelor procurorului în
Procuratura r-lui Ungheni, V. Toderiță din 22.12.2011 și a procurorului
adjunct al Procurorului r-lui Ungheni, O. Potîngă din 16.04.2013 (f.d.122, 136-
137, vol.III).
Totodată, instanța de recurs menționează că potrivit procesului-verbal
de audiere a lui Luchian Gh. în calitate de bănuit, ultimul a acceptat să fie
audiat, a depus declarații în prezența apărătorului Podaru I., mai mult ca atît,
că el personal în procesul-verbal de audiere a bănuitului din 09.06.2005 a
indicat, “că procesul-verbal din cuvintele lui este scris corect, adăugări nu are, fără
nici o presiune fizică sau psihică, pentru ce și semnează” (f.d.144-verso, Vol.I).
Declarațiile date au fost înregistrate video, iar careva obiecții referitor la
încălcarea procedurii sau un drept al inculpatului nu s-a făcut, iar Luchian
Gh. a comunicat că declarațiile le depune benevol, neimpus de nimeni și își
dă seama de cele declarate.
Ulterior, Luchian Gh. a depus declarații analogice și în timpul verificării
declarațiilor la locul infracțiunii, apoi în cadrul audierii sale în calitate de
învinuit la 16 iunie 2005 în prezența avocatului, confirmînd că susține
declarațiile date în calitate de bănuit (f.d. 10 , vol.II).
Afirmațiile avocatului Procopii Viorel în numele inculpatului Luchian
Gh. invocate în recurs, precum că instanța de fond la examinarea cauzei nu a
examinat corpurile delicte enumerate în rechizitoriu, însă le-a pus la baza
condamnării, dar abia în ședința instanței de apel la demersul apărării
instanța a efectuat examinarea probelor, astfel proba – pantofii negri ce au fost
ridicați de la Luchian Gh., nu sunt pantofii identici care au fost ridicați de la
inculpat din celula unde s-a aflat, instanța de recurs le consideră ca nefondate,
deoarece totuși în ședința instanței de apel din 06.06.2013 au fost examinate și
cercetate corpurile delicte enumerate în rechizitoriu, precum și menționează
că în baza apelului se face o nouă judecată în fond a cauzei, apreciindu-se
probele din dosar, utilizîndu-se și posibilitatea administrării de noi probe,
astfel Curtea de Apel este o continuitate a cercetării judecătorești și instanța
corect a pus la baza condamnării lui Luchian Gh. probele enumerate în
decizie, astfel nu s-a constatat încălcarea art. 94 alin.(1) pct.9) Cod de
procedură penală.
Nu poate fi reținut nici argumentul avocatului Procopii Viorel, referitor
17
la faptul că instanțele judecătorești nu au examinat obiectiv și nu au combătut
versiunea lui Luchian Gh., conform căruia el împreună cu Volentir R. au
plecat la magazin, în perioada în care Ladin O. a cauzat victimei lovituri, în
urma căruia ultimul a decedat, deoarece instanța de apel și la acest argument
s-a pronunțat întemeiat și argumentat și anume că, s-a stabilit cu certitudine,
că la momentul săvîrșirii infracțiunii de omor (07.06.2005), inculpatul Ladin
Oleg era minor, avînd vîrsta de 16 ani, iar victima decedată Colobcov S. era de
vîrstă majoră, avînd înălțimea de 1,80 m., se ocupa cu sportul și era fizic
dezvoltat bine, de unde rezultă că Ladin O. de unul singur nicidecum nu
putea cauza așa număr mare de lovituri victimei în diferite părți ale corpului.
Referitor la argumentul că nevinovăția lui Luchian Gh. este confirmată și prin
scrisoarea scrisă ca și cum de către Ladin O. din închisoare, scrisoare care nu a
fost anexată ca probă la dosar, fiindcă în materialele cauzei lipsesc careva
date, care ar confirma că scrisoarea nominalizată a fost scrisă anume de
inculpatul Ladin Ol. și nu de o altă persoană, scopul urmărit fiind eschivarea
de la răspunderea penală.
Cît privește motivul recurenților privind micșorarea cuantumului
prejudiciului material și moral, încasat de către instanța de fond în beneficiul
părții vătămate, cu individualizarea obligațiunii de achitare a prejudiciului
fiecărui inculpat în parte, deoarece Luchian Gh. la momentul arestării sale nu
era angajat în cîmpul muncii, nu avea o profesie precum și nu are posibilități
reale de a achita o sumă atît de exagerată încasată prin sentința instanței de
fond din 23 iunie 2006, Colegiul penal îl consideră nefondat și conchide că
prin sentința Judecătoriei Ungheni din 23 iunie 2006, corect a fost stabilit atît
cuantumul prejudiciului material și moral, cît și modul de încasare a acestuia
în privința lui Luchian Gh.
La fel, afirmația recurentului precum că pe obiectele care au fost
utilizate la omorul lui Colobcov S. și anume – cratiță, tigaie, citor de lemn și
termos au fost depistate doar amprentele lui Ladin O., lipsind amprentele lui
Luchian Gh., fapt ce denotă lipsa unei probe directe și concludente ce ar
indica vinovăția lui Luchian Gh. în infracțiunea de omor, este nefondat, iar
instanța de apel corect a conchis că Luchian Gh. împreună cu Volentir R. și
Ladin O. s-au aflat în locuința victimei Colobcov S., au participat nemijlocit la
aplicarea concomitentă a loviturilor părții vătămate. Indiferent de faptul, cine
dintre inculpați și de cîte ori i-au aplicat lovituri părții vătămate și în ce
18
regiuni ale corpului, și anume – nu mai puțin de 17 lovituri în regiunea capului și
48 pe corp, inculpații au acționat în comun, astfel aceștia urmau să prevadă ce
urmări pot să survină.
Astfel, lovirea victimei pe întreg corp de nenumărate ori, cu corpuri
dure presupune posibilitatea rezultatului mortal, deoarece modul și
mijloacele folosite pentru aplicarea loviturilor și regiunea în care s-au produs,
fiind de natură de a provoca decesul. Toți inculpații au aplicat multiple
lovituri cu obiecte dure, pe întreaga suprafață a corpului victimei, inclusiv
zonele vitale.
În cazul în care două sau mai multe persoane, acționînd cu intenția de a
lipsi de viață victima, aplică fiecare numeroase lovituri victimei și chiar dacă
numai una din aceste lovituri s-a dovedit a fi mortală, toate aceste persoane
trebuie considerate – coautori la infracțiunea de omor. Nu pentru că este
imposibil a stabili cine din ele a aplicat lovitura mortală, dar pentru că
coautorul voiește să participe la săvîrșirea faptei în mod direct, material, pe
cînd complicele participă indirect, secundar, voiește să participe ajutînd pe
altul. Prin fiecare lovitură pe care coautorii o aplică ei doresc, implicit, ca una
dintre ele să devină lovitura mortală.
Mai mult ca atît, la toți inculpații au fost depistate și ridicate obiecte ce
au aparținut victimei Colobcov S., și anume - Volentir R. a arătat locul unde
au fost ascunse obiectele sustrase de la Colobcov S., inclusiv și din locuința
ultimului; Luchian Gh. a primit bani din schimbul telefonului mobil al
victimei, iar toți trei ai profitat de banii primiți de la realizarea bunurilor
sustrase, ulterior inculpații s-au ascuns, încercînd să fugă peste hotarele țării,
deplasîndu-se pe timp de noapte împreună unde au fost reținuți, fapte care
suplimentar dovedesc intenția lor unică la săvîrșirea omorului lui Colobcov S.
și a sustragerii averii lui.
Nerecunoașterea vinei de către inculpatul Luchian Ghenadie în
comiterea infracțiunii de omor, nu poate servi ca temei pentru achitarea
acestuia, dat fiind faptul că, în cursul judecării cauzei au fost administrate
probe care confirmă cu certitudine vinovăția lui în comiterea infracțiunii de
omor, iar cele invocate de recurenți sub acest aspect sunt apreciate de către
instanța de recurs, ca o modalitate de exercitare a dreptului de apărare,
urmîndu-se scopul evitării răspunderii penale.
Afirmația recurenților, precum că instanțele de judecată incorect au
19
apreciat probele punîndu-le la baza sentinței de condamnare, nu poate fi
reținută ca temei de admitere a recursurilor declarate, deoarece, ca probe
acestea au fost adunate cu respectarea procedurii penale, verificate și
apreciate de instanțe în modul corespunzător conform procedurii penale.
Temei de a pune la îndoială legalitatea acestor concluzii nu este.
Critica adusă de inculpat și avocatul acestuia referitor la procedura de
apreciere a probelor ține de starea de fapt care deja a fost efectuată de două
instanțe de judecată, și careva îndoieli privind corectitudinea aprecierii lor nu
sînt.
Totodată, recursurile înaintate repetă întocmai textul apelului declarat
de același autor și argumentele expuse de recurenți au fost anterior invocate
în apel, iar instanța de apel, pe deplin le-a examinat, apreciind toate probele
din dosar în ansamblu, și, conform art.414 alin.(3), 417 alin.(1) pct.8) Cod de
procedură penală, s-a pronunțat detaliat asupra tuturor motivelor invocate în
apel.
O nouă reapreciere a probelor în modul propus de autorii recursurilor
nu poate fi efectuată de către instanța de recurs, deoarece aceasta judecă
numai temeiurile de drept.
Colegiul menționează că, la etapa recursului ordinar instanța de recurs
nu declanșează un control asupra fondului cauzei, ci verifică doar dacă s-au
aplicat corect normele de drept la faptele constatate de instanța de fond și,
după caz, de instanța de apel. Colegiul constată că erori de drept în speța
nominalizată nu s-au stabilit.
Astfel, Colegiul conchide că faptei săvîrșite de către Luchian Ghenadie i
s-a dat o apreciere și încadrare juridică corectă, iar măsura de pedeapsă
condamnatului i s-a stabilit cu respectarea prevederilor art.75 Cod penal,
ținîndu-se seama de gradul prejudiciabil a faptelor comise, de persoana celui
vinovat și de toate circumstanțele cauzei, care agravează ori atenuiază
răspunderea, fiindu-i numită o pedeapsă în limitele sancțiunii normei penale
în baza cărora a fost declarat vinovat, astfel temeiuri de a interveni în
hotărîrea judecătorească în această parte la fel nu s-au stabilit.
Prezența circumstanțelor nominalizate permit instanței de recurs să
concluzioneze asupra inadmisibilității recursurilor declarate pe motiv că
acestea sunt vădit neîntemeiate.
20
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de
procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursurilor ordinare declarate de inculpatul Luchian
Ghenadie și avocatul acestuia Procopii Viorel, împotriva sentinței Judecătoriei
Ungheni din 23 iunie 2006 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Bălți
din 03 iulie 2013, în cauza penală în privința lui Luchian Ghenadie Mihai,
deoarece sunt vădit neîntemeiate.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 12 februarie 2014.
Președinte Constantin Alerguș
Judecători Ion Corolevschi
Nicolae Clima
21