ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4129/2005
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 4129/2005 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2005)
Asupra recursului de față:
Din examinarea lucrărilor din dosar,
constată următoarele:
Reclamanta SC S. SA București, a
chemat în judecată pe pârâta SC R. SRL Constanța, solicitând să-i lase în
proprietate suprafața de 2879,52 mp. teren situat în municipiul Constanța, să
sisteze executarea construcțiilor și să demoleze construcțiile executate fără
autorizație, sub pedeapsa daunelor cominatorii în sumă de 500.000 lei /zi.
Prin sentința civilă nr. 542 din 21
octombrie 1998, Judecătoria Constanța a respins ca nefondată acțiunea
considerând că reclamanta nu a administrat probe pentru dovedirea dreptului său.
Tribunalul Constanța, prin decizia
civilă nr. 89 din 8 ianuarie 1999, a respins ca nefondat apelul declarat
împotriva sentinței susmenționate, reținând că obiectul acțiunii îl constituie
valorificarea unui drept personal, de creanță și nu o revendicare imobiliară,
iar pârâta ocupă terenul în baza unui contract de închiriere.
Curtea de Apel Constanța, prin
decizia civilă nr. 1426 din 29 noiembrie 1999, a admis recursul declarat
împotriva deciziei tribunalului, pe care a casat-o cu trimitere spre rejudecare,
întrucât a soluționat litigiul cu privire la un singur capăt de cerere și nu a
verificat dacă reprezentantul reclamantei avea mandat pentru modificarea
obiectului acțiunii.
În rejudecare, reclamanta și-a
precizat acțiunea atât sub aspectul obiectului acțiunii, cât și a părților.
Astfel, obiectul acțiunii a fost
precizat în privința revendicării suprafeței de 2350,70 mp. teren situat în
Constanța aflat în posesia pârâtei SC R. SRL ca urmare a contractului de
închiriere încheiat cu pârâta SC P. SA Constanța; obligarea pârâtei SC R. SRL
să ridice construcțiile de pe teren, constatarea nulității parțiale absolute a
actelor adiționale prin care SC P. SA a închiriat suprafețele de 700 mp. și
respectiv 1800 mp. și evacuarea pârâtei SC R. SRL.
Judecătoria Constanța, prin sentința
civilă nr. 7833 din 7 iunie 2001, considerând obiectul comercial al litigiului
și-a declinat competența în favoarea tribunalului.
Pârâta SC R. SRL a formulat cerere
reconvențională, solicitând constatarea nulității parțiale a certificatului de
atestare a dreptului de proprietate.
Intervenientul M.I.R. a solicitat
respingerea cererii reconvenționale, cauzele invocate de pârâtă nefiind de
natură a atrage nulitatea absolută a actului.
Tribunalul Constanța, prin sentința
civilă nr. 9707/ COM din 24 decembrie 2003, a respins excepția de nelegalitate
a acțiunii, a admis în parte acțiunea și cererea de intervenție, a obligat pe
pârâte să lase în deplină proprietate și posesie suprafața de 2.350,70 mp.
teren situat în Constanța, a obligat pe pârâta SC R. SRL să ridice
construcțiile de pe teren, a anulat contractul de vânzare cumpărare a
suprafeței de 2350,70 mp. și a evacuat pe pârâta SC R. SRL; a respins capătul
de cerere privind constatarea nulității parțiale a actelor adiționale, ca
rămasă fără obiect, cererea privind acordarea daunelor cominatorii și cererea
reconvențională. A obligat pe pârâta SC R. SRL la 5.458.600 lei cheltuieli de
judecată și pe pârâta SC P. SA la plata sumei de 3.833.600 lei cheltuieli de
judecată.
Instanța de fond a reținut, în
esență, că, certificatul de atestare a dreptului de proprietate emis pârâtei SC
P. SA a fost anulat în parte iar dreptul de proprietate asupra terenului a fost
recunoscut de această pârâtă. Astfel pârâta SC R. SRL ocupă terenul reclamantei
fără titlu iar actul de vânzare cumpărare a suprafeței de 10.140 mp. este
parțial lovit de nulitate, pentru cauză ilicită. Pe de altă parte pârâta SC R.
SRL a edificat construcții pe terenul reclamantei fără acordul acesteia și fără
autorizație de construcție.
Curtea de Apel Constanța, a respins
ca nefondat apelul declarat de pârâta SC R. SRL, prin decizia civilă nr. 281/ COM
din 11 octombrie 2004, considerând că instanța nu a ignorat dispozițiile art. 103
C. proc. civ., întrucât reclamanta a stabilit cadrul procesual până la primul
termen de judecată, iar completarea acțiunii a fost cerută de obiectul
acțiunii, a avut în vedere numai probele administrate în instanță când a
constatat nulitatea parțială a contractului de vânzare cumpărare între pârâte
precum și certificatul de atestare a dreptului de proprietate din 1996.
Împotriva deciziei astfel
pronunțate, pârâta SC R. SRL a declarat recurs întemeiat pe dispozițiile art. 304
pct. 8 și 9 C. proc. civ.
Recurenta susține că instanța de
apel a soluționat greșit modificarea și completarea obiectului acțiunii,
ignorând sancțiunea prevăzută de art. 103 C. proc. civ.: acțiunea a fost
introdusă în temeiul dispozițiilor art. 674 C. proc. civ. și s-a ajuns a se
soluționa o acțiune în revendicare iar în rejudecare după casare s-a extins
obiectul pricinii completându-se cu nulitatea parțială a unor acte.
Pe fondul pricinii, recurenta
susține că instanțele erau obligate să compare titlurile de proprietate și să
facă aplicația excepției „error comunis facit jus”; nu puteau admite mișcarea
cererilor față de regimul juridic diferit care a creat ambiguitate cu privire
la competența materială a instanțelor.
Recursul este nefondat și va fi
respins pentru considerentele ce se vor expune:
Acțiunea înregistrată la 13
octombrie 1997 la Judecătoria Constanța a fost într-adevăr întemeiată pe
dispozițiile art. 674 C. proc. civ., dar în cuprinsul ei reclamanta solicita
să-i fie lăsată în deplină proprietate și posesie suprafața de 2.879,52 mp.
Acțiunea posesorie are în conținutul
său numai unul din dezmembrămintele dreptului de proprietate, folosința, însă
față de explicațiile scrise ale reclamantei, judecătorii nu au hotărât asupra
unui obiect care nu a fost dedus judecății.
Prin decizia de casare cu trimitere nr.
1426 din 29 noiembrie 1999, curtea de apel a stabilit că instanța de fond nu a
intrat în cercetarea fondului iar tribunalul ca instanță de apel nu a verificat
dacă reprezentantul reclamantei era mandatat să modifice obiectul acțiunii și
să investească instanța, modificarea acțiunii în raport cu principiile
procesuale fiind încălcate.
Față de această casare, s-a reluat
cursul judecății, tribunalul fiind cel care, în primă instanță, era competent
să stabilească legalitatea fiecărui act procedural îndeplinit de părți.
Apreciind astfel, curtea de apel, în mod judicios, a constatat regularitatea
cererii de chemare în judecată, modificată până la prima zi de înfățișare, în
sensul constatării nulității parțiale absolute a actelor adiționale, a chemării
în judecată și a SC P. SA și a determinării suprafeței de 2350,70 mp. teren
revendicat.
Completarea acțiunii formulată la 31
mai 2001 nu poate fi considerată depusă peste termenul prevăzut de lege, cât
timp competența de soluționare a pricinii, determinată de obiectul principal al
acesteia, aparținea tribunalului, iar acesta a fost sesizat la 3 august 2001.
Dispozițiile art. 105 C. proc. civ.,
sancționează cu nulitatea actele de procedură îndeplinite de un judecător
necompetent, iar față de momentul introducerii acțiunii 13 octombrie 1997 și
dispozițiile procedurale, competența de soluționare a cauzei în primă instanță
aparținea tribunalului, așa încât nu se poate invoca o tardivitate a cererilor depuse
de reclamantă.
Critica privind netemeinicia
deciziei atacate, este în aceeași măsură nefondată. Instanța de apel, sintetic,
a analizat materialul probator administrat din care rezulta dreptul de
proprietate al reclamantei, transcris în registrul de transcripțiuni, din 27
noiembrie 1996, anularea parțială a certificatului privind atestarea dreptului
de proprietate a SC P. SA, prin sentința civilă nr. 600/1997 a Curții de Apel
București și noul certificat de proprietate emis de M.I. în anul 1997,
necontestat de această din urmă societate comercială.
Pe de altă parte chestiunea
competenței materiale a primei instanțe: Judecătoria Constanța prin sentința
nr. 7833/2001 a constatat judicios că sunt aplicabile dispozițiile art. 2 pct. 1
C. proc. civ., cauza purtându-se asupra patrimoniului unei societăți comerciale.
Așa fiind, în temeiul dispozițiilor art.
312 C. proc. civ., Înalta Curte de Casație și Justiție va respinge ca nefondat
recursul declarat împotriva deciziei civile nr. 281/ COM din 11 octombrie 2004,
pronunțată de Curtea de Apel Constanța.
În considerația dispozițiilor art. 274
C. proc. civ., față de culpa procesuală a recurentei, urmează ca aceasta să fie
obligată la plata sumei de 2.000.000 lei cheltuieli de judecată către intimata
reclamantă SC S. SA București.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge ca nefondat, recursul
declarat de pârâta SC R. SRL Constanța, împotriva deciziei civile nr. 281/ COM
din 11 octombrie 2004 a Curții de Apel Constanța, secția comercială.
Obligă recurenta la plata sumei de
2.000.000 lei cheltuieli de judecată către SC S. SA București.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință publică,
astăzi 20 septembrie 2005.