Parente împotriva Italiei

SEGUNDA SECȚIUNE DECIZIE Nr. 40917/98, de Domenico PARENTE împotriva Italiei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A doua secțiune) care așeză la 10 februarie 2000 în calitate de Cameră compusă din C.L. Rozakis, Președintele Conforti, Bonello, dna Strážnická, P. Lorenzen, dna Tsatsa-Nikolovska, Levits, judecători și E. Fribergh, grefierul secțiunii având în vedere art. 34 din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale; având în vedere cererea introdusă la 1903/1998 de Domenico Parente împotriva Italiei și înregistrată la 27 aprilie 1998 în dosarul nr. 40917/98; având în vedere raportul prevăzut la art. 49 din Regulamentul Curții; hotărăște după cum urmează: FACTE Reclamantul este un național italian, născut în 1954 și care locuiește în prezent în Benevento.

În 1989, el a fost membru al celui de-al doilea comitet tehnic al Consiliului Comunal Benevento („Comisia tecnica comunale di Benevento”), un organism responsabil, printre altele, de permise de construcție și de alocații publice. Reclamantul este reprezentat în fața Curții de către dl Silvio Ferrara, avocat practicant în Benevento. La 15 octombrie 1992, Procurorul de la Benevento a solicitat ca reclamantul și alte treisprezece persoane să fie comise în judecată pentru acuzații de abuz de autoritate publică agravat (“abuso d’officio”) și neglijarea sarcinilor. Într-o hotărâre din 8 februarie 1994, judecătorul de investigare Benevento a achitat două acuzații în ceea ce privește acuzarea de neglijare a sarcinilor.

Într-o ordine a aceleiași zile, el a comis reclamantul și alte treizeci de persoane pentru proces, începând la 26 ianuarie 1995, în fața Curții de District Benevento în acuzația de abuz al autorității publice. Într-o hotărâre din 7 noiembrie 1997, depusă în registrul instanței la 2 decembrie 1997, Curtea de District a achitat reclamantul și co-accultatul său. Această decizie a devenit finală la 16 ianuarie 1998. COMPLAINTĂ Reclamantul s-a plâns în legătură cu durata procedurii și a invocat art. 6 § 1 din Convenție. La 30 noiembrie 1999, Curtea a primit următoarea declarație a guvernului italian: „Declar că Guvernul Italiei oferă să plătească 16 000 000 de ITL (13 000 000 de ITL pentru prejudiciu material și moral și 3 000 000 de ITL pentru costuri juridice) dlui Domenico PARENTE cu condiția ca acesta să își retragă cererea nr. 40917/98 în fața Curții.

Această sumă va fi plătită imediat după notificarea deciziei Curții în temeiul articolului 37 din Convenția Europeană pentru Drepturile Omului. Această plată va constitui rezoluția finală a cazului.” La 15 octombrie 1999, Curtea a primit următoarea declarație semnată de reprezentanții reclamantului: Remarc că guvernul Italiei este pregătit să plătească 16 000 000 de ITL (13 000 000 ITL pentru prejudiciu material și moral și 3 000 000 ITL pentru costuri juridice) către dl Domenico PARENTE, cu condiția că retrag cererea nr. 40917/98 în așteptare în fața Curții. Accept propunerea și renunță la orice nouă afirmații referitoare la Italia în ceea ce privește faptele prezentei cereri.

Declar intenția mea de a nu continua cu cazul și solicit Curții să excludă cererea din lista Curții în temeiul articolului 37 § 1 din Convenție.” Având în vedere art. 37 § 1 litera (b) din Convenție, Curtea ia act de faptul că această chestiune a fost rezolvată și este convinsă că acordul se bazează pe respectul drepturilor omului, astfel cum este definit în Convenție și în protocolele sale (art. 37 § 1 în amendă a Convenției). Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să îndrepte cererea în afara listei de cauze Erik Fribergh Președintele grefierului Christos Rozakis

SECOND SECTION

DECISION Application no. 40917/98 by Domenico PARENTE against Italy The European Court of Human Rights (Second Section) sitting on 10 February 2000 as a Chamber composed of Mr C.L. Rozakis, President , Mr B. Conforti, Mr G. Bonello, Mrs V. Strážnická, Mr P. Lorenzen, Mrs M. Tsatsa-Nikolovska, Mr E. Levits, judges , and Mr E. Fribergh, Section Registrar ; Having regard to Article 34 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms; Having regard to the application introduced on 1903/1998 by Domenico Parente against Italy and registered on 27 April 1998 under file no. 40917/98; Having regard to the report provided for in Rule 49 of the Rules of Court; Decides as follows: THE FACTS The applicant is an Italian national, born in 1954, and currently residing in Benevento.

In 1989, he was member of the Benevento Town Council’s Second Technical Committee (“ 2a Commissione tecnica comunale di Benevento ”), a body in charge of, among others, building permits and public allowances. The applicant is represented before the Court by Mr Silvio Ferrara, a lawyer practising in Benevento. On 15 October 1992, the Benevento Public Prosecutor Office requested that the applicant and thirteen other persons be committed for trial on charges of aggravated abuse of public authority (“ abuso d’ufficio ”) and neglect of duties. In a judgment of 8 February 1994, the Benevento investigating judge acquitted two co-accused as to the charge of neglect of duties. In an order of the same day, he committed the applicant and thirteen other persons for trial, commencing on 26 January 1995, before the Benevento District Court on a charge of abuse of public authority.

In a judgement of 7 November 1997, filed with the court’s registry on 2 December 1997, the District Court acquitted the applicant and his co-accused. This decision became final on 16 January 1998. COMPLAINT The applicant complained about the length of proceedings and invoked Article 6 § 1 of the Convention.

REASONS FOR THE DECISION

On 30 November 1999 the Court received the following declaration by the Italian Government: “I declare that the Government of Italy offer to pay 16,000,000 ITL (13,000,000 ITL for pecuniary and non-pecuniary damage and 3,000,000 ITL for legal costs) to Mr Domenico PARENTE on the condition that he withdraws his application No. 40917/98 before the Court. This sum will be payable immediately after the notification of the decision of the Court pursuant to Article 37 of the European Convention on Human Rights. This payment will constitute the final resolution of the case.” On 15 October 1999 the Court received the following declaration signed by the applicant’s representatives: “ I note that the Government of Italy are prepared to pay 16,000,000 ITL (13,000,000 ITL for pecuniary and non-pecuniary damage and 3,000,000 ITL for legal costs) to Mr Domenico PARENTE on the condition that I withdraw application No. 40917/98 pending before the Court.

I accept the proposal and waive any further claims in respect of Italy relating to the facts of this application. I declare my intention not to proceed with the case and request the Court to strike the application out of the Court’s list under Article 37 § 1 of the Convention.” Having regard to Article 37 § 1 (b) of the Convention, the Court takes note that the matter has been resolved and is satisfied that the agreement is based on respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols (Article 37 § 1 in fine of the Convention). For these reasons, the Court, unanimously,

DECIDES TO STRIKE THE APPLICATION OUT OF ITS LIST OF CASES

. Erik Fribergh Christos Rozakis Registrar President