Islamov și alții împotriva Rusiei

SECȚIUNEA III CAUZA ISLAMOV ȘI ALȚII v. RUSSIA (Aplicații nos. 46020/18 și 32 altele – a se vedea lista adăugată) HOTĂRÂREA Strasbourg 14 septembrie 2023 Această hotărâre este finală, dar poate fi supusă revizuirii editoriale. În cazul Islamov și alții c. Rusia, Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), ședința în calitate de comitet compus din: Peeter Roosma , Președintele Ioannis Ktiskakis, Andreas Zünd , judecători și Viktoriya Maradudina, secretar adjunct al secțiunii interioare, după ce a deliberat în privat la 13 iulie 2023, pronunță următoarea hotărâre, care a fost adoptată la data respectivă: PROCEDURA Cazul a fost originat în cererile împotriva Rusiei depuse la Curte în temeiul articolului 34 din Convenția pentru Protecția Drepturilor Omului și a Libertăților Fundamentale („Convenția”) privind diferitele date indicate în tabelul adăugat.

Guvernul Rus („Guvernul”) a fost anunțat de cereri. FACTE Lista reclamanților și detaliile relevante ale cererilor sunt prezentate în tabelul adăugat. Reclamanții se plângeau de condițiile inadecvate ale detenției lor. Unii solicitanți au formulat și alte plângeri în temeiul dispozițiilor Convenției. HOTĂRÂREA DE DECLARAȚII Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură hotărâre. Curtea observă că faptele care dau naștere la presupusele încălcări ale Convenției au avut loc înainte de 16 septembrie 2022, data la care Federația Rusă a încetat să fie parte la Convenție. Prin urmare, Curtea decide că este competentă să examineze prezentele cereri (a se vedea Fedotova și alții c. Rusia [GC], nr. 40792/10 și altele 2, §§§ 73, 17 ianuarie 2023). ÎNCĂLCAREA ARTICOLULUI 3 A CONVENȚIEI Reclamanții se plâng în principal de condițiile inadecvate de detenție.

Se bazează pe art. 3 din Convenție. Curtea constată că reclamanții au fost reținuți în condiții slabe. Detaliile detenției reclamanților sunt indicate în tabelul adăugat. Curtea se referă la principiile stabilite în cazul său.

Legea privind condițiile inadecvate de detenție (a se vedea, de exemplu, Muršić c. Croația [GC], nr. 7334/13, 20 octombrie 2016; Kud Polonia [GC], nr. 30210/96, §§ 94, CEDH 2000 XI; și Ananiev și alții c. Rusia , nr. 42525/07 și 60800/08, §§ 139, 65, 10 Ianuarie 2012). Reafirmă, în special, că lipsa extremă de spațiu într-o celulă de închisoare sau suprapopulare cântărește în mare măsură ca un aspect care trebuie luat în considerare în scopul stabilirii dacă condițiile de detenție încurcate erau „degradante” din punctul de vedere al articolului 3 și pot dezvălui o încălcare, atât singură, cât și luată împreună cu alte deficiențe (a se vedea, printre multe autoritățile, Karalevičius c. Lituania , nr. 53254/99, §§ 36-40, 7 aprilie 2005). În cazul principal al lui Sergey Babushkin c. Rusia, nr. 5993/08, 28 noiembrie 2013, Curtea a constatat deja o încălcare în ceea ce privește chestiuni similare cu cele din acest caz.

10. După examinarea tuturor materialelor prezentate, Curtea nu a constatat niciun fapt sau argument care să-l convingă să ajungă la o concluzie diferită cu privire la admisibilitatea și meritul acestor plângeri. Având în vedere jurisprudența sa pe această temă, Curtea consideră că, în cazul instant, condițiile de detenție ale reclamanților erau inadecvate. 11. Prin urmare, aceste plângeri sunt admisibile și dezvăluie o încălcare a articolului 3 din Convenție. ALTE VIOLĂȚII ALEGATE ÎN CAUZA BON ESTABLIZAT-LAW 12. Unii solicitanți au prezentat alte plângeri care au susținut, de asemenea, probleme în temeiul Convenției, având în vedere jurisprudența relevantă bine stabilită a Curții (a se vedea tabelul adăugat).

Aceste plângeri nu sunt în mod evident bolnave întemeiat în sensul articolului (a) din Convenție și nu sunt inadmisibile pe niciun alt motiv. În consecință, acestea trebuie să fie declarate admisibile. După examinarea tuturor informațiilor dinainte de aceasta, Curtea concluzionează că, de asemenea, acestea dezvăluie încălcări ale Convenției în lumina jurisprudenței sale bine stabilite (a se vedea Sergey Babushkin , citat mai sus, §§ 38-45, cu privire la lipsa unui remediu eficace pentru plângerea privind condițiile de detenție post-convicție; Idalov v. Rusia [GC], nr. 5826/03, §§ 103-08 și 154-58, 22 mai 2012; și Tomov și alții v. Rusia , nr. 18255/10 și altele §§ 92-156, 9 aprilie 2019, privind condițiile de transport inadecvate și lipsa unui remediu eficace în acest sens.

APLICAREA ARTICOLULUI 41 AL CONVENȚIEII 13. art. 41 din Convenție prevede: „Dacă Curtea constată că a existat o încălcare a Convenției sau a Protocolelor sale și dacă dreptul intern al Înaltei părți contractante în cauză permite numai repararea parțială, Curtea permite, dacă este necesar, să ofere satisfacție echitabilă părții vătămate.” 14. În ceea ce privește documentele în posesia sa și jurisprudența sa (a se vedea, în special, Sergey Babushkin c. Rusia, (justă satisfacție), nr. 5993/08, 16 octombrie 2014, și Mozharov și alții c. Rusia, nr. 16401/12 și altele 9, 21 martie 2017), Curtea consideră că este rezonabil atribuirea sumelor indicate în tabelul adăugat.

să se alăture cererilor; declară că este competentă să se ocupe de reclamațiile reclamanților, deoarece se referă la faptele care au avut loc înainte de 16 septembrie 2022; declară că cererile sunt admisibile; declară că aceste reclamații dezvăluie o încălcare a articolului 3 din Convenție privind condițiile inadecvate de detenție după condamnare; că a existat o încălcare a Convenției în ceea ce privește celelalte plângeri formulate în temeiul jurisprudenței bine stabilite a Curții (a se vedea tabelul anexat); deține (a) că Statul pârât trebuie să plătească reclamanților, în termen de trei luni, sumele indicate în tabelul anexat, care urmează să fie convertite în moneda statului contestat la rata aplicabilă la data decontare; (b) că de la expirarea celor trei luni menționate mai sus până la decontarea dobânzilor simple se plătesc pe sumele de mai sus la o rată egală cu rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene în timpul neîndeplinirii perioadei de nerambursare plus trei puncte procentuale.

Adoptată în limba engleză și notificată în scris la 14 septembrie 2023, în conformitate cu articolele 2 și 3 din Regulamentul Curții. Viktoriya Maradudina Peeter Roosma Președintele adjunct al Registrului interimar APENDIX Lista cererilor care pun plângeri în temeiul articolului 3 din Convenție (condiții neadecvate de detenție după condamnare) Nr. cerere nr. Data introducerii Numele reclamantului Anul nașterii Numele reprezentantului și locația Facilității de începere și încheierea datei de durată Deținuți per brigadă Sq.

m per detenție Numărul de toalete pe brigadă Acuzații specifice Alte plângeri în cadrul jurisprudenței bine stabilite Sumele acordate pentru prejudicii materiale și morale și cheltuielile și cheltuielile per solicitant (în euro) [1] 46020/18 05/09/2018 Rustem Ravilevich ISLAMOV 1979 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 27/02/2017 pe termen de 16/09/2022 5 an(i) și 6 luni(i) și 21 zile 100 deținute(i) 1,7 m2 5 toaletă(i) suprapopulare, lipsă de lumină electrică sau insuficientă, număr insuficient de toalete și bazine de spălat, acces nu sau restricționat la duș, lipsă de instalații igienice sau inadecvate, apeluri rulare ținute în aer liber în timpul dușelor grele și a înghețului, lipsă de aer proaspăt, fumat pasiv, infestare de celule cu insecte/rodents, spațiu insuficient al curtei de exercițiu Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 46077/18 18/09/2018 Firdavs Nurulloyevich KHASANOV 1969 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 01/09/2015 în așteptare de la 16/09/2022 7 ani (s) și 16 zile (s) 1,5 m2 lipsa de aer proaspăt, nu sau a accesului limitat la toaletă, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa sau insuficiența exercițiului fizic în aerul proaspăt,

calitatea proaspătă a alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 46107/18 17/09/2018 Sergey Nikolayevich NIKULIN 1975 IK-11 Nizhniy Novgorod regiune 01/10/2016 în așteptare de la 16/09/2022 5 ani(s) și 11 luni(s) și 16 zile(s) 1.6 m2 lipsa de aer proaspăt, nici acces limitat la toaletă, infestare a celulelor cu insecte/rodenți Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 46233/18 15/09/2018 Aleksandr Sergeyevich DEMIDENKO 1985 IK-1 Nizhniy Novgorod regiune 01/09/2013 în așteptare de la 16/09/2022 9 ani (s) și 16 zile (s) 40 deținuți (s) 2 m2 lipsă de aer proaspăt, suprapopulare, lipsă de instalații igienice sau inadecvate, infestare a celulelor cu insecte/rodenți Art. 13 - lipsă de orice remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 46296/18 13/09/2018 Nikolay Vasilievich KOZLOV 1978 IK-5 Krasnoyarsk regiunea 18/12/2009 în așteptare de la 16/09/2022 12 ani (s) și 8 luni (s) și 30 zile (s) 140 deținuți (s) 3-3,6 m2 7 toalete (semne de toaletă), suprapopulare, lipsa de intimitate pentru toaletă,

lipsa de rulare în toaletă Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 46311/18 10/09/2018 Vadim Sergeyevich TEREKHOV 1985 Regiunea IK-1 Arkhangelsk 01/09/2015 în așteptare de la 16/09/202 7 ani (s) și 16 zile (s) 81 deținuți (s) 1.8 m2 4 toalete (supplegarea), nu sau limitarea accesului la toaletă, nu sau limitarea accesului la apă caldă, deficiența de calitate a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, deficitul de calitate a apei potabile, nu sau limitarea accesului la apa curentă Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 46567/18 13/09/2018 Aleksey Vladimirovich POGUNOV 1977 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 23/01/2017 în așteptare de la 16/09/2022 5 ani (s) și 7 luni (s) și 25 zile (s) 1.6 m2 lipsa sau limitarea accesului la activități de recreere sau educaționale, lipsa sau limitarea accesului la apă curentă, lipsa sau limitarea accesului la toaletă, deficitul de calitate a alimentelor, lipsa vieții private pentru toaletă, lipsa sau mobila inadecvată, lipsa sau limitarea accesului la duș, lipsa de aer proaspăt, temperatura inadecvată,

infestarea celulelor cu insecte/rodents 12.500 46595/18 13/09/2018 Damir Varisovich MUKMINOV 1970 Regiunea IK-11 Nizhniy Novgorod 01/08/2018 în așteptare începând cu 16/09/2022 4 ani(s) și 1 lună(s) și 16 zile(s) 1,8 m2 lipsă de aer curat, nu sau acces limitat la apă curentă, nu sau acces limitat la toaletă, infestare a celulelor cu insecte/rodenți, curte mică pentru plimbare, calitatea proastă a alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate și în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate în timpul transportului; Art. 3 - condițiile de detenție inadecvate în timpul transportului - transport prin van pe 30/07/2018: suprapopulare (0.33 m2), lipsa de aer proaspăt, temperatura inadecvată, lipsa de acces la apă 13.500 46644/18 27/08/2018 Dmitriy Aleksandrovich ILYUSHIN 1986 IK-14 Krasnoyarsk Regiune 26/01/2018 până la 12/04/2019 1 an(s) și 2 luni(s) și 18 zile(s) 3 m2 lumina electrică constantă, temperatura inadecvată, lipsa aerului proaspăt, lipsa sau a instalațiilor igienice inadecvate, accesul sau limitarea accesului la apa de rulare, accesul sau limitarea accesului la toaletă, accesul sau limitarea accesului la apă caldă,

suprapopulare Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 5.900 46940/18 12/09/2018 Sergey Aleksandrovich IGNATOV 1976 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 27/03/2017 în așteptare începând cu 16/09/2022 5 ani și 5 luni și 21 zile 1,2 m2 suprapopulare, calitatea slabă a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa sau calitatea slabă a paturii și lenjerie de pat, nu sau acces limitat la duș, lipsa sau insuficiența exercițiului fizic în aer proaspăt, lipsa de aer proaspăt, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boala contagioasă 12.500 46955/18 26/09/2018 Stanislav Vladimirovich YESAULENKO 1990 Chetverikova Svetlana Yuryevna Gelendzhik Regiunea IK-10 Saratov 14/02/2013 în așteptare începând cu 16/09/2022 9 ani (s) și 7 luni (s) și 3 zile (s) 90 deținuți (s) 1,6 m2 5 toalete (sau toalete) de calitate slabă a alimentelor, suprapopularea, lipsa sau inadecvarea instalațiilor igienice Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 12.500 47156/18 24/09/2018 Gafiz Fizulliyevich RZAYEV 1983 Lemeshev Andrey Stanislavovich Bryansk Regiunea IK-5 Kirov 01/08/2017 până la 13/06/2018 10 luni(e) și 13 zile(e) 160 deținute(e) 2 m2 10 toalete(e) lipsă de aer proaspăt,

lipsă sau inadecvată de facilități igienice, deficit de calitate a alimentelor, suprapopulare, nu sau acces limitat la apă caldă, lipsă de asistență medicală necesară, lipsă sau de calitatea proastă a paturii și lenjerie de pat 4.800 47198/18 25/09/2018 Vitaliy Nikolayevich ALEKSANDROV 1986 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 01/02/2015 în așteptare începând cu 16/09/2022 7 ani și 7 luni și 16 zile 1,7 m2 lipsa sau limitarea accesului la activități de recreere sau educaționale, mirosul, lipsa aerului proaspăt, lipsa sau limitarea accesului la apă curentă, lipsa sau limitarea accesului la toaletă, celulă moldată sau murdară, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, suprapopularea în curte, calitatea slabă a alimentelor Art. 13 - lipsa oricărui remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 12.500 47223/18 21/09/2018 Sergey Yurievich VINOGRADOV 1970 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 27/04/2015 în așteptare începând cu 16/09/2022 7 ani(i) și 4 luni(i) și 21 zile(i) 125 deținuți(i) 1.9 m2 8 toalete(i) de calitate slabă a alimentelor, lipsa de aer proaspăt 12.500 47228/18 22/09/2018 Aleksey Aleksandrovich DYACHENKO 1995 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiunea 13/02/2017 în așteptat cu 16/09/2022 5 ani(i) și 7 luni(i) și 4 zile(i) 115 deținuți(i) 1,5 m2 8 toaletă(i) lipsă de aer proaspăt, calitatea proaspătă a alimentelor,

infestarea celulelor cu insecte/rodenți Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 12,500 47261/18 17/09/2018 Aleksandr Andreyevich YANTSUKEVICH 1985 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 21/11/2016 în așteptare de la 16/09/2022 5 ani(s) și 9 luni(s) și 27 zile(s) 130 deținuți 1,5 m2 6 toaletă (toalete) suprapopulare, nu sau acces limitat la apă curentă, nici acces limitat la apă caldă, nici acces limitat la toaletă, deficit de calitate a apei potabile, lipsa sau limitarea accesului la activitățile de recreere sau educaționale, lipsa sau insuficientă de lumină electrică, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa sau insuficiența de exercițiu fizic în aer proaspăt, calitatea proaspătă a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, lipsa sau calitatea proaspătă a paturii și lenjerie de pat, fumatul pasiv, celula murdară sau murdară Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 47319/18 25/09/2018 Aleksandr Alekseyevich NABATCHIKOV 1992 Regiune IK-5 Kirov 24/04/2018 până la 23/10/2020 2 an(s) și 6 luni 105 deținute(s) 2.4 m2 7 toaletă(s) suprapopulare, nu sau acces limitat la duș, lipsa sau calitatea proaspătă a lenjeriei de pat și lenjerie de pat, alocarea inadecvată a îmbrăcămintei, calitatea proaspătă a alimentelor,

cantitatea insuficientă de cutlerie, celulă murdară sau murdară, numărul insuficient de toalete și bazine de spălat, acces nu sau restricționat la apă caldă, lipsa sau insuficiența instalațiilor higienice Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate și în ceea ce privește condițiile de transport inadecvate; Art. 3 - condițiile de detenție inadecvate în timpul transportului - transport prin van și tren și detenție în instalații de tranzit între 21/05/2019 și 02/07/2019: lipsa sau calitatea slabă a paturii și a lenjeriei de pat, temperatura inadecvată, calitatea slabă a alimentelor, acces limitat la duș, lipsa sau insuficient de exercițiu fizic în aer proaspăt, lipsa de toaletă, lipsa ventilației, numărul insuficient de locuri de dormit, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, numeroase ocazii de transport, lipsa sau insuficienta de instalații igienice 10,600 47806/18 11/12/2018 Andrey Vladimirovich RIMMER 1977 IK-49 Komi Republic 01/04/2011 în așteptare începând cu 16/09/2022 11 ani(s) și 5 luni(s) și 16 zile(s) 100 deținuți(s) <2 m2 suprapopulare, lipsa de aer proaspăt,

deficiența de calitate a apei potabile Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 47982/18 02/10/2018 Roman Nikolayevich GUZIK 1984 Regiunea IK-5 Krasnoyarsk 11/04/2018 până la 21/11/2019 1 an(s) și 7 luni(s) și 11 zile(s) 110 deținuți(s) 2.3 m2 4 temperaturi (toale) inadecvate, lipsă sau inadecvată de facilități igienice, lipsă sau de calitate slabă a paturii și lenjerie de pat, lipsă sau insuficientă de lumină naturală, nu sau acces limitat la duș, suprapopulare, calitatea slabă a alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 7.100 48009/18 25/09/2018 Denis Vitalievich PISAREV 1986 IK-11 Nizhny Novgorod Regiune 05/04/2015 în așteptare de la 16/09/2022 7 an(s) și 5 luni(s) și 12 zile(s) 136 deținuți(s) 1,4 m2 6 toaletă(s) suprapopulare, nu sau acces limitat la apă curentă, nici acces limitat la toaletă, deficit de calitate a apei potabile, lipsa sau insuficientă de exercițiu fizic în aer proaspăt, celulă moldată sau murdară, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, calitatea proaspătă a alimentelor, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente,

nici acces limitat la duș 12.500 48142/18 26/09/2018 Vyacheslav Yuryevich SURGUTSKIY 1975 Regiunea IK-34 Krasnoyarsk 16/08/2015 până la 04/04/2018 2 ani(s) și 7 luni(s) și 20 zile(s) 2,8 m2 lipsă de instalații igienice sau inadecvate, lipsa de intimitate pentru toaletă, suprapopularea, calitatea slabă a alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 5.000 48237/18 29/09/2018 Dmitriy Yuryevich YAKOVLEV 1980 Alekseyeva Natalya Vasilievna Krasnoyarsk Regiunea IK-16 Krasnoyarsk 27/10/2015 până la 29/08/2018 2 ani(s) și 10 luni(s) și 3 zile(s) 32 deținute(s) 2.25 m2 4 toalete(s) nu sau acces limitat la toaletă, nu sau acces limitat la apă potabilă, lipsa de aer proaspăt, lipsa sau insuficiența de instalații igienice, temperatura inadecvată, celulă murdară sau murdară Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 5.000 48384/18 29/09/2018 Aleksandr Aleksandrovich PISAREV 1985 Aleksayeva Natalievna Krasnoyarsk IK-16 Krasnoyarsk regiunea 20/10/2016-29/08/2018 1 an(s) și 10 luni(s) și 10 zile (s) IK-7 Krasnoyarsk regiunea 29/08/2018 în așteptare începând cu 16/09/2022 4 ani(s) și 19 zile (s) 32 deținuți) 2,2 m2 <0,5 m2 lipsă de instalații igienice sau inadecvate, acces nu sau limitat la duș, calitatea slabă a apei potabile,

calitatea slabă a alimentelor, temperatura inadecvată, îmbrăcăminte de închisoare inadecvate infestarea celulelor cu insecte/rodenți, suprapopularea, lipsa aerului proaspăt, a temperaturii inadecvate, nu sau limitarea accesului la apă caldă, nu sau limitarea accesului la apă potabilă, lipsa de intimitate pentru toaletă, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boli contagioase, calitatea proaspătă a alimentelor, lipsa de mobilă sau insuficientă, lipsa de exercițiu fizic în aerul proaspăt sau lipsa hainelor sezoniere Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 48617/18 28/09/2018 Viktor Fedorovich YEPIKHIN 1957 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 27/03/2017 în așteptare de la 16/09/2022 5 an(s) și 5 luni(s) și 21 zile(s) 1,5 m2 suprapopulare, infestare a celulelor cu insecte/rodenți, temperatură inadecvată Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 48660/18 28/01/2019 Igor Vladimirovich KOLYSAROV 1971 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 04/08/2017 în așteptare începând cu 16/09/2022 5 ani (s) și 1 lună (s) și 13 zile (s) 1.3 m2 suprapopulare, lipsă de lumină naturală sau insuficientă, lipsă de lumină electrică sau insuficientă, lipsă de aer proaspăt, nu sau acces limitat la toaletă, infestare a celulelor cu insecte/rodenți,

slabă calitate a alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 48683/18 02/10/2018 Nazar Petrovich MOKRINSKIY 1989 Regiunea IK-1 Arkhangelsk 17/01/2013 în așteptare începând cu 16/09/2022 9 ani (s) și 8 luni (s) 89 deținuți (s) 1.6 m2 nu sau acces limitat la apă curentă, nici acces limitat la apă caldă, calitatea slabă a alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 48778/18 17/09/2018 Yuriy Petrovich CHUKHRAY 1958 IK-1 Komi Republic 01/09/2017 în așteptare începând cu 16/09/2022 5 ani(i) și 16 zile(i) 300 deținuți(i) 1,2 m2 3 toaletă(i) suprapopulare, infestare de celule cu insecte/rodenți, lipsă sau insuficientă de instalații igienice, acces nu sau restricționat la apă caldă, acces nu sau restricționat la apă potabilă, lipsa de aer curat, calitatea proaspătă a alimentelor Art. 3 - condiții de detenție inadecvate în timpul transportului - transportul cu furgoneta și trenul, la 21/05/2018; lipsa aerului proaspăt, lipsă de igiene sau inadecvate, suprapopularea, nu sau acces limitat la toaletă; transportul în condiții similare la 13-14/05/2019 prin furgone și tren; transferul cu tren la 25/06/2021; 9 deținuți pe compartimentul de tren, acces la toaletă,

nici loc de dormit în timpul transferului de noapte Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție și în ceea ce privește condițiile inadecvate de transport 13.500 48813/18 03/10/2018 Sergey Varazdatovich KHACHATRYAN 1950 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 29/09/2012 în așteptare de la 16/09/2022 9 ani(i) și 11 luni(i) și 19 zile(i) 150 deținuți(i) 1,5 m2 6 toaletă(i) lipsa aerului proaspăt, a temperaturii inadecvate, lipsa asistenței medicale necesare, calitatea slabă a alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile de detenție inadecvate 12,500 48870/18 02/10/2018 Sergey Olegovich ZAVYALOV 1980 IK-5 Regiunea Kirov 24/04/2018 până la 01/02/2019 9 luni și 9 zile 3 m2 lipsa de intimitate a toaletei, lipsa de aer proaspăt, lipsa sau insuficienta lumină electrică, lipsa sau insuficiența luminii naturale, nu sau limitarea accesului la apă caldă, nu sau limitarea accesului la toaletă, deficiența de calitate a alimentelor, a temperaturii inadecvate, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boli contagioase, fumatul pasiv, infestarea celulelor cu insecte/rodenți, lipsa sau calitatea proaspătă a paturii și a lenjeriei de pat, nu sau limitarea accesului la duș, nu sau limitarea accesului la apă curentă,

lipsa sau insuficiența exercitării fizice în aer proaspăt Art. 3 - condiții de detenție inadecvate în timpul transportului - transport prin furgonetă la 15/04-16/04/2018; 0,26 m2 de spațiu personal; suprapopulare, acces la alimente, lipsa posibilității de somn, acces la toaletă, fumat pasiv, acces limitat la apă potabilă; Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție și în ceea ce privește condițiile inadecvate de transport 5.700 48887/18 25/09/2018 Oleg Nikolayevich SOROKIN 1965 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 24/08/2010 în așteptare la 16/09/2022 12 ani (s) și 24 zile (s) 1.3-1.5 m2 suprapopulare, lipsă sau mobilă inadecvată, împărtășirea celulelor cu deținuți infectați cu boli contagioase, lipsa aerului proaspăt, a celulelor moldate sau murdare, nu sau limitat accesul la apă curentă, nu sau limitat la acces la toaletă, suprafața de mers pe jos, lipsa sau cantitatea insuficientă de alimente, temperatura inadecvată, nu sau acces limitat la apă potabilă, lipsa de intimitate pentru toaletă,

lipsa de instalații igienice sau inadecvate Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 48906/18 02/10/2018 Dmitriy Sergeyevich SIZONENKO 1985 Solovyev Igor Anatolyevich Rzhev IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 09/09/2013 în așteptare de la 16/09/2022 9 ani (s) și 8 zile (s) 127 deținuți (s) 1,5-1,7 m2 lipsa de ventilație, lipsa sau inadecvata de instalații igienice, timp limitat pentru luarea alimentelor Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în dreptul intern în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 48979/18 21/01/2019 Yevgeniy Igorevich MIRONOV 1974 Regiune IK-37 Perm 20/09/2016 până la 21/08/2018 1 an(i) și 11 luni(i) și 2 zile(i) <3 m2 suprapopulare, temperatură inadecvată, nu sau acces limitat la apă caldă, paturi superioare 5.000 49282/18 12/09/2018 Vartan Varuzhanovich GARIBYAN 1992 IK-11 Nizhniy Novgorod Regiune 31/10/2016 în așteptare de la 16/09/2022 5 ani (s) și 10 luni (s) și 17 zile (s) 46 deținuți (s) 1.6-1,8 m2 suprapopularea, lipsa aerului proaspăt, lipsa sau insuficienta igienie, lipsa sau insuficiența exercițiului fizic în aerul proaspăt, lipsa sau insuficiența luminii naturale,

lipsa sau limitarea accesului la toaletă Art. 13 - lipsa unui remediu eficace în legislația internă în ceea ce privește condițiile inadecvate de detenție 12.500 [1] Plus orice impozit care poate fi imputabil reclamanților.

THIRD SECTION

CASE OF ISLAMOV AND OTHERS v. RUSSIA (Applications nos. 46020/18 and 32 others – see appended list) JUDGMENT STRASBOURG 14 September 2023 This judgment is final but it may be subject to editorial revision. In the case of Islamov and Others v. Russia, The European Court of Human Rights (Third Section), sitting as a Committee composed of: Peeter Roosma , President , Ioannis Ktistakis, Andreas Zünd , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having deliberated in private on 13 July 2023, Delivers the following judgment, which was adopted on that date: PROCEDURE

JOINDER OF THE APPLICATIONS

5. Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single judgment. JURISDICTION

ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE

3 OF THE CONVENTION

7. The applicants complained principally of the inadequate conditions of their detention. They relied on Article 3 of the Convention.

OTHER ALLEGED VIOLATIONS UNDER WELL-ESTABLISHED CASE-LAW

12. Some applicants submitted other complaints which also raised issues under the Convention, given the relevant well-established case-law of the Court (see the appended table). These complaints are not manifestly ill ‑ founded within the meaning of Article 35 § 3 (a) of the Convention, nor are they inadmissible on any other ground. Accordingly, they must be declared admissible. Having examined all the material before it, the Court concludes that they also disclose violations of the Convention in the light of its well-established case-law (see Sergey Babushkin , cited above, §§ 38-45, concerning the lack of an effective remedy for the complaint about conditions of post-conviction detention; Idalov v. Russia [GC], no. 5826/03, §§ 103-08 and 154-58, 22 May 2012; and Tomov and Others v. Russia , nos.

18255/10 and 5 others, §§ 92-156, 9 April 2019, concerning inadequate conditions of transport and the lack of an effective remedy in that respect).

APPLICATION OF ARTICLE

41 OF THE CONVENTION

13. Article 41 of the Convention provides: “If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”