ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 5171/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 5171/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față;
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Prin cererea înregistrată la
Tribunalul Bihor la data de 7 noiembrie 2003, reclamanta SC T.A. SRL în
contradictoriu cu pârâta F.R.T. a solicitat pronunțarea unei hotărâri prin care
să se constate că a dobândit dreptul de proprietate asupra imobilului situat în
Oradea, cu terenul aferent în suprafață de 919,74/2333 mp. cu titlul de vânzare
– cumpărare, în baza contractului de vânzare – cumpărare din 3 mai 2000,
hotărârea să țină loc de contract autentic de vânzare – cumpărare, să se
dispună intabularea în cartea funciară a dreptului de proprietate.
Prin sentința civilă nr. 1259/C/2004,
pronunțată de Tribunalul Bihor în dosarul nr. 8403/C/2003, s-au respins
excepțiile – inadmisibilității acțiunii și a autorității de lucru judecat
invocate de pârâta F.R.T. – C.T. Oradea, în contradictoriu cu reclamanta SC T.A.
SRL.
S-a respins acțiunea reclamantei SC T.A.
SRL Oradea în contradictoriu cu pârâta F.R.T. – C.T. Oradea.
Pentru a pronunța această hotărâre
instanța de fond a reținut următoarele:
Prin acțiune reclamanta a solicitat
să se constate că a dobândit dreptul de proprietate asupra imobilului, clădire
și teren, în baza contractului de vânzare cumpărare încheiat la data de 31
martie 2000, însă sub forma în care a fost înregistrată cererea reclamantei
aceasta nu intră sub incidența dispozițiilor art. 111 alin. (2) C. proc. civ.
Pârâta a solicitat respingerea
acțiunii ca inadmisibilă în temeiul art. 111 alin. (2) C. proc. civ., întrucât
reclamanta a cerut constatarea unui drept al său.
Referitor la excepția invocată
privind autoritatea de lucru judecat, de către pârâtă, instanța a reținut că
pentru a opera această excepție în condițiile art. 1201 C. civ., trebuie să fie
îndeplinite cumulativ condițiile de identitate de persoane, de obiect și de
cauză între cele două litigii la care se face referire, însă în speță nu a fost
dovedită această identitate, ca urmare excepția a fost respinsă.
Asupra cererii formulate de
reclamantă, instanța a reținut că aceasta deține imobilul din litigiu în baza
contractului de închiriere din 1 februarie 1995, pentru o perioadă de 20 ani,
beneficiază de clauza de preemțiune în cazul vânzării. La data de 31 martie
2000 între părți s-a încheiat o promisiune de vânzare – cumpărare a imobilului
litigios, iar ulterior la data de 30 mai 2000 ca urmare a aprobării consiliului
de administrație al pârâtei din 22 februarie 2000, părțile au încheiat un
contract de vânzare – cumpărare sub semnătură privată, contractul de închiriere
inițial devenind astfel, contract de vânzare – cumpărare. Reclamanta însă face
referire la o hotărâre a consiliului de administrație a pârâtei din 21 ianuarie
2002, prin care s-ar fi aprobat vânzarea – cumpărarea imobilului din litigiu.
Acest contract încheiat la data de
30 mai 2000 a fost contestat de către pârâtă, întrucât aceasta la data de 17
ianuarie 2002 a formulat o ofertă de vânzare a imobilului pentru prețul de
100.000 dolari S.U.A., iar în caz de refuz al acestei oferte reclamanta urmând
să-și piardă dreptul de preemțiune la vânzare. Având în vedere formularea
ofertei din parte pârâtei s-a reținut că la încheierea contractului din 30 mai
2000, consimțământul acesteia nu a fost exprimat, ca urmare s-a apreciat că
acest contract nu este valabil, acțiunea reclamantei fiind respinsă ca
nefondată.
Împotriva acestei hotărâri a
declarat apel în termen, reclamanta SC T.A. SRL Oradea solicitând instanței
admiterea apelului, desființarea în întregime a sentinței atacate și în urma
rejudecării cauzei să se dispună admiterea acțiunii astfel cum a fost formulată,
respectiv să se constate că societatea apelantă a dobândit dreptul de
proprietate asupra imobilului situat în Oradea, cu terenul aferent cu titlul de
vânzare – cumpărare, în baza contractului de vânzare – cumpărare, încheiat în
data de 31 martie 2000, pronunțarea unei hotărâri care să țină loc de contract
autentic de vânzare – cumpărare, intabularea în cartea funciară a dreptului de
proprietate cu titlu de cumpărare, cu obligarea la plata cheltuielilor de
judecată în ambele instanțe.
În motivarea apelului declarat se învederează
instanței că imobilul din litigiu este înscris în cartea funciară pe numele
intimatei ca proprietară asupra întregului imobil reprezentând C.C.T. din care
o parte, respectiv H.T. a făcut obiectul contractului de închiriere din 1
februarie 1995, încheiat între părți, cu clauză cu drept de preemțiune în cazul
vânzării prevăzute expres. În urma corespondenței purtate între părți s-a ajuns
la un acord în privința vânzării imobilului în data de 31 martie 2000, încheindu-se
contractul de vânzare cumpărare provizoriu, cu efect de promisiune de vânzare,
prețul vânzării fiind cel ce va rezulta sin raportul de evaluare, raport
efectuat în 17 mai 2000 acceptat de ambele părți contractante, apelanta
achitând un avans de 20 %, respectiv 308.000.000 lei și a început achitarea
ratelor lunare de leasing. Ulterior în data de 31 mai 2000 s-a încheiat un
contract sub semnătură privată prin care s-a stipulat că obiectul contractului
îl constituie transformarea contractului de închiriere în contract de vânzare –
cumpărare cu plata în rate prin negociere directă, însă societatea vânzătoare
nu s-a mai prezentat la notar în vederea autentificării contractului. Se arată
că, motivele care au stat la baza sentinței pronunțate de către instanța de
fond au fost faptul că acțiunea ar fi inadmisibilă, deoarece bunul vândut este
inalienabil conform prevederilor art. 20 alin. (9) și (10) din Legea nr.
146/2002 și că, contractul nu ar fi valabil deoarece lipsește evident
consimțământul pârâtei la încheierea contractului întrucât oferta pârâtei nu a
fost urmată de executare din partea reclamantei, neexistând acord de voință
între părți.
Aceste rețineri nu sunt fondate,
deoarece inalienabilitatea a dispărut, prin excepțiile introduse prin O.U.G. nr.
166/2002 respectiv alin. (2
1
) la art. 20 din Legea nr. 146/2000 și
vizează bunurile dobândite în proprietate cu titlu valabil de către persoane
fizice sau juridice al imobilelor care au dobândit, cu respectarea prevederilor
legii o utilitate publică după 22 decembrie 1989, recunoscându-se în sens
retroactiv valabilitatea actelor juridice de înstrăinare făcute cu titlu
valabil anterior apariției Legii nr. 146/2000, fiind o consacrare a
principiului drepturilor câștigate.
În privința valabilității
contractului de vânzare – cumpărare se arată că acesta este perfect valid sub
aspectul formei, conținutului și elementelor obligatorii, existând
consimțământul pârâtei la încheierea contractului fapt care rezultă din însăși
conținutul acestuia, iar instanța de fond nu a fost investită cu un petit
vizând valabilitatea sau nevalabilitatea contractului.
Prin decizia nr. 8/ AC din 18
ianuarie 2005, Curtea de Apel Oradea, secția comercială și de contencios administrativ,
a respins, ca nefondat apelul comercial declarat de apelanta SC T.A. SRL
Oradea, în contradictoriu cu intimata F.R.T. – C.T. Oradea, împotriva sentinței
nr. 1259/ COM din 3 mai 2004, pronunțată de Tribunalul Bihor, pe care o menține
în totalitate.
Obligă partea apelantă să plătească
părții intimata suma de 4.000.000 lei cheltuieli de judecată în apel.
Împotriva acestei ultime hotărâri a
declarat recurs în termen, motivat și timbrat, reclamanta SC T.A. SRL,
criticând-o pentru nelegalitate și netemeinicie, susținând în esență prin
reiterarea motivelor de apel sub forma criticilor în recurs că, în mod greșit
instanța de apel reține că acțiunea introductivă de instanță este inadmisibilă,
deoarece imobilul în litigiu este inalienabil, nefiindu-i aplicabile
prevederile O.U.G. nr. 32/1998, privind privatizarea societății comerciale din
turism, ca fiind supus prevederilor art. 20 din Legea nr. 146/2002 și că
interpretarea dată de instanța de apel art. 20 alin. (2
1
) din Legea
nr. 146/2002 introdus prin O.U.G. nr. 166/2002 este total greșită, deoarece
dispozițiile art. 1 și 2 ale art. 20 nu se aplică în cazul bunurilor dobândite
în proprietate, cu titlu valabil, de către persoane fizice și juridice, astfel
că imobilul în litigiu, având destinația de hotel, nu-l vizează regula
inalienabilității.
În consecință, recurenta reclamantă,
solicită, în temeiul art. 304 pct. 9 C. proc. civ., admiterea recursului,
desființarea ambelor hotărâri, iar pe fond admiterea acțiunii așa cum a fost
formulată.
Recursul este nefondat pentru
următoarele considerente.
Din examinarea actelor de la dosar
prin prisma motivelor de recurs și a dispozițiilor legale incidente cauzei
rezultă că ambele instanțe, în mod corect au apreciat actul juridic dedus
judecății și probatoriile administrate în proces, pronunțând soluții temeinice
și legale care nu pot fi reformate prin recursul declarat de reclamantă.
În mod corect au reținut ambele
instanțe că bunul vândut este inalienabil, conform prevederilor art. 20 alin. (9)
și (10) din Legea nr. 146/2002 și că, contractul nu este valabil întrucât
lipsește consimțământul pârâtei la încheierea acestuia, întrucât oferta pârâtei
din 17 ianuarie 2002 nu a fost urmată de executare din partea reclamantei,
neexistând, astfel, acord de voință între părți.
Imobilul în litigiu, respectiv H.T.
a intrat în patrimoniul intimatei prin D.L. nr. 150/1990, privind înființarea
fundațiilor pentru tineret, fiind preluat de la fosta O.J., fiind un bun
inalienabil conform prevederilor art. 20 alin. (1) din Legea nr. 146/2002.
Prin O.U.G. nr. 166/2002 de
modificare și completare a Legii nr. 146/2002, invocate ca temei juridic al
acțiunii, prevederile exprese de inalienabilitate amintite mai sus nu au fost
modificate și nici abrogate.
Ambele instanțe, în mod judicios au
reținut că imobilul în litigiu este inalienabil, caracter stabilit anterior și
prin decizia nr. 733 din 24 octombrie 2002 a Curții de Apel Oradea, irevocabilă,
că imobilului în litigiu nu-i sunt aplicabile prevederile O.U.G. nr. 32/1998,
privind privatizarea societăților comerciale din turism și cele ale Legii nr.
146/2002, iar acțiunea în realizarea dreptului formulată de reclamantă este
inadmisibilă indiferente pe care antecontract se întemeiază, întrucât, cum
corect s-a reținut, nici unul din acestea neputând avea efect translativ de
proprietate privind imobilul în litigiu.
Pentru cele ce preced, Curtea, în
temeiul art. 312 C. proc. civ., va respinge recursul declarat de reclamantă, ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de reclamanta SC T.A. SRL Oradea, împotriva deciziei nr. 8/ AC din 18
ianuarie 2005 a Curții de Apel Oradea.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședința publică,
astăzi 1 noiembrie 2005.