1re-259/2013 — art. 313 CPP

Dosarul nr. 1re-259/2013

CC UU RR TT EE AA SS UU PP RR EE MM ĂĂ DD EE JJ UU SS TT II ȚȚ II EE

D E C I Z I E

30 octombrie 2013 mun. Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componența:

Președinte – Petru Ursache,

Judecători – Nicolae Gordilă și Elena Covalenco,

examinând admisibilitatea în principiu a recursului în anulare declarat de către

petiționarul, Petru Ursu, împotriva încheierii Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din

22 martie 2012 (de fapt din 22 martie 2013), privind respingerea plângerii referitor la

declararea nulă a ordonanței de clasare a cauzei penale din 30.09.2011, emisă de

procurorul în Procuratura mun. Chișinău, Daniel Baraliuc și ordonanței privind

respingerea plângerii prealabile din 15.10.2012, emisă de Procurorul-interimar al mun.

Chișinău, Vladimir Lupu.

Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:

C O N S T A T Ă:

din 30 septembrie 2011, a fost dispus clasarea cauzei penale nr. 2010021535, deoarece

fapta nu întrunește elementele infracțiunii. Cauza a fost intentată în baza plângerii lui

Ursu Petru, care a solicitat atragerea la răspundere penală a directorului SRL „AUTO-

MAR”, Cazacov Igor, în baza art. 361 alin. (1) Cod penal.

ierarhic superior.

octombrie 2012, a fost respinsă plângerea petiționarului, ca fiind neîntemeiată.

cu plângere, în care a solicitat anularea ordonanței de clasare a cauzei penale nr.

2010021535, emisă de procurorul în Procuratura mun. Chișinău, Daniel Baraliuc, la 30

septembrie 2011 și ordonanța Procurorului-interimar al mun. Chișinău, Vladimir

Lupu, din 15 octombrie 2013 privind respingerea plângerii sale.

din 22 martie 2013), plângerea a fost respinsă. Încheierea a devenit irevocabilă.

recurs în anulare în temeiul art. art. 452 alin. (1), 453 alin. (1) Cod de procedură

penală, în care solicită casarea acesteia, invocând că:

1

- judecătorul de instrucție neîntemeiat și ilegal a constatat faptul că a depus

plângerea sa în mod tardiv;

- nu s-a luat în considerație, că actul de verificare din 31.05.2006, întocmit de către

directorul SRL „AUTO-MAR”, Cazacov Igor, a fost falsificat și care a stat la baza

hotărîrii Judecătoriei Economice de Circumscripție din 28.10.2010, încasându-se suma

de 104 000 lei din contul petiționarului, prin ce i s-a cauzat un prejudiciu material

enorm;

- la baza emiterii ordonanței de clasare a cauzei penal a fost admis viciu

fundamental prin inacțiunile organului de urmărire penală în persoana procurorului,

Baraliuc D., care nu a întreprins măsurile necesare de urmărire penală în vederea

respectării și îndeplinirii indicațiilor șefului organului de conducere al urmăririi

penale din cadrul Procuraturii Generale, Popov Ruslan;

- cauza penală în mod eronat a fost clasată, întrucât deși există un litigiu civil,

aceasta nu exclude faptul existenței și a unei componențe de infracțiune comisă

anume de o persoană juridică și cu atît mai mult nu constituie temei de a clasa cauza

penală, legal inițiată.

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție concluzionează inadmisibilitatea acestuia

din următoarele considerente.

În speță, recurentul face trimitere la alin. (1) al art. 452 Cod de procedură penală,

normă care oferă Procurorului General și adjuncților săi, persoanelor menționate la

art. 401 alin. (1) pct. 2) și 3), precum și, în numele acestor persoane, apărătorul sau

reprezentantul lor legal, dreptul de a declara recurs în anulare, însă numai în privința

acelor hotărâri judecătorești irevocabile, care au epuizat căile ordinare de atac,

reglementate de Capitolul IV, Secțiunea I și Secțiunea a II-a a Codului de procedură

penală – calea apelului și a recursului ordinar.

Celelalte hotărâri irevocabile nu pot fi contestate cu recurs în anulare, în urma

modificărilor operate la art. 452 Cod de procedură penală prin Legea nr. 66 din 05

aprilie 2012, publicată în Monitorul Oficial nr. 155-159/510 din 27 iulie 2012, în vigoare

din 27 octombrie 2012.

Or, din interpretarea dispozițiilor legale sus-menționate raportate la cauza dată

rezultă că, în ceea ce privește încheierea judecătorului de instrucție, adoptată în

ordinea prevăzută de art. 313 Cod de procedură penală, aceasta nu cade sub incidența

categoriilor de hotărîri irevocabile prevăzute de alin. (1) art. 452 Cod de procedură

penală, care pot fi contestate cu recurs în anulare la Curtea Supremă de Justiție.

Principiul irevocabilității hotărîrii judecătorești rezultă din principiul stabilității

și siguranței raporturilor juridice, element esențial al preeminenței dreptului într-o

societate democratică, așa cum este consacrat și în preambulul Convenției Europene

pentru Drepturile Omului.

Drept urmare, recursul declarat împotriva încheierii judecătorului de instrucție,

care este irevocabilă, este inadmisibil, deoarece o asemenea hotărîre nu este

susceptibilă de a mai fi atacată cu recurs în anulare. Aceasta concluzie derivă și din

regula unicității dreptului de a folosi o cale de atac, care a fost exercitată în cauza

2

respectivă prin controlul efectuat de către judecătorul de instrucție a legalității

ordonanței contestate.

Eliminarea căilor extraordinare de atac în această materie este justificată și de

caracterul special al procedurii instituite de prevederile art. 313 Cod de procedură

penală, legiuitorul urmărind astfel să asigure celeritatea acesteia și obținerea în mod

rapid a unei hotărîri irevocabile și definitive prin care să fie exercitat controlul judiciar

asupra acțiunilor și actelor ilegale ale organului de urmărire penală și ale organelor

care exercită activitatea specială de investigații, pentru asigurarea bunei desfășurări a

procesului penal.

Concluzionând asupra speței în cauză, Colegiul statuează, că recurentul nu este

în drept să declare recurs în anulare, fiindcă legea nu mai prevede o atare cale de atac,

indiferent de faptul dacă persistă în cauză un viciu fundamental sau nu. Acțiunile sau

actele ilegale ale organului de urmărire penală și a organului care exercită activitate

specială de investigații, în sensul art. 313 Cod de procedură penală, au un singur grad

de verificare, fapt ce corespunde cerințelor art. 13 CEDO, precum că orice persoană,

ale cărei drepturi și libertăți recunoscute de prezenta convenție au fost încălcate, are

dreptul să se adreseze efectiv unei instanțe naționale, chiar și atunci cînd încălcarea s-

ar datora unor persoane care au acționat în exercitarea atribuțiilor lor oficiale. Deci,

statul este obligat să asigure o cale de atac în instanță, în cazul pretinselor violări ale

drepturilor omului. Astfel, statul a asigurat acest drept prin controlul efectuat in baza

art. 313 Cod de procedură penală.

Reieșind din cele supra menționate, din motivul utilizării unei căi de atac

neprevăzute de lege de către petiționarul, Ursu P., se impune, în consecință,

inadmisibilitatea recursului în anulare declarat, ca fiind vădit neîntemeiat.

Colegiul penal

D E C I D E:

Inadmisibilitatea recursului în anulare declarat de către petiționarul, Petru

Ursu, împotriva încheierii Judecătoriei Rîșcani mun. Chișinău din 22 martie 2012 (de

fapt din 22 martie 2013), privind respingerea plângerii referitor la declararea nulă a

ordonanței de clasare a cauzei penale din 30.09.2011, emisă de procurorul în

Procuratura mun. Chișinău, Daniel Baraliuc și ordonanței privind respingerea

plângerii prealabile din 15.10.2012, emisă de Procurorul-interimar al mun. Chișinău,

Vladimir Lupu, ca fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 30 octombrie 2013.

Președinte: (semnătură) Petru Ursache

Judecători: (semnătură) Nicolae Gordilă

(semnătură) Elena Covalenco

Copia corespunde originalului

Judecător: Nicolae Gordilă

3

Președinte: Petru Ursache

Judecători: Nicolae Gordilă

Elena Covalenco

4