1ra-183/14 — art. 145 alin. 2 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art. 145 alin. 2 CP
- Temei legal
- art. 145 alin. 2 CP
1ra-183/14 — art. 145 alin. 2 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2014)
Dosarul nr. 1ra-183/2014
Curtea Supremă de Justiție
D E C I Z I E
29 ianuarie 2014 mun. Chișinău
Colegiul penal în componența:
președinte –Ursache Petru,
judecători – Timofti Vladimir și Gordilă Nicolae,
examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar declarat de către
inculpatul Darmancev Alexandr împotriva sentinței Judecătoriei Taraclia din 02 iunie
2010 și deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 12 noiembrie 2010 în
cauza penală privindu-l pe
Darmancev Alexandr Anatoli, născut la 25
octombrie 1988, originar și domiciliat în or. Taraclia,
str. Lenin 172;
termenul de examinare a cauzei fiind:
- în prima instanță din 26.04.2010 pînă la 02.06.2010;
- în instanța de apel din 23.07.2010 pînă la 12.11.2010;
- în instanța de recurs din 29.10.2013 pînă la 29.01.2014.
C O N S T A T Ă:
Prin sentința Judecătoriei Taraclia din 02 iunie 2010, Darmancev Alexandr a
fost condamnat în baza art. 145 alin. (2) lit. a), i) Cod penal la detențiune pe viață, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
În fapt, prima instanță a reținut, că Darmancev Alexandr la 17 ianuarie 2010,
aproximativ la ora 0330, împreună cu o persoană, cauza în privința căruia a fost
disjunsă, avînd scopul omorului lui Bacarji Roman, s-au apropiat de domiciliul
acestuia, situat pe str. Matrosov 44, or. Taraclia și i-au aplicat, pe rînd, cu cuțitele de
bucătărie, pregătite din timp (luate de Darmancev Alexandr de la domiciliul său)
lovituri peste diferite părți ale corpului.
În urma loviturilor aplicate cu cuțitul, lui Bacarji Roman i-au fost cauzate
leziuni corporale grave, periculoase pentru viață, în rezultatul cărora partea vătămată a
decedat pe loc.
În drept, acțiunile respective au fost încadrate în baza art. 145 alin. (2) lit. a), i)
Cod penal – omorul intenționat, săvîrșit cu premeditare, de două persoane.
Sentința nominalizată a fost atacată cu apeluri de către inculpatul Darmancev
Alexandr și de către avocatul său, Arnaut Alexandr, care au solicitat reîncadrarea
acțiunilor inculpatului în prevederile art. 151 alin. (4) Cod penal, invocînd că instanța
eronat a apreciat circumstanțele cauzei, incorect a calificat acțiunile inculpatului și
măsura de pedeapsă nu corespunde criteriilor de individualizare a pedepsei.
1
Inculpatul a recunoscut vinovăția și a ajutat activ la descoperirea infracțiunii,
deși careva martori oculari în cauză nu sunt. Nu este constatat motivul omorului,
deoarece inculpatul a aplicat lovitura în abdomen și nu a avut intenția de a omorî,
cauzînd doar leziuni corporale grave.
Prin decizia Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 12 noiembrie 2010,
au fost admise apelurile declarate de către inculpatul Darmancev Alexandr și avocatul
său, Arnaut Alexandr, casată sentința Judecătoriei Taraclia din 02 iunie 2010 în latura
stabilirii pedepsei și pronunțată o nouă hotărîre, prin care Darmancev Alexandr a fost
condamnat în baza art. 145 alin. (2) lit. a), i) Cod penal 19 ani închisoare, cu
executarea pedepsei în penitenciar de tip închis.
Nefiind de acord cu hotărîrile nominalizate, indicînd prevederile art. 427
alin. (1) pct. 12) Cod de procedură penală, inculpatul Darmancev Alexandr a declarat
recurs ordinar, în care solicită casarea acestora și recunoașterea acțiunilor sale ca fiind
săvîrșite în stare de extremă necesitate, invocînd că instanța greșit a constatat că
motivul comiterii omorului lui Bacarji Roman a fost situația de conflict avută cu
acesta înainte cu o oră; că dînsul nu a avut nici un conflict cu partea vătămată, ceea ce
rezultă și din declarațiile, martorilor Nechit Alexandr și Caireac D., Bacarji Roman a
avut o ceartă cu Deordiev A., care era foarte agresiv și striga; Deordiev A. i-a spus lui
să ia cuțitele de acasă pentru a-l speria pe Bacarji Roman și nu știa că Deordiev A.
avea intenția să lovească pe partea vătămată cu cuțitul; instanța neîntemeiat a criticat
declarațiile sale, cu referire la faptul că Deordiev A. amenințîndu-l și aplicîndu-i și lui
o lovitură de cuțit în fesă l-a determinat să aplice și el lovituri lui Bacarji Roman,
astfel a comis infracțiunea fiind în extremă necesitate.
Verificînd argumentele recursului în raport cu actele cauzei, Colegiul penal
consideră că acesta urmează a fi declarat inadmisibil din următoarele considerente.
Conform art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de procedură penală, instanța de recurs
decide inadmisibilitatea recursului declarat în cazul în care constată că recursul este
declarat peste termen.
Potrivit art. 422 Cod de procedură penală (red. 14.03.2003), termenul de recurs
era de 2 luni de la data pronunțării deciziei, dacă legea nu dispune altfel, iar în cazul
redactării deciziei - de 2 luni după înștiințarea în scris a părților despre semnarea
deciziei redactate de toți judecătorii completului de judecată.
După cum rezultă din materialele dosarului, cauza penală a fost judecată în
ordine de apel în prezența inculpatului Darmancev Alexandr și avocatului său ales –
Arnaut Alexandr, fapt confirmat prin procesul-verbal al ședinței de judecată (vol. II,
f.d. 17-20), copia deciziei instanței de apel a fost expediată, inclusiv cu traducerea în
limba rusă, în Penitenciarul nr. 5, la 15 decembrie 2010 (vol. II, f.d. 31) pentru
inculpatul Darmancev Alexandr, iar potrivit recipisei (vol. II, f.d. 35) acesta a primit
copia deciziei instanței de apel la data de 17 decembrie 2010.
Reieșind din aceste circumstanțe se constată, că termenul de 2 luni de atac cu
recurs ordinar a deciziei instanței de apel, stabilit de art. 422 Cod de procedură penală
(red. 14.03.2003) nu a fost respectat de inculpatul Darmancev Alexandr, deoarece
2
recursul în cauză a fost declarat de inculpat la 31 mai 2013, adică aproximativ peste
doi ani și cinci luni de la primirea deciziei atacate.
Colegiul penal menționează, că termenul de recurs este un termen procesual
stabilit prin lege, el nu poate fi nici lungit, nici scurtat de instanța de judecată. El este
absolut și are caracter imperativ, în sensul că depășirea lui atrage decăderea din
dreptul de a exercita calea de atac, iar dacă totuși recursul a fost declarat după
expirarea termenului, el urmează a fi respins ca declarat peste termen.
Mai mult ca atît, inculpatul Darmancev Alexandr nu a adus argumente
întemeiate în justificarea motivelor întîrzierii declarării recursului ordinar pe 31 mai
2013.
În acest context, se impune soluția inadmisibilității recursului ordinar declarat de
inculpatul Darmancev Alexandr, din motiv că recursul în cauză a fost declarat peste
termenul prevăzut de art. 422 Cod de procedură penală (red. 14.03.2003).
Pentru aceste motive, în conformitate cu art. 432 alin. (2) pct. 2) Cod de
procedură penală, Colegiul penal,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de către inculpatul Darmancev
Alexandr împotriva sentinței Judecătoriei Taraclia din 02 iunie 2010 și deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Cahul din 12 noiembrie 2010 în cauza penală
privindu-l pe Darmancev Alexandr Anatoli, din motiv că este declarat peste termen.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 29 ianuarie 2014.
Președinte Ursache Petru
Judecători Timofti Vladimir
Gordilă Nicolae
3