ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3646/2009
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 3646/2009 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2009)
Asupra recursurilor de față,
În baza lucrărilor de la
dosar, constată următoarele:
Curtea de Apel București, secția I penală, prin Decizia
penală nr. 142 din 10 iunie 2009 a
respins,
ca nefondate, apelurile inculpaților B.F.V. și B.F.D. declarate împotriva
sentinței penale nr. 379 din 8 aprilie 2009 a Tribunalului București, secția a
II-a penală.
A constatat că inculpații sunt arestați în altă
cauză.
Pentru a hotărî astfel a reținut
următoarele:
Prin sentința penală nr. 379 din 8 aprilie 2009
a Tribunalului București, secția a II-a penală, în baza art. 2 alin. (1) și (2)
din Legea nr. 143/2000,
cu
aplicarea
art. 14 lit. c) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 37 lit. a) C. pen., a
fost condamnat inculpatul B.F.V.
la
pedeapsa
de 12 ani închisoare și 3 ani interzicerea drepturilor prev. de art. 64 lit.
a), b) C. pen.
În baza art. 39 alin. (1) C. pen., cu referire
la art. 34 și art. 35 C. pen., s-a dispus contopirea pedepsei de 12 ani
închisoare aplicată în speță, cu restul de 469 zile rămas neexecutat din
pedeapsa de 4 ani închisoare aplicată prin sentința penală nr. 146/2006 a Tribunalului
București, secția I penală, inculpatul B.F.V. urmând să execute pedeapsa de 12
ani închisoare, cu aplicarea art. 71 – art. 64 lit. a), b) C. pen.
S-a constatat că inculpatul este arestat în
altă cauză.
Prin aceeași hotărâre, în baza art. 25 raportat
la art. 2 alin. (1) și (2) din Legea nr. 143/2000, cu aplicarea art. 14 lit. c)
din Legea nr. 143/2000 și art. 37 lit. a) C. pen., a fost condamnat inculpatul
B.F.D., la pedeapsa de 15 ani închisoare și 5 ani interzicerea drepturilor
prevăzute de art. 64 lit. a), b) C. pen.
În baza art. 39 C. pen.,
cu
referire la art. 34 și art. 35 C. pen.,
s-a dispus contopirea pedepsei aplicate în speță, cu pedeapsa de 10 ani
închisoare aplicată prin sentința penală nr. 1319/2006 a Tribunalului București
(în executarea căreia se afla), urmând ca inculpatul B.F.D. să execute pedeapsa
cea mai grea, de 15 ani închisoare, cu aplicarea art. 71 – art. 64 lit. a), b) C.
pen.
În baza art. 17 și art. 18 din Legea nr. 143/2000,
s-a dispus confiscarea și distrugerea cantității de 2,21 gr. și 1,13 gr.
heroină rămase în urma analizelor de laborator și depuse la C.C.D. cu dovada din
26 septembrie 2008.
În baza art. 191 C. proc. pen., au fost
obligați inculpații la plata cheltuielilor judiciare către stat.
Instanța de fond a reținut pe baza probelor
administrate că în ziua de 21 septembrie 2008, orele 14
30
,
inculpatul B.F.V. s-a prezentat la sediul Penitenciarului Rahova pentru vizită
la deținutul C.V.A.D. iar la controlul efectuat s-a descoperit în mâna stângă o
punguță cu diametrul de cca. 4 cm, sigilată la un capăt și care conținea o
substanță pulverulentă. Fiind analizată fizico-chimic în Laboratorul Central de
Analiză și Profil al Drogurilor din cadrul I.G.P.R. – D.G.C.C.O.D.A. s-a
stabilit că substanța pulverulentă este heroină (Raport de constatare
tehnico-științifică nr. 858125 din 22 septembrie 2008 fila 10 dup).
Audiat, inculpatul B.F.V. a declarat că unchiul
său, coinculpatul B.F.D., aflat în executarea unei pedepse cu închisoarea i-a
solicitat într-o convorbire telefonică să se întâlnească cu concubina unui
coleg de celulă pentru a lua de la aceasta un pachețel cu droguri pe care
trebuia să-l introducă în penitenciar la vizita pe care urma să o facă și să-l
predea deținutului C.V.A.D.
Inculpatul B.F.D. audiat în cursul urmării
penale a dat declarații contradictorii, o dată susținând că l-a contactat
telefonic pe nepotul său, inculpatul B.F.V. pe care l-a rugat să se întâlnească
cu concubina unui deținut de la care să ia droguri pe care să le introducă în
penitenciar prin intermediul altui deținut C.V.A.D., altă dată negând că l-ar
fi contactat telefonic pe nepotul său, cerându-i să se întâlnească cu concubina
deținutului R.Ș. zis D., de la care urma să primească un pachet cu alimente și
droguri. A mai arătat că, C.V.A.D. i-a comunicat că a luat legătura cu nepotul
său B.F.V. și l-a rugat să se întâlnească cu concubina deținutului D. pentru a
lua droguri.
Martorul C.V.A.D. a declarat atât în cursul
urmăririi penale cât și în instanță că a fost rugat de B.F.D. să iasă la vizită
cu rudele primului de la care să ia pachete pentru el, cei care aduceau
pachetele fiind B.F.V. și concubina.
La data de 21 septembrie 2008 a procedat la fel
însă așteptând să-i vină rândul la vizită a fost luat și dus în camera de
predare primire, vizita n-a mai avut loc iar mai târziu a aflat că la vizită,
urma să primească de la B.F.V. 3,61 gr droguri. A precizat că nu cunoaște nimic
despre o astfel de activitate și că nu a convenit cu B.F.D. să-l ajute să
primească droguri pentru el sau altă persoană.
Împotriva sentinței au declarat apel inculpații.
Inculpatul B.F.D. a criticat sentința ca
nelegală și netemeinică susținând că nu a primit vizita coinculpatului B.F.V.,
că nu l-a rugat să aducă droguri la penitenciar și nu l-a contactat telefonic.
Inculpatul B.F.V. printr-un memoriu depus a
arătat că inculpatul B.F.D. nu este implicat în încercarea de a introduce
droguri în penitenciar și că nu știa că în acea zi urma ca el să o însoțească
pe soția unui deținut coleg de cameră cu inculpatul B.F.D., căruia să-i dea un
pachet. A mai susținut că drogurile îi aparțineau și urma să le consume
deoarece este consumator de droguri.
Prin Decizia penală nr. 142 din 10 aprilie 2009
Curtea de Apel București, secția I penală, a respins apelurile ca nefondate.
Împotriva acestei hotărâri au declarat recurs,
în termen legal, ambii inculpați.
Inculpatul B.F.D. a criticat decizia și
sentința ca fiind nelegale și netemeinice și a cerut să fie achitat în temeiul
art. 11 pct. 2 lit. a) raportat la art. 10 lit. c) C. proc. pen., deoarece nu a
săvârșit fapta imputată.
Inculpatul B.F.V. nu și-a motivat recursul însă
a cerut ca Înalta Curte să îl audieze. În declarația dată a recunoscut
săvârșirea faptei dar a făcut din nou precizarea că inculpatul B.F.D. nu are
nici o legătură cu cele întâmplate.
Recursurile sunt nefondate.
Din ansamblul probelor administrate rezultă că
instanțele au reținut o situație de fapt corectă și au dat încadrarea juridică
legală faptelor săvârșite de inculpați, pedepsele aplicate fiind just
individualizate. Inculpații au dat în cursul procesului penal mai multe
declarații. Astfel în primele declarații date în ziua în care s-a încercat
introducerea de droguri în penitenciar de către inculpatul B.F.V., ambii inculpați
au recunoscut și descris fapta, cum B.F.D. l-a contactat pe nepotul său B.F.V. și
i-a cerut să preia un pachet cu droguri pe care să-l aducă la vizita pe care
urma să o facă deținutului C.V.A.D.
Ulterior cei doi inculpați și-au modificat
declarațiile susținând, B.F.D. că nu l-a contactat pe nepotul său și nu are
nici o cunoștință despre droguri iar mai târziu a aflat de la martorul C.V.A.D.
că acesta l-a contactat pe B.F.V., iar inculpatul B.F.V. a susținut că deținea
drogurile pentru consum propriu.
În fine în recurs inculpatul B.F.V. a cerut să
fie audiat și a declarat că revine asupra celor declarate că recunoaște că a
încercat să introducă droguri în penitenciar iar unchiul său nu are nici o
legătură cu această faptă.
Declarațiile inculpaților sunt contrazise de
martorul C.V.A.D. care în 4 depoziții a susținut constant că inculpatul B.F.D. a
fost cel care i-a cerut să iasă la o vizită pe care urma să i-o facă nepotul B.F.V.,
de la care urma să primească un pachet. Martorul a mai precizat că după ce
vizita nu a mai avut loc, inculpatul B.F.V. fiind prins cu drogurile pe care intenționa
să le introducă în penitenciar, inculpatul B.F.D. i-a spus că urmează să vadă
ce poate face ca nepotul său să nu aibă de suferit („pentru a-l scoate pe
nepotul lui”).
Probele au fost complet și pe larg analizate de
instanța de apel astfel că Înalta Curte având în vedere declarația dată în
recurs de inculpatul B.F.V. prin care revine și recunoaște încercarea de a
introduce droguri în Penitenciarul Rahova constată că recursurile sunt
nefondate și în temeiul art. 385
15
alin. (1) lit. b) C. proc. pen. urmează
să le respingă.
Se va constata că inculpații sunt
arestați în altă cauză.
Văzând și dispozițiile art. 192 alin. (2) C.
proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondate, recursurile
declarate de inculpații B.F.V. și B.F.D. împotriva Deciziei penale nr. 142 din
10 iunie 2009 a Curții de Apel București, secția I penală.
Constată că inculpații sunt arestați
în altă cauză.
Obligă recurenții inculpați la plata
sumei de câte 400 lei cu titlu de cheltuieli judiciare către stat, din care
suma de câte 200 lei, reprezentând onorariul apărătorului desemnat din oficiu,
se va avansa din fondul M.J.L.C.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 6
noiembrie 2009.