1ra-634-2013 — 287 alin.1 CP

Dosarul nr.1 ra-634/13

Curtea Supremă de Justiție

D E C I Z I E

12 iunie 2013 mun.Chișinău

Colegiul penal al Curții Supreme de Justiție în componență:

Președinte - Petru Ursache,

Judecători - Elena Covalenco, Nicolae Gordilă,

examinînd admisibilitatea în principiu a recursului ordinar împotriva deciziei

Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 16 octombrie 2012 declarat de către

inculpatul

Ionașco Alexandru Gheorghe, născut la 06

septembrie 1953, originar din Ucraina, domiciliat în r-

nul Strășeni, s.Cojușna, str.M.Viteazul 41.

Cauza a fost examinată în prima instanță de la

02.08.2011 pînă la 29.06.2012, în instanța de apel de

la 27.09.2012 pînă la 16.10.2012, în instanța de recurs

de la 21.05.2013 pînă la 12.06.2013.

C O N S T A T Ă :

condamnat în baza art.287 alin.(1) Cod penal la amendă în mărime de 550 unități

convenționale, ceea ce constituie 11000 lei.

Acțiunea civilă înaintată de Donoagă Mihail privind încasarea sumei de 3000 lei, a

fost respinsă.

13.00, aflîndu-se în loc public, în drum, nu departe de casa sa și vis-a-vis de porțile

gospodăriei cet.Donoagă Mihail din s.Cojușna, r-nul Strășeni, încălcînd ordinea publică, fără

careva motiv, din intenții huliganice, a inițiat o ceartă cu cet.Donoagă Mihail și apropiindu-se

de el, a început a-i aplica lovituri cu pumnii și picioarele în diferite părți ale corpului,

cauzîndu-i acestuia leziuni corporale fără dereglări de sănătate, ce se confirmă prin raportul

de expertiză medico-legală nr.63 din 08.04.2011.

solicitat:

- procurorul, casarea acesteia, rejudecarea cauzei și pronunțarea unei noi hotărîri, prin

care A.Ionașco să fie condamnat în baza art.287 alin.(1) Cod penal, la 3 ani închisoare în

penitenciar de tip semiînchis, invocînd blîndețea pedepsei, deoarece instanța de judecată nu a

ținut seama de gradul prejudiciabil al faptei săvîrșite de către inculpat și de persoana acestuia;

- inculpatul, casarea acesteia, rejudecarea cauzei, cu pronunțarea unei hotărîri de

achitare în privința sa, pe motiv că probele prezentate de acuzare nu confirmă vinovăția lui în

cele incriminate.

fost respins, ca nefondat, apelul procurorului și admis parțial, din alte motive apelul

inculpatului, casată sentința, rejudecată cauza, inclusiv în baza art.409 alin.(2) Cod de

procedură penală și pronunțată o nouă hotărîre, prin care lui Ionașco Alexandru, recunoscut

vinovat în baza art.287 alin.(1) Cod penal, i s-a stabilit pedeapsa sub formă de amendă în

mărime de 300 unități convenționale, ceea constituie 6000 lei. În rest sentința a fost

menținută.

4.1. Instanța de apel a constatat că concluziile primei instanțe referitor la vinovăția

inculpatului sînt bazate pe probele administrate și verificate în ședința de judecată, și anume

declarațiile părții vătămate M.Donoagă, a martorului L.Ionașco, cît și materialele dosarului:

cererea părții vătămate M.Donoagă din 27.05.2010; raportul de examinare medico-legală

nr.204 din 26.06.2010; hotărîrea Judecătoriei Strășeni din 23.02.2011 privind nulitatea

procesului-verbal cu privire la contravenția săvîrșită de A.Ionașco pe art.78 alin.(l) Cod

contravențional; procesul-verbal de examinare la fața locului din 28.05.2010; rapoartele de

expertiză medico-legală nr.63 și nr.121, probe care au fost corect apreciate din punct de

vedere al pertinenței, concludenței, utilității și veridicității, iar toate probele în ansamblu din

punct de vedere al coroborării lor și acțiunile acestuia just au fost încadrate în baza art.287

alin.(1) Cod penal.

La fel, în motivarea soluției instanța de apel a mai invocat că prima instanță corect a

dat o apreciere critică declarațiilor martorului O.Ionașco, care se află în relații de rudenie cu

inculpatul, fiind soția acestuia și a dat declarații neobiective, cu scopul de a-l ajuta să se

eschiveze de la răspunderea penală pentru infracțiunea săvîrșită.

Totodată, instanța de apel a conchis că sentința urmează a fi casată în partea stabilirii

pedepsei inculpatului, aceasta fiind una prea aspră și neechitabilă faptelor săvîrșite de el,

fiindcă scopul preventiv și educativ prevăzut de art.61 Cod penal, precum și cerințele

indicate în art.75 Cod penal, nu vor putea fi atinse anume prin pedeapsa stabilită lui, deoarece

inculpatul fiind invalid va primi pedeapsa ca pe o osîndă, iar la individualizarea ei, prima

instanță nu a ținut seama de toate circumstanțele atenuante, și anume că inculpatul a săvîrșit o

infracțiune mai puțin gravă pentru prima dată, că este invalid de gradul II, din care

considerente instanța a ajuns la concluzia că corectarea și reeducarea lui A.Ionașco poate

avea loc prin aplicarea unei pedepse mai blînde, în limitele sancțiunii prevăzute de lege.

De asemenea, instanța de apel a constatat că partea acuzării nu a argumentat prin

careva motive obiective necesitatea aplicării inculpatului a pedepsei cu închisoarea, cînd

sancțiunea legii penale prevede și alte pedepse alternative.

invocînd temeiul prevăzut de art.427 alin.(1) pct.6) Cod de procedură penală, solicită casarea

deciziei instanței de apel, cu remiterea cauzei la rejudecare în aceeași instanță, pe motiv că

hotărîrea atacată nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția de aplicare a pedepsei,

iar probele prezentate de acuzare nu dovedesc vinovăția lui în cele imputate.

dosarului și motivele invocate, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității acestuia din

următoarele considerente.

Potrivit art.432 alin.(2) pct.4) Cod de procedură penală, instanța de recurs va decide

inadmisibilitatea recursului înaintat în cazul în care se constată că acesta este vădit

neîntemeiat.

Potrivit textului recursului, inculpatul invocă ca temei de casare a deciziei instanței de

apel prevederile art.427 alin.(1) pct.6) Cod de procedură penală, care stipulează că hotărîrea

instanței de apel conține o eroare de drept atunci cînd instanța nu s-a pronunțat asupra tuturor

motivelor invocate în apel, sau aceasta nu cuprinde motivele pe care se întemeiază soluția, ori

motivarea soluției contrazice dispozitivul hotărîrii, sau acesta este expus neclar, sau instanța a

admis o eroare gravă de fapt, care a afectat soluția instanței.

Colegiul penal constată că temeiul invocat de recurent nu este aplicabil din punct de

vedere al prezentei erori de drept, care ar fi temei de implicare a instanței de recurs în sensul

casării deciziei instanței de apel.

În fapt, decizia instanței de apel corespunde tuturor prevederilor legii de procedură

penală, ea fiind legală și întemeiată.

Atît prima instanță, cît și instanța de apel, în baza probelor administrate, cercetate și

verificate în cadrul anchetei judecătorești, prin prisma art.100, 101 Cod de procedură penală,

le-au dat o apreciere justă din punct de vedere al pertinenței, concludenței, utilității și

veridicității lor, iar în ansamblu - din punct de vedere al coroborării, stabilind cu certitudine

toate aspectele de fapt și de drept și, astfel, ajungînd la concluzia corectă cu privire la

2

încadrarea acțiunilor inculpatului A.Ionașco în prevederile art.287 alin.(1) Cod penal.

În susținerea acestei concluzii, instanțele de fond au dat o apreciere corectă

declarațiilor inculpatului A.Ionașco, a părții vătămate M.Donoagă, a martorilor L.Ionașco,

actelor cauzei: cererii părții vătămate M.Donoagă din 27.05.2010; raportului de examinare

medico-legală nr.204 din 26.06.2010; hotărîrii Judecătoriei Strășeni din 23.02.2011;

procesului-verbal de examinare la fața locului din 28.05.2010; rapoartelor de expertiză

medico-legală nr.63 și nr.121, ce confirmă faptul cauzării părții vătămate a leziunilor

corporale fără dereglarea sănătății.

Totodată, instanțele de fond corect au considerat declarațiile martorului O.Ionașco ca

fiind critice și contradictorii, ce se combat prin declarațiile părții vătămate M.Donoagă și a

martorului L.Ionașco.

Instanța de recurs constată că temeiul invocat de inculpat cu referire la nepronunțarea

instanței de apel asupra tuturor motivelor invocate în apel se combate prin materialele cauzei

și nu se semnalizează în esență presupusa eroare de drept. Instanța s-a pronunțat asupra

tuturor motivelor invocate în apel de inculpat, inclusiv și asupra temeiului, precum că

acțiunile lui nu au avut loc în stradă, în loc public, dar în gospodăria părții vătămate, nefiind

încălcată grosolan ordinea publică. La acest capitol, instanța, cu referire la art.131 Cod penal,

corect a indicat că prin loc public se înțelege locul care, prin natura sau destinația lui, este

întotdeauna accesibil publicului și deci, drumul unde circulă persoanele, se consideră loc

public.

Astfel, Colegiul penal conchide că concluziile instanțelor de fond în partea încadrării

juridice a faptei săvîrșite de A.Ionașco sînt legale, motivate și întemeiate, fiind bazate pe

aprecierea obiectivă, sub toate aspectele a probelor administrate în cauză, descrise detaliat și

argumentat în hotărîrile judecătorești, acceptate și de către instanța de recurs.

Concomitent, urmează de evidențiat faptul că argumentele invocate în recursul

inculpatului au fost deja obiect de judecare în instanța de apel, iar aceasta, respectînd

prevederile art.414 alin.(5) și art.417 alin.(1) pct.7) și 8) Cod de procedură penală, s-a

pronunțat argumentat asupra tuturor motivelor invocate în apel, iar careva noi argumente în

recurs inculpatul nu a indicat.

În consecință, se apreciază că nu există temei legal pentru admiterea recursului ordinar

declarant de inculpat și, potrivit legii, Colegiul penal conchide asupra inadmisibilității

acestuia, fiind vădit neîntemeiat.

Colegiul penal

D E C I D E :

Inadmisibilitatea recursului ordinar declarat de inculpatul Ionașco Alexandru

împotriva deciziei Colegiului penal al Curții de Apel Chișinău din 16 octombrie 2012, în

propria cauză penală, fiind vădit neîntemeiat.

Decizia este irevocabilă, pronunțată integral la 26 iunie 2013.

Președinte Petru Ursache

Judecători Elena Covalenco

Nicolae Gordilă

3