ÎCCJ, Secția penală, decizia din 09.11.2010 — plângere

Asupra plângerii de față; În baza lucrărilor din dosar, constată următoarele: Prin plângerea adresată Înaltei Curți de Casație și Justiție, secția penală, partea vătămată G.G.I. deținut în Penitenciarul Arad a solicitat efectuarea de cercetări față de magistrat procuror C.M. de la Parchetul de pe lângă Curtea de Apel Timișoara sub aspectul săvârșirii infracțiunii de abuz în serviciu prev. de art. 246 C. pen., cu ocazia soluționării Dosarului nr. 112/P/2010 a Parchetului de pe lângă Curtea de Apel Timișoara. La termenul de astăzi a fost atașată declarația atestată de conducerea Penitenciarului Arad din 2 noiembrie 2010 din care rezultă că partea vătămată înțelege să-și retragă plângerea. Având în vedere declarația părții vătămate și dispozițiile art. 131 alin. (2) C. pen., Înalta Curte urmează să ia act de declarația de retragere a plângerii.

PENTRU ACESTE MOTIVE

ÎN NUMELE LEGII

HOTĂRĂȘTE Ia act de retragerea plângerii formulată de petiționarul G.G.I. Obligă petiționarul să plătească suma de 50 lei cheltuieli judiciare către stat. Cu recurs. Pronunțată, în ședință publică, azi 9 noiembrie 2010.