ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 151/2012
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 151/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Din examinarea actelor și lucrărilor
dosarului, constată următoarele:
Prin cererea de chemare în judecată,
reclamanta SC E. SRL Bacău a chemat în judecată pe pârâta SC S. SRL Câmpulung
Moldovenesc, pentru a fi obligată la plata sumei de 70.483,43 ron cu titlu de
debit restant și penalități de întârziere.
Pârâta SC S.I. SRL Câmpulung
Moldovenesc a formulat cerere reconvențională, prin care a solicitat obligarea
reclamantei la îndeplinirea obligațiilor contractuale, respectiv întocmirea
documentației necesare obținerii avizului de la I.S.C.I.R.
Prin sentința civilă nr. 2936
pronunțată la 24 septembrie 2008, Tribunalul Suceava a admis acțiunea, a
obligat-o pe pârâtă la plata sumei de 47.896 lei cu titlu de preț și suma de 22.587
lei reprezentând dobândă și a respins, ca nefondată, cererea reconvențională
formulată de pârâtă.
Sentința nr. 2936 din 24 septembrie
2008 pronunțată de Tribunalul Suceava a fost schimbată în tot de Curtea de Apel
Suceava care, prin decizia nr. 142 din 10 decembrie 2009, a admis apelul
declarat de pârâta SC S.I. SRL, a schimbat în tot sentința atacată și în
consecință a respins, ca nefondată, acțiunea formulată de reclamantă; a admis
în parte cererea reconvențională formulată de pârâtă și a obligat reclamanta la
întocmirea documentației necesare obținerii autorizației de la I.S.C.I.R.
conform Cap. II art. 21 pct. l din Contractul de execuție lucrări nr. 291 din
26 septembrie 2005.
Împotriva deciziei nr. 142 din 10
decembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel Suceava a declarat recurs
reclamanta SC E. SRL Bacău, iar prin decizia nr. 3846 din 11 noiembrie 2010, Înalta
Curte de Casație și Justiție, secția comercială, a anulat, ca insuficient
timbrat, recursul reclamantei.
În esență, recurenta a criticat
decizia Curții de Apel apreciind încălcarea principiului înscris în art. 969 alin.
(l) C. civ., potrivit căruia convențiile legal făcute au putere de lege între
părțile contractante, cu referire la motivele de modificare prevăzute de art. 304
pct. 8 și 9 C. proc. civ.
Înalta Curte a luat în examinare
excepția insuficientei timbrări a cererii de recurs și în temeiul prevederilor art.
302 alin. (2) C. proc. civ., raportat la art. 9 alin. (2) din O.G. nr. 32/1995
și art. 20 alin. (3) din Legea nr. 146/1997 a reținut că recursul reclamantei
este insuficient timbrat cu timbrul judiciar în sumă de 4,5 lei.
Împotriva deciziei nr. 3846 pronunțată
la 11 noiembrie 2010 de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială,
a formulat contestație în anulare, reclamanta SC E. SRL Bacău, întemeiată pe
dispozițiile art. 318
alin. (l)
C.
proc. civ.
În motivarea contestației în anulare
s-a susținut că dezlegarea dată prin decizia contestată este rezultatul unei
greșeli materiale cu privire la transmiterea informației privind timbrarea prin
citație, întrucât instanța nu a observat că înainte de termenul de judecată din
data de 11 noiembrie 2010, recurenta a transmis câteva adrese prin care
solicita să fie încunoștiințată despre necesitatea timbrării cererii, adrese la
care nu a primit niciun răspuns.
Prin decizia nr. 2722 din 20
septembrie 2011, Înalta Curte de Casație și Justiție, secția comercială, a
admis contestația în anulare, a anulat decizia contestată și a fixat termen
pentru judecarea recursului.
În argumentarea deciziei pronunțate,
s-a reținut, în esență, că prin adresa înregistrată la data de 4 iunie 2010,
recurenta reclamantă SC E. SRL Bacău a înaintat la dosarul cauzei, diferența de
timbru judiciar în sumă de 4,5
lei,
fiind aplicate timbre fiscale mobile. În continuare, recurenta reclamantă prin
adresa înregistrată la data de 2 august
2010
și fax-ul din 15 octombrie 2010 a solicitat lămuriri cu privire la necesitatea
achitării unor taxe judiciare de timbru sau aplicării de timbre judiciare
pentru a putea fi onorate în timp util, însă lipsa unor lămuriri din partea
instanței cu privire la aspectele menționate, constituie o greșeală materială
care a condus la reținerea excepției insuficientei timbrări a cererii de
recurs.
Față de aceste considerente, s-a
reținut și faptul că eroarea materială privește aspectele formale ale judecății
și nu judecata însăși, raționamentul de mai sus fiind în acord cu prevederile art.
318 C. proc. civ.
Examinând recursul reclamantei SC E.
SRL BACĂU, Înalta Curte constată a fi nefondat, pentru considerentele ce
urmează:
În argumentarea motivelor de
nelegalitate prevăzute de art. 304 pct. 8 și 9 C. proc. civ., invocate în
motivarea recursului, recurenta-reclamantă a susținut, în esență, că instanța
de apel a încălcat dispozițiile art. 969
alin.
(l)
C. civ., prin interpretarea greșită a dovezilor aflate la dosarul
cauzei, respectiv situațiile de lucrări pentru lucrările executate și
neachitate, care au fost aprobate și însușite la plată de către intimată și
extrasul de cont prin care se confirmă existența debitului restant.
A mai susținut recurenta că instanța a
interpretat greșit sau nu a luat în considerare prevederile contractuale, cu
referire la obligația beneficiarului de a achita la termenele prevăzute în
contract prețul lucrării, confirmarea în termen de 15 zile a decontării
situațiilor de plată și obligarea beneficiarului la plata penalităților în caz
de neplată la termenele stabilite.
Totodată, recurenta invocă faptul că
extrasul de cont reprezintă o confirmare a soldului, ca metodă de inventariere
obligatorie dispusă de Ministerul de Finanțe societăților comerciale și care
ține loc de conciliere conform procedurii arbitrate, fiind prevăzut de Ordinul nr.
2388/1995 emis de Ministerul Finanțelor și Legea Contabilității nr. 82/1991.
În raport de criticile formulate și
analizând decizia recurată prin prisma dispozițiilor legale incidente în cauză,
se constată că singura critică ce poate face obiectul analizei instanței de
recurs este cea care vizează interpretarea și aplicarea corectă a dispozițiilor
art. 969 alin. (l) C. civ. Din această perspectivă, se constată că dezlegarea
dată de instanța de apel s-a fundamentat pe analiza detaliată a clauzelor
contractuale, precum și interpretarea și aplicarea corectă a dispozițiilor
legale menționate anterior.
Astfel, din considerentele deciziei
atacate, rezultă că instanța a analizat obligațiile contractuale stipulate și
însușite de ambele părți, iar din examinarea clauzelor contractuale a rezultat
că reclamanta este cea care nu și-a executat obligațiile asumate la pct. 1 din
contract, respectiv efectuarea lucrărilor de proiectare și expertizare, astfel
încât, în raport de această împrejurare, nu poate fi reținută încălcarea sau
aplicarea greșită de către instanță a dispozițiilor art. 969 alin. (1) C. civ.
În acest context, nu pot fi reținute
criticile
recurentei referitoare la greșita interpretare a clauzelor contractuale ce
privesc termenul și decontarea situațiilor de plată și obligația de plată a
penalităților de întârziere, de vreme ce s-a constatai neîndeplinirea
obligației contractuale de însăși reclamantă.
În ceea ce privește celelalte critici
referitoare la interpretarea probatoriului administrat în cauză, respectiv
extrasul de cont care în opinia recurentei valorează recunoașterea datoriei,
acestea nu vor fi examinate întrucât vizează eventuala netemeinicie a deciziei
recurate. Analizarea criticilor de netemeinicie este însă exclusă din
perspectiva modului de reglementare prevăzute de art. 304 C. proc. civ., care
vizează doar motivele de nelegalitate.
În consecință, recursul este nefondat
și va fi respins în conformitate cu dispozițiile art. 312 alin. (l) C. proc.
civ.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca nefondat, recursul
declarat de reclamanta SC E. SRL BACĂU împotriva deciziei nr. 142 din 10
decembrie 2009 pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția comercială,
contencios administrativ și fiscal.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință publică, astăzi
24 ianuarie 2012.