1ra-659/2013 — art.244 alin. 2, pct.b, cu aplicarea art.79 CP
- Instanță
- Curtea Supremă de Justiție
- Obiect
- art.244 alin. 2, pct.b, cu aplicarea art.79 CP
- Temei legal
- art.244 alin. 2, pct.b, cu aplicarea art.79 CP
1ra-659/2013 — art.244 alin. 2, pct.b, cu aplicarea art.79 CP (Curtea Supremă de Justiție, 2013)
Dosarul 1ra-659/13
C u r t e a S u p r e m ă d e J u s t i ț i e
D E C I Z I E
19 iunie 2013 mun. Chișinău
Colegiul penal în următoarea componență:
președinte – Constantin Gurschi,
judecători – Constantin Alerguș, Andrei Harghel,
a examinat admisibilitatea în principiu a recursului ordinar împotriva
sentinței Judecătoriei Taraclia din 06 iunie 2011 și deciziei Colegiului penal
al Curții de Apel Comrat din 14 mai 2012 declarat de
Doicov Ivan Piotr,
născut la 07 decembrie 1949, originar din R. Ucraina, or.
Odesa, Bolgrad, Orehovka, domiciliat or. Taraclia, str.
Lesnaia, 13
și
persoana juridică S.C.„Dipconstar” S.R.L.,
înregistrată la Camera Înregistrării de Stat la 23 martie
2006, cu numărul de identificare de stat și codul fiscal
(IDNO) 1006603000879, cu adresa juridică în or.Taraclia,
str. Lesnaia, 13.
Datele referitoare la termenul de examinare a cauzei:
1.de la 18 iunie 2010 - pînă la 06 iunie 2011 (prima
instanță);
de la 11 octombrie 2011 - pînă la 14 mai 2012 (instanța
de apel);
de la 28 mai 2013 - pînă la 19 iunie 2013 (instanța de
recurs ordinar).
C O N S T A T Ă :
Prin sentința Judecătoriei Taraclia din 06 iunie 2011, au fost
condamnați:
- Doicov Ivan în baza art. 244 alin. (2) lit. b) Cod penal, la amendă în
mărime de 2000 unități convenționale, echivalentul a 40000 lei, cu privarea
de dreptul de a ocupa funcții cu caracter administrativ de dispoziție și
organizatorico – economice pe un termen de un an;
- persoana juridică SC„Dipconstar” S.R.L. în baza art. 244 alin. (2) lit. b)
Cod penal, cu aplicarea art. 79 Cod penal, la amendă în mărime de 3000
1
unități convenționale, echivalentul a 60000 lei, fără privarea de dreptul de a
practica activitatea indicată în actele de fondare.
Pentru a pronunța sentința instanța de fond a reținut, că persoana
juridică S.C. „Disconstar” SRL înregistrată la Camera Înregistrării de Stat la
23 martie 2006, cu numărul de identificare și codul fiscal (IDNO)
1006603000879, cu adresa juridică în or. Taraclia, str. Lesnaia, 13 și Doicov
Ivan fiind directorul S.C. „Disconstar” S.R.L. împuternicit în baza
regulamentului de îndeplinire a funcțiilor și acțiunilor cu caracter de
dispoziție și organizațional-economic, responsabil de executarea punctului
1.6 alin. (2) 5, 7.1 și 7.2 din Regulamentul S.C. „Dipconstar" SRL, art. 4 alin.
(4), art. 5, 7,9 și 13 alin. (1) lit. a), art. 15 alin. (2) și (3), art. 16 alin. (1) și (2).
art. 17 alin. (1), art. 18 alin. (2), art. 33, 36 alin. (1) lit. e), art. 38 alin. (1) și (2),
art. 39 și 44 din Legea nr. 113 din 27 aprilie 2007, cu privire la evidența
contabilă, urmărind scopul eschivării întreprinderii de la plata impozitelor,
prin tăinuirea obiectelor de impozitare în continuarea intenției sale
criminale, acționînd cu încălcarea cerințelor punctelor b) și d) alin. (2) art. 8,
art. 18 lit. a), art. 94 lit. a), art. 101 alin. (1) și art. 112 alin. (1) Cod fiscal, pe
motiv, că în luna aprilie 2008, întreprinderea a fost obligată să fie înregistrată
ca plătitor al TVA, căci livrările de mărfuri și servicii realizate au depășit
suma de 300000 lei, însă, în perioada lunii mai 2008, întreprinderea a realizat
livrări în sumă totală de 470239 lei, fără calcularea TVA și, prin tăinuirea
obiectelor de impozitare, nu a calculat și nu a achitat în bugetul de stat
impozitul la costul adăugat, astfel eschivînd întreprinderii de la plata
impozitului la costul adăugat în bugetul public în sumă de 75473 lei.
Tot ei, S.C. „Dipconstar" SRL și Doicov I., urmărind intenția eschivării
întreprinderii de la plata impozitelor, prin tăinuirea obiectelor de
impozitare, acționînd cu încălcarea cerințelor punctelor b) și d) alin. (2) art.
8, art. 18 lit. a), art. 94 lit. a), art. 101 alin. (1), art. 108 alin. (1) și alin. (4) și art.
117 alin. (1) Cod fiscal, astfel, fiind subiectul de impozitare, care înfăptuind
livrare impozabilă și care are obligația prezentării cumpărătorului a facturii
fiscale la aceste livrări, din motiv, că pentru servicii data livrării se consideră
data prestării serviciului, deoarece această acțiune a avut loc mai înainte, la
03 octombrie 2008 întreprinderea a emis factura fiscală nr. RU1106876 - SRL
„Caratest" în baza actului de lucrări efectuate pe obiectul pentru luna
2
septembrie 2008, în sumă de 285816 lei și prin tăinuirea obiectelor de
impozitare, nu a calculat și nu a achitat în bugetul de stat impozitul la costul
adăugat, făcînd astfel eschivarea întreprinderii de la achitarea impozitului la
costul adăugat în bugetul public în sumă de 8082 lei.
Tot ei, S.C. „Dipconstar" SRL și Doicov I., urmărind intenția eschivării
întreprinderii de la plata impozitelor, prin tăinuirea obiectelor de
impozitare, în continuarea intenției sale, acționînd cu încălcarea cerințelor
punctelor b) și d) alin. (2) art. 8, art. 18 lit. a), art. 94 lit. a), art. 101 alin. (1),
art. 108 alin. (1) și alin. (4) și art. 117 alin. (1) Cod fiscal, fiind subiectul de
impozitare, care înfăptuind livrare impozabilă și care are obligația
prezentării cumpărătorului a facturii fiscale la aceste livrări, din motiv, că
pentru servicii data livrării se consideră data prestării serviciului, deoarece
această acțiune a avut loc mai înainte, la 30 noiembrie 2008 întreprinderea a
emis factura fiscală nr. RU1106876 - SRL „Caratest" în baza a 3 acte de lucrări
executate - pentru luna octombrie anul 2008 în sumă de 451409 lei, și prin
tăinuirea obiectelor de impozitare nu a calculat și nu a achitat în bugetul de
stat impozitul la costul adăugat în bugetul public în sumă de 41080 lei.
Tot ei, S.C. „Dipconstar" SRL și Doicov I., urmărind intenția eschivării
întreprinderii de la plata impozitelor, prin ascunderea obiectelor de
impozitare, în continuarea intenției sale, acționînd cu încălcarea cerințelor
punctelor b) și d) alin. (2) art. 8, art. 18 lit. a), art. 94 lit. a), art. 101 alin. (1),
art. 108 alin. (1) și alin. (4) și art. 117 alin. (1) Cod fiscal al RM, fiind subiectul
de impozitare, care înfăptuind livrare impozabilă și care are obligația
prezentării cumpărătorului a facturii fiscale la aceste livrări, din motiv, că
pentru servicii data livrării se consideră data prestării serviciului, deoarece
această acțiune a avut loc mai înainte, la 31 decembrie 2008 întreprinderea a
emis factura fiscală nr. RU1106876 - SRL „Caratest" în baza a 3 acte de lucrări
executate pentru luna noiembrie anul 2008 în sumă de 976141 lei, și prin
tăinuirea obiectelor de impozitare nu a calculat și nu a achitat în bugetul de
stat impozitul la costul adăugat, făcînd astfel eschivarea întreprinderii de la
achitarea impozitului la costul adăugat în bugetul public în sumă de 87455
lei.
Astfel, prin acțiunile lor intenționate S.C. „Dipconstar" SRL și Doicov
Ivan au eschivat persoana juridică S. C. „Diconstar" SRL de la achitarea
3
impozitului la costul adăugat în bugetul public în sumă totală de 218090 lei.
Sentința a fost atacată cu apeluri de către inculpatul Doicov Ivan și
reprezentantul SC „Dipconstar” S.R.L. Miculinscaia Lidia, care au solicitat,
casarea acesteia și pronunțarea unei hotărîri de achitare, motivînd că în
acțiunile lor lipsesc elementele constitutive ale infracțiunii.
În motivarea cererilor de apel apelanții au invocat că instanța de fond
fără o analiză amplă au pus la baza sentinței de condamnare declarațiile
martorului Leșciuc E., care a comunicat că inculpații încălcînd prevederile
art. 108 Cod fiscal, au inclus facturile fiscale în registru de vînzări pentru
lunile de lucru precedente și în urma faptului că facturile fiscale menționate
nu au fost prezentate la timp, suma achitată pentru TVA a fost redusă cu
28090 lei. La fel, au menționat că au fost învinuiți de faptul că întreprinderea
era obligată să se înregistreze ca plătitor de TVA, dar urmărind scopul
eschivării de la plata impozitelor nu s-au înregistrat, însă în luna aprilie
întreprinderea nu putea fi înregistrată ca plătitor de TVA, deoarece volumul
de livrări efectuate nu depășea suma de 300 000 lei.
Consideră, că nu a fost stabilită intenția de eschivare de la plata TVA -
element constitutiv al infracțiunii incriminate, deoarece eschivarea de la
plata impozitelor nu avea sens, fiindcă prin facturile clienților care primeau
lucrările lor se putea depista prezența relațiilor financiare și volumul lor.
Instanța de fond nu a dat o apreciere obiectivă declarațiilor tuturor
martorilor audiați, din care rezultă că actele au fost întocmite la o dată, iar
semnate la altă dată.
Colegiul penal al Curții de Apel Comrat, prin decizia sa din 14 mai
2012, a respins, ca neîntemeiat apelul reprezentantului inculpatului S.C.
„Dipconstar” SRL, Miculinscaia L., și a fost admis parțial apelul declarat de
inculpatul Doicov Ivan, casată sentința Judecătoriei Taraclia din 06 iunie
2011, în partea stabilirii pedepsei lui Doicov Ivan și pronunțată o nouă
hotărîre, prin care Doicov Ivan a fost condamnat în baza art. 244 alin. (2) lit.
b) Cod penal, cu aplicarea art. 79 Cod penal, la amendă în mărime de 300
unități convenționale, echivalentul a 6000 lei.
În rest, sentința a fost menținută.
Pentru a-și motiva soluția instanța de apel a constatat că, instanța de
fond corect a apreciat circumstanțele de fapt și de drept, probele au fost
4
apreciate în modul corespunzător, acțiunile inculpaților corect au fost
încadrate în prevederile art. 244 alin. (2) lit. b) Cod penal.
Aceste împrejurări au fost constatate prin cumulul de probe acumulate
la cauza penală, fiind corect apreciate, din punct de vedere al pertinenței,
concludenții, utilității și veridicității, iar toate probele în ansamblu - din
punct de vedere al colaborării lor.
La fel, instanța de apel a considerat că instanța de fond la stabilirea
pedepsei inculpatului Doicov Ivan n-a ținut cont de toate principiile legale
pentru individualizarea corectă a pedepsei aplicate inculpatului, astfel
instanța neîntemeiat a enumerat ca circumstanțe agravante antecedentele
penale ale acestuia și comiterea infracțiunii folosindu-se de încrederea
acordată lui.
Instanța de apel a reținut că Doicov I. prin sentința Judecătoriei
Taraclia din 30 ianuarie 2009, a fost condamnat în baza art. 328 Cod penal, la
amendă în mărime de 350 unități convenționale, însă ulterior în legătură cu
faptul că la 18 decembrie 2008, a fost adoptată Legea nr. 277-XVI pentru
modificarea și completarea Codului penal, Doicov I. a fost eliberat de
executarea pedepsei din motiv, că acțiunile pentru care a fost condamnat
deja nu constituie o infracțiune.
Referitor la învinuirea înaintată în baza art. 361 alin. (2) lit. a) Cod
penal, procedura pe cauză dată a fost încetată, din motiv că acesta a fost
amnistiat.
Astfel, în temeiul art. 111 alin. (1) lit. a) și b) Cod penal, se consideră ca
neavînd antecedente penale persoanele liberate de pedeapsă penală și
amnistiate.
Referitor la circumstanța agravantă invocată, comiterea infracțiunii
folosindu-se de încrederea acordată lui, instanța de fond nu a indicat de
către cine inculpatului i-a fost acordată încrederea, în ce constă ea și prin ce
acțiuni ultimul a folosit încrederea acordată la comiterea infracțiunii.
La fel, Colegiul penal a reținut ca circumstanțe atenuante faptul că
inculpatul se caracterizează pozitiv la locul de trai, este căsătorit, este de
vîrstă pensionară și pentru prima dată a comis o infracțiune mai puțin gravă.
Împotriva hotărîrii judecătorești nominalizate au declarat recurs
ordinar inculpatul Doicov Ivan și reprezentantul SC „Dipconstar” SRL
5
Miculinscaia Lidia, care, invocînd temeiurile de drept prevăzute la art.427
alin.(1) pct.6), 8) și 11) Cod de procedură penală, au solicitat casarea acesteia,
și pronunțarea unei noi hotărîri de achitare, invocînd că instanța de apel nu
s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, la emiterea sentinței
instanța de judecată nu a dat o apreciere juridică corectă termenului ”data
livrării”, totodată, instanța de apel nu a luat în considerație că infracțiunea
care le este incriminată inculpaților poate fi săvîrșită numai cu intenție, iar în
cazul dat intenția nu a fost, deoarece, dacă inculpații acționau cu intenție
aceștia puteau ascunde contractul în sumă de 470239 lei, sau să extindă
suma dată în facturile fiscale de strictă evidență în așa mod întru cît suma să
parvină într-o perioadă mai mare de timp decît 12 luni. Astfel, în acțiunile
lui Doicov Ivan și SC „Dipconstar” SRL nu există elementele constitutive ale
infracțiunii incriminate și anume intenția.
Examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar
declarat, în raport cu materialele cauzei, Colegiul penal concluzionează
inadmisibilitatea acestuia din următoarele considerente.
Conform prevederilor art. 424 alin. (2) Cod de procedură penală,
instanța de recurs examinează cauza numai în limitele temeiurilor prevăzute
în art. 427 Cod de procedură penală, care în mod obligatoriu trebuie să fie
invocate de recurent.
Recurenții, au invocat în recursul declarat ca temei pentru recurs
pct.6), 8) și 11) alin.(1) al art. 427 Cod de procedură penală.
Potrivit pct.6), 8) și 11) alin.(1) art. 427 Cod de procedură penală,
hotărîrile instanței de apel pot fi supuse recursului pentru a repara erorile de
drept comise de instanțele de fond și de apel în cazul cînd instanța de apel
nu s-a pronunțat asupra tuturor motivelor invocate în apel, nu au fost
întrunite elementele infracțiunii și persoana condamnată a fost judecată
anterior pentru aceiași faptă.
Instanța de recurs este în drept să intervină în soluția instanței de apel,
inclusiv și să o caseze, atunci cînd se constată comiterea unei erori de drept,
dar va ține seama de starea de fapt deja constatată prin hotărîrea
judecătorească devenită definitivă.
Însă, Colegiul penal constată că, recursul declarat nu cuprinde o careva
motivare ori argumentare din punct de vedere al temeiurilor invocate.
6
Din conținutul recursului rezultă că inculpatul Doicov Ivan și
reprezentantul SC „Dipconstar” SRL,Miculinscaia Lidia, invocă dezacordul
cu aprecierea probelor și a nevinovăției lor în comiterea infracțiunii
incriminate.
Colegiul penal, apreciază concluzia instanțelor judecătorești privind
vinovăția lui Doicov Ivan și SC „Dipconstar” SRL și încadrarea acțiunilor
acestora în baza art. 244 alin. (2) lit. b) Cod penal ca fiind corectă și
întemeiată, ce se bazează pe cumulul de probe administrate, amplu analizate
și just apreciate.
Concluzia instanțelor judecătorești contestate sunt juste și se confirmă
prin cumulul de probe administrate:
- declarațiile martorului Leșiuc Elena, date în cadrul urmăririi penale din
11 aprilie 2010 și susținute în cadrul ședinței instanței de fond (f.d.235-237,vol. II,
121-124, vol.III), care a comunicat că activează în calitate de inspector
principal al oficiului de control din IFS Taraclia. În obligațiile sale de serviciu
intră exercitarea controlului fiscal asupra corectitudinii calculării plăților
fiscale de către agenții economici. În februarie 2009 a efectuat verificarea
activității S.C. „Dipconstar” SRL. În urma verificărilor efectuate s-a depistat
că S.C. „Dipconstar” SRL în perioada octombrie 2007 – aprilie 2008 a efectuat
livrarea în sumă totală de 516207 lei, astfel era obligată să depună cererea de
înregistrare ca plătitor de TVA în luna aprilie 2008 și să devină plătitor de
TVA din 01 mai 2008, însă SC „Dipconstar” SRL încălcînd art. 112 Cod fiscal
a depus cerere de înregistrare ca plătitor de TVA din 01 iunie 2008.
La fel, s-a depistat că întreprinderea includea în registru de vînzare
facturi fiscale întocmite pe actele lucrărilor lunilor precedente, prin urmare
factura fiscală eliberată în luna august 2008 în sumă de 26205 lei, a fost
întocmită pentru lucrările efectuate în luna iulie 2008, iar factura fiscală
eliberată în luna octombrie 2008, în sumă de 285816 lei, a fost întocmită
pentru lucrările executate pentru luna septembrie 2008.
Totodată, au fost întocmite trei acte de lucrări efectuate pentru luna
octombrie 2008, în sumă de 242893 lei, 177483 lei și 31028 lei, iar factura
fiscală a fost eliberată într-un singur exemplar în luna noiembrie 2008.
La fel s-a mai depistat încă trei acte de lucrări efectuate pentru luna
noiembrie 2008 în sumă de 116405 lei, 401460 lei și 458280 lei, iar factura
7
fiscală a fost eliberată în luna decembrie 2008.
Ca rezultat a neprezentării la timp a facturilor fiscale în 4 cazuri
susmenționate, a fost redusă TVA la achitare în sumă totală de 218090 lei,
ținînd cont de suma 75473 lei, iar suma TVA în mărime de 218090 lei a fost
calculată ținînd cont de stornarea sumei TVA pasibilă compensării;
- declarațiile martorului Bacarji Svetlana, date în cadrul urmăririi penale
din 24 aprilie 2010 și susținute în cadrul ședinței instanței de fond (f.d.250-
252,vol. II, 59-63, vol. III), care a comunicat că din anul 2004 a activat în
calitate de conducător la SA „Carat”. În februarie 2009 a avut loc unirea SA
„Carat” cu SA „Grave”. Din septembrie 2009 ea a devenit conducătorul SA
„Grave Carat Asigurare” reprezentanța Taraclia. În octombrie 2007 între SA
„Carat” și SC „Dipconstar” SRL a fost încheiat un contract de antrepriză.
SA „Carat” conform condițiilor contractuale efectua plăți în avans pentru
procurarea materialelor de construcție. După efectuarea lucrărilor lunar se
întocmeau actele lucrărilor îndeplinite și se prezentau comandatorului
pentru aprobare și semnare. În urma semnării actelor lucrărilor îndeplinite
SC „Dipconstar” SRL întocmea facturi fiscale pe suma calculată în actul
lucrărilor îndeplinite pentru perioada corespunzătoare. Actul pentru
lucrările îndeplinite în luna aprilie 2008 a fost restituit antreprenorului
deoarece acesta nu a prezentat documentele primare asupra materialului de
construcție. La solicitarea conducătorului SC „Dipconstar” SRL ea a
prezentat certificatul privind restituirea actelor lucrărilor îndeplinite, pentru
a confirma faptul că actele lucrărilor îndeplinite într-adevăr au fost restituite
de către comandatar în unele cazuri;
- contractul de antrepriză nr. 74 din 15 aprilie 2008, încheiat între S.C.
„Dipconstar" SRL și Primăria or. Taraclia pentru prestarea serviciilor (f.d.
190, vol. I);
- contractul de antrepriză nr. 2 din 01 octombrie 2007, încheiat între S.C.
„Dipconstar" SRL și SA „Carat" pentru prestarea serviciilor ( f.d. 143, vol. I);
- actul de lucrări efectuate pentru luna mai 2008 ale S.C. „Dipconstar" SRL
pe obiectul „Oficiu S.A. „Carat” în sumă de 120 440 lei (vol. I, f.d. 70-72);
- scrisoarea SA „Carat” din 30 mai 2008, prin care a fost restituit actul de
lucrări efectuate pentru luna mai 2008, deoarece de către S.C. „Dipconstar"
8
SRL, nu au fost prezentate documentele primare pentru materialele
consumate (f.d.69, vol. I);
- factura fiscală nr. SU-1215013, în sumă de 120440 lei, care a fost eliberată
la 30 iunie 2008, pentru lucrările efectuate în luna mai 2008 (f.d. 66, vol. I);
- actul de lucrări executate pentru luna iulie 2008 ale S.C. „Dipconstar"
SRL pe obiectul „STA or. Taraclia" în sumă de 26205 lei (vol. I, f.d. 76);
- scrisoarea SA „Carat” din 30 iulie 2008, prin care a fost restituit actul de
lucrări efectuate pentru luna iulie 2008, deoarece de către S.C. „Dipconstar"
SRL, nu au fost înlăturate neajunsurile (f.d.74, vol. I);
- factura fiscală nr. SU-1215019, în sumă de 26205 lei, care a fost eliberată
la 28 august 2008, pentru lucrările efectuate în luna iulie 2008 (f.d. 73, vol. I);
- procesul-verbal de recepție a lucrărilor executate pe luna septembrie 2008
ale S.C. „Dipconstar" SRL pe obiectul „STA or. Taraclia" în sumă de 285816
lei (vol. I, f.d. 79-83);
- scrisoarea SA „Carat” din 30 septembrie 2008, prin care a fost restituit
actul de lucrări efectuate pentru luna septembrie 2008, deoarece de către S.C.
„Dipconstar" SRL, nu au fost prezentate rezultatele testării gruntului din
temelia obiectului (f.d.78, vol. I);
- factura fiscală nr. RU-1106876, în sumă de 285816 lei, care a fost
eliberată la 03 octombrie 2008, pentru lucrările efectuate în luna septembrie
2008 (f.d. 77, vol. I);
- procesele-verbale de recepție a lucrărilor executate pe luna octombrie 2008
ale S.C. „Dipconstar” SRL pe obiectele „Peretele de susținere STA”, „Rețele de
purificare STA" și „Construcția clădirii STA or. Taraclia” în sumă de 451409
lei (f.d.84-89; 91-98; 100-101, vol. I);
- scrisorile SRL „Caratest” din 31 octombrie 2008, prin care au fost
restituite procesele-verbale de recepție a lucrărilor executate pentru luna
octombrie 2008, deoarece de către S.C. „Dipconstar" SRL, nu au fost
prezentate actele pentru lucrările ascunse de armare și rezultatele testărilor
necesare (f.d.85, 90, 99 vol. I);
- factura fiscală nr. RU-1906326, în sumă de 451409 lei, care a fost
eliberată la 30 noiembrie 2008, pentru lucrările efectuate în luna octombrie
2008 (f.d. 84, vol. I);
- procesele–verbale de recepție a lucrărilor executate pe luna noiembrie 2008
9
ale S.C. „Dipconstar" SRL pe obiectul „Construcția clădirii STA or. Taraclia"
„Construcția clădirii STA or. Taraclia, lucrări de pregătire" etc. în sumă de
976141 lei (f.d. 105-109;111-113;115-125, vol. I);
- scrisorile SRL „Caratest” din 31 noiembrie 2008, prin care au fost
restituite procesele–verbale de recepție a lucrărilor executate pentru luna
noiembrie 2008, deoarece nu au fost prezentate rezultatele testărilor necesare
(f.d.104,110,114 vol. I);
- factura fiscală nr. RU-1906318, în sumă de 976141 lei, care a fost
eliberată la 31 decembrie 2008, pentru lucrările efectuate în luna noiembrie
2008 (f.d. 102, vol. I);
- actul nr.5-514362 din 24 februarie 2009, prin care au fost depistate
încălcări la întocmirea proceselor-verbale și eliberarea facturilor fiscale
(f.d.10-12, vol.I);
- decizia IFS r-nul Taraclia nr. 62 din 23 martie 2009, prin care au fost
recalculată suma TVA care urma a fi încasată (f.d.8-9, vol.I) și, alte probe
anexate la dosar.
Astfel, Inspectoratul Fiscal a constatat că în urma încălcărilor care au
avut loc la întocmirea actelor și eliberarea facturilor fiscale S.C. „Dipconstar"
SRL nu s-a înregistrat la timp ca plătitor de TVA, prin ce a diminuat plata
TVA pentru anul 2008. Prin urmare, prin decizia IFS nr. 62 din 23 martie
2009 a fost recalculată și încasată suma de 218090 lei.
Instanța de recurs conchide că instanțele ierarhic inferioare corect și
întemeiat au ajuns la concluzia că inculpații, expediind clientului pentru
semnare procesele - verbale a lucrărilor executate fără a anexa documente
primare necesare, au știut cu certitudine, că neprezentarea acestor acte
constituie temei de restituire a proceselor - verbale prezentate pentru a fi
completate cu actele necesare. Acest fapt le-a permis lui Doicov I. și SC
„Dipconstar” SRL, ca plătitori de TVA, să transfere volumul de lucrări
efectuate la momentul întocmirii actului pentru altă lună, iar în consecință,
să tăinuiască obiectul de impozitare pe o perioadă de timp, și anume o lună.
Probele au fost apreciate în conformitate cu prevederile art. 101 Cod de
procedură penală din punct de vedere al pertinenței, concludenții, utilității
și veridicității lor, iar toate probele în ansamblu – din punct de vedere al
coroborării lor.
10
Instanța de apel, judecînd apelurile a respectat prevederile art. 414 Cod
de procedură penală, a verificat legalitatea și temeinicia hotărîrilor atacate
pe baza probelor examinate de prima instanță, conform materialelor din
dosar și probelor noi prezentate instanței de apel, s-a expus asupra tuturor
motivelor invocate în apeluri.
Din considerentele nominalizate, instanța de recurs apreciază corectă
și legală hotărîrea contestată.
Totodată, Colegiul penal evidențiază că argumentele recursului au fost
anterior invocate în apel, iar instanța de apel s-a expus detaliat asupra
acestora, just respingîndu-le ca neîntemeiate.
Toate probele prezentate și cercetate în mod legal au indicat la
confirmarea vinovăției inculpaților Doicov Ivan și S.C. „Dipconstar" SRL în
comiterea infracțiunii ce li se incriminează, iar temei pentru casarea hotărîrii
judecătorești lipsesc.
Mai mult, invocarea în recursul ordinar a dezacordului cu modul de
apreciere a probelor administrate în dosar nu poate servi drept temei de
casare a unei hotărâri judecătorești definitive, atît timp cît alte circumstanțe
nu sunt invocate.
Prin urmare, argumentele recurenților, precum că nu au comis
infracțiunea de evaziune fiscală, sunt neîntemeiate și contravin materialelor
cauzei, iar nerecunoașterea vinovăției în comiterea infracțiunii date, nu
poate servi temei de achitare, de vreme ce în cursul judecării cauzei au fost
administrate suficiente probe care confirmă cu certitudine vinovăția
inculpaților în comiterea infracțiunii imputate și este apreciată de către
instanța de recurs drept o modalitate de exercitare a dreptului la apărare,
urmărind scopul evitării răspunderii penale.
Instanța de recurs menționează că în acțiunile inculpatului sunt
prezente semnele constitutive ale infracțiunii imputate și anume - intenția,
deoarece s-a constatat că inculpații expediind clientului pentru semnare
procesele - verbale a lucrărilor executate fără a anexa documente primare
necesare, au știut cu certitudine, că neprezentarea acestor acte constituie
temei de restituire proceselor - verbale prezentate pentru a fi completate,
astfel tăinuind obiectul de impozitare pe o perioadă de timp.
Astfel, Colegiul penal constată că acțiunilor lui Doicov Ivan și SC
11
„Dipconstar” SRL i s-a dat o apreciere și încadrare juridică corectă, iar
măsura de pedeapsă acestora i s-a stabilit cu respectarea prevederilor art. 61,
75 și 79 Cod penal, ținîndu-se seama de gradul prejudiciabil al faptelor
comise, de persoana celor vinoveți și de toate circumstanțele cauzei, care
agravează ori atenuiază răspunderea, fiindu-le numită o pedeapsă în
limitele sancțiunii normei penale în baza cărora au fost declarați vinoveți,
astfel temeiuri de a interveni în hotărîrea judecătorească în această parte la
fel nu s-au stabilit.
Argumentele invocate de recurenți nu au suport probatoriu și
contravin probelor administrate.
Prezența circumstanțelor nominalizate permit instanței de recurs să
concluzioneze asupra inadmisibilității recursului declarat pe motiv că acesta
este vădit neîntemeiat.
În conformitate cu prevederile art. 432 alin. (2) pct. 4) Cod de
procedură penală, Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție,
D E C I D E :
Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpații Doicov Ivan
Piotr și persoana juridică Societatea Comercială „Dipconstar” S.R.L.,
împotriva sentinței Judecătoriei Taraclia din 06 iunie 2011 și deciziei
Colegiului penal al Curții de Apel Comrat din 14 mai 2012, deoarece este
vădit neîntemeiat.
Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 03 iulie 2013.
Președinte /semnătura/ Constantin Gurschi
Judecători /semnătura/ Constantin Alerguș
/semnătura/ Andrei Harghel
12