ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6913/2005
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 6913/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursurilor de față;
În baza lucrărilor de la dosar,
constată următoarele:
Prin sentința penală nr. 422 din 15
octombrie 2003, Tribunalul Brașov a dispus, în baza art. 11 pct. 2 lit. a),
raportat la art. 10 alin. (1) lit. c) C. proc. pen., achitarea inculpatului C.M.,
pentru infracțiunea prevăzută de art. 201 alin. (2) C. pen., cu aplicarea art. 13
și art. 41 alin. (2) C. pen., în urma schimbării încadrării juridice din
infracțiunea prevăzută de art. 197 alin. (1) și (3) C. pen. iar, în baza art. 11
pct. 2 lit. a), raportat la art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen., l-a
achitat pe același inculpat pentru infracțiunea prevăzută de art. 189 alin. (1)
și (2) C. pen.
S-a constatat că inculpatul a fost
arestat preventiv în perioada 19 aprilie 2000 – 14 februarie 2001.
Totodată, s-a respins acțiunea
formulată de partea civilă S.L., prin reprezentant legal.
Pentru a pronunța achitarea s-a
reținut că, potrivit celor constatate la examinarea medico-legală, în perioada
februarie - martie 2000, inculpatul nu a întreținut raporturi sexuale anale cu
partea vătămată S.L., în vârstă de 11 ani. De asemenea, nu a rezultat că
inculpatul a imobilizat-o pe partea vătămată, legând-o de mâini și de picioare.
Prin decizia penală nr. 99/ Ap din
29 martie 2004, Curtea de Apel Brașov, admițând apelul parchetului, a
desființat, în parte, sentința, în sensul schimbării încadrării juridice din
infracțiunea prevăzută de art. 197 alin. (1) și (3) C. pen., în infracțiunea
prevăzută de art. 200 alin. (2) și (3) C. pen., cu aplicarea art. 13 C. pen.,
și art. 41 alin. (2) C. pen., pentru care l-a condamnat la 5 ani închisoare,
pedeapsă referitor la care s-a constatat incidența grațierii în temeiul art. 1
din Legea nr. 543/2002.
Ulterior, Înalta Curte de Casație și
Justiție, admițând recursul parchetului și inculpatului, a casat în parte
decizia nr. 99/ Ap din 29 martie 2004 a Curții de Apel Brașov, numai privitor
la omisiunea pronunțării instanței de apel, respectiv la infracțiunea prevăzută
de art. 189 alin. (1) și (2) C. pen., dispunând, sub acest aspect, trimiterea
cauzei spre rejudecare la Curtea de Apel Brașov.
Curtea de Apel Brașov, secția pentru
minori și familie, rejudecând cauza în limitele arătate prin decizia penală nr.
6/ Ap din 12 aprilie 2005, a admis apelul declarat de Parchetul de pe lângă
Tribunalul Brașov, a desființat sentința, cu privire la infracțiunea prevăzută
de art. 189 alin. (1) și (2) C. pen., și a schimbat temeiul achitării
inculpatului, pentru infracțiunea prevăzută de art. 189 alin. (1) și (2) C.
pen., cu aplicarea art. 13 C. pen., din art. 10 alin. (1) lit. a) C. proc. pen.,
în art. 10 alin. (1) lit. d) C. proc. pen.
Totodată, a fost respins apelul
inculpatului.
S-a constatat că, prin decizia
penală nr. 6145 din 19 noiembrie 2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție,
au fost menținute dispozițiile deciziei penale nr. 99 din 29 martie 2004 a
Curții de Apel Brașov.
Împotriva deciziei sus-menționate,
au declarat recurs Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov și inculpatul C.M.
Prin recursul declarat, procurorul a
solicitat înlăturarea aplicării dispozițiilor art. 1 din Legea nr. 543/2002.
În ședința publică din 8 decembrie
2005, reprezentantul parchetului a declarat că își retrage recursul.
Drept urmare, în baza art. 385
4
raportat la art. 369 C. proc. pen., se va lua act de retragerea recursului
declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov.
Prin recursul declarat, inculpatul a
reiterat motivele invocate în apel solicitând restituirea cauzei la procuror, a
susținut că sentința penală nr. 422/2003 a Tribunalului Brașov este lovită de
nulitate și a cerut achitarea pentru aceleași motive expuse în scris și
susținute oral.
Totodată, a mai solicitat, printr-o
cerere depusă în ședința publică din 8 decembrie 2005, daune morale în valoare
de 1.000.000 RON.
Recursul inculpatului nu este
fondat.
Din examinarea lucrărilor dosarului
rezultă următoarele:
Criticile formulate de inculpatul
recurent, identice cu cele invocate în apel, au fost temeinic verificate de
către instanța de apel și corect soluționate prin decizia nr. 6/ Ap/M.F. din 12
aprilie 2005.
Se constată, totodată, că recurentul
inculpat repetă aceleași critici pe care le-a formulat și susținut în apel,
fără să aibă în vedere că prin decizia penală nr. 6145 din 19 noiembrie 2004
Înalta Curte de Casație și Justiție a menținut dispozițiile deciziei penale nr.
99 din 29 martie 2004 a Curții de Apel Brașov.
Având în vedere că în urma
verificării legalității și temeiniciei deciziei atacate, se constată că
aceleași critici, invocate și susținute de recurent, au fost corect examinate
și justificat respinse, pentru considerentele cuprinse în conținutul deciziei nr.
6/Ap/2005 iar, pe de altă parte că cele dispuse anterior prin decizia penală nr.
99 din 29 martie 2004 a Curții de Apel Brașov au fost menținute prin decizia
penală nr. 6145/2004 a Înaltei Curți de Casație și Justiție, urmează ca
recursul inculpatului să fie respins, ca nefondat, cu obligarea acestuia la
despăgubiri civile.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Ia act de retragerea recursului
declarat de Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Brașov împotriva deciziei
penale nr. 6/ AP din 12 aprilie 2005 a Curții de Apel Brașov, secția pentru minori
și familie.
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de inculpatul C.M. împotriva aceleiași decizii.
Obligă recurentul inculpat la plata
cheltuielilor judiciare către stat, în sumă de 220 lei, din care onorariul
cuvenit apărătorului desemnat din oficiu, în sumă de 100 lei, se va avansa din
fondul Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată în ședință publică, azi 8
decembrie 2005.