CASE OF MAMIC v. SLOVENIA (No. 2)

Reclamantul s-a născut în 1956 și trăiește în Ravne na Koroškem. La 10 mai 1995, reclamantul a fost grav rănit într-un accident de mașină. A fost inconștientă timp de zece zile și a rămas la spital timp de două luni și jumătate. Deși ea și soțul ei erau despărțiți atunci și treceau prin divorț, el era și în mașină și avea câteva răni. 13. Secțiunea 96 din Legea privind procedura penală (Zakon o kazenskem postopku) a citit după cum urmează: „1) În cazul în care procedurile penale sunt încheiate sau se pronunță o hotărâre prin care reclamantul este achitat sau a respins proiectul de pronunțare a inculpei sau dacă se pronunță o decizie prin care se respinge actele de inculpare, instanța de judecată decide în hotărârea sau hotărârea că costurile și cheltuielile procedurii penale, de la punctul 1 la punctul 5 al doilea paragraf din prezentul articol, precum și cheltuielile necesare ale acuzatului și cheltuielilor și taxelor necesare ale avocatului în domeniul apărării, se impune bugetului [Statului]...”