ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4003/2012
ÎCCJ, Secția penală, Decizia nr. 4003/2012 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2012)
Asupra
recursului de față,
În baza
lucrărilor dosarului, constată următoarele:
Prin încheierea din 22 noiembrie
2012 pronunțată de Curtea de Apel București, secția
I
penală,
în Dosarul nr. 8645/2/2012, în baza art. 300
1
raportat la art. 160
b
C. proc. pen., a menținut măsura arestării preventive a inculpatului N.M.,
arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr. XX din 26 octombrie 2012
emis de Curtea de Apel București în Dosarul nr. 8047/2/2012 și a inculpatului
I.G., arestat în baza mandatului de arestare preventivă nr. YY din 26 octombrie
2012 emis de Curtea de Apel București, în Dosarul nr. 8047/2/2012.
Pentru a
pronunța această hotărâre instanța de fond a reținut că sunt îndeplinite
condițiile prevăzute de art. 143 alin. (1) C. proc. pen. și de art. 148 alin.
(1) lit. f) C. proc. pen., constatând că măsura arestării preventive a
inculpaților N.M. și l.G. se situează pe coordonatele legalității, iar
menținerea acesteia este justificată.
S-a apreciat,
de asemenea, că durata arestării preventive se situează în limitele generate de
rezonabilitatea specifică unui proces echitabil, astfel cum rezultă și din
jurisprudența C.E.D.O., nefiind depășit termenul rezonabil, având în vedere
specificul probatoriului administrat în cauză.
Împotriva
acestei încheieri au declarat recurs inculpații N.M. și l.G., ambii solicitând
casarea încheierii și, în rejudecare, revocarea măsurii arestării preventive,
iar, în subsidiar înlocuirea cu o alta mai puțin restrictivă de drepturi.
Examinând
recursul în conformitate cu dispozițiile art. 385
6
alin. (3) și art.
385
14
C. proc. pen., Înalta Curte constată că acestea sunt nefondate
pentru considerentele ce urmează:
În conformitate
cu dispozițiile art. 5 parag. 1 din Convenția pentru Apărarea Drepturilor
Omului și Libertăților Fundamentale, ratificată de România, orice persoană are
dreptul la libertate și nimeni nu poate fi lipsit de libertatea sa. Proclamând
dreptul la libertate, Convenția consacră implicit principiul după care nici o
persoană nu trebuie să fie lipsită de libertate în mod arbitrar. De la această
regulă există excepția privării licite de libertate, circumscrisă cazurilor
prevăzute, în mod expres și limitativ, de dispozițiile art. 5 parag. 1 lit. c)
din Convenția Europeană a Drepturilor Omului.
Potrivit
textului invocat, o persoană poate fi privată de libertate dacă a fost arestată
sau reținută în vederea aducerii sale în fața autorității judiciare competente,
atunci când există motive verosimile de a bănui că a săvârșit o infracțiune sau
când există motive temeinice de a crede în necesitatea de a-l împiedica să
săvârșească o infracțiune sau să fugă după săvârșirea acesteia.
Înalta Curte
constată că, în speță, sunt îndeplinite cerințele art. 143 C. proc. pen.,
raportate și prin prisma dispozițiilor art. 68
1
C. proc. pen., în
sensul că există probe (directe) și indicii temeinice (probe indirecte) din
care rezultă presupunerea rezonabilă că inculpații, prin activitatea
desfășurată s-au cantonat în sfera ilicitului penal, fiind acuzați de comiterea
faptelor pentru care au fost cercetați și trimiși în judecată, în examinarea
acestui aspect avându-se în vedere materialul probator administrat în cauză de
organele de urmărire penală.
Probele și
indiciile temeinice amintite pot conduce la reținerea unei suspiciuni
rezonabile în sensul existenței unor date, informații care să convingă un
observator obiectiv și imparțial că este posibil ca o persoană să fi săvârșit o
faptă prevăzută de legea penală (în acest sens a se vedea C.E.D.O. în cauza
Gusinskij c. Rusiei, cauza Durmus c. Turciei, cauza Jecius c. Lituaniei).
În același
sens, este și punctul de vedere exprimat în recomandarea nr. R (80) 11 a
Comitetului de miniștri ai Consiliului Europei potrivit căruia, existența unor
motive verosimile care să legitimeze bănuiala că inculpații au săvârșit
infracțiunile pentru care sunt urmăriți este privită ca o condiție generală,
independentă de temeiurile detenției provizorii sau cele de care ar putea
justifica o condamnare, Curtea statuând că aceste motive verosimile presupun
existența unor fapte sau informații de natură a convinge obiectiv că persoana
în cauză a comis o infracțiune.
În sarcina
inculpatului N.M., s-a reținut că în cursul lunii iunie 2012, în calitate de
procuror, a pretins de la denunțătorul P.F., suma de 5.000 euro, cu titlu de
mită pentru soluționarea Dosarului nr. 108/P/2010 al Parchetului de pe lângă
Tribunalul Călărași, prin care a dispus scoaterea de sub urmărire penală a
învinuitului P.F. pentru infracțiunea prevăzută de dispozițiile art. 25 rap. la
art. 215 alin. (1), (2), (3) și (5) C. pen. De asemenea s-a mai reținut și
împrejurarea că la data de 25 octombrie 2012, în calitate de procuror al
Parchetului de pe lângă Tribunalul Călărași, după ce a pretins de la martorul P.F.
foloase necuvenite, a primit de la martora P.I.M.A., suma de 2.500 euro, cu
titlu de recompensă pentru modul de soluționare a Dosarului nr. 108/P/2010 al
Parchetului de pe lângă Tribunalul Călărași.
În drept, s-a
apreciat că faptele penale întrunesc elementele constitutive ale infracțiunii
de luare de mită, prevăzută de art. 254 C. pen. rap. la art. 7 alin. (1) Legea
nr. 78/2000.
În sarcina
inculpatului I.G. s-a reținut că acesta a solicitat sume de bani de la
denunțătorul P.F., pe care urma să le remită inculpatului N.M. pentru
soluționarea Dosarului nr. 108/P/2010 al Parchetului de pe lângă Tribunalul
Călărași.
În drept, s-a
apreciat că faptele inculpatului I.G. întrunesc elementele constitutive ale
infracțiunii de complicitate la luare de mită, prevăzută de art. 26 rap. la
art. 254 C. pen. cu referire la art. 7 din Legea nr. 78/2000.
Înalta Curte
constată că sub aspectul limitelor de pedeapsă prevăzute de lege pentru faptele
reținute în sarcina inculpaților, dispozițiile Tezei
I
a
art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen., în baza căruia acesta au fost
arestați, sunt îndeplinite în cauză.
În ceea ce
privește dispozițiile Tezei a II-a a art. 148 alin. (1) lit. f) C. proc. pen.
ce a servit ca temei al arestării preventive a inculpaților și care subzistă și
în prezent, este de reținut că pericolul la care face referire textul amintit,
în lipsa unor criterii legale exprese, el se deduce prin raportare la mai multe
aspecte.
Înalta Curte
are în vedere în analiza celei de-a doua condiții enumerate mai sus, pe de o
parte natura și modalitatea concretă de comitere a faptelor - concretizate în
pretinderea și primirea de către inculpați a unei sume de bani de la
denunțătorul P.F. pentru a soluționa într-un anume fel un dosar al Parchetului
de pe lângă Tribunalul Călărași - gravitatea deosebită a acestora,
împrejurările în care inculpații au acționat, iar pe de altă parte persoana
celui în cauză, cu referire expresă la calitatea sa, de procuror, precum și
rezonanța negativă ce a fost creată în rândul comunității, ca urmare a
comiterii presupuselor infracțiuni.
Ori faptul că
o persoană învestită cu autoritatea statului în aplicarea și respectarea legii
penale încalcă prevederile legale pentru a-și procura în mod nelegal o sumă de
bani de la persoana pe care o cercetează, conferă faptei reținute în sarcina
inculpatului N.M. o gravitate deosebită și un impact puternic negativ în
societate, astfel că menținerea măsurii arestării preventive față de acesta
apare a fi justificată și legală, corespunzând scopului prevăzut de art. 136 C.
proc. pen.
Gravitatea
faptei pentru care este cercetat acest inculpat se reliefează și se reflectă în
urmările ce au decurs din comiterea unei astfel de infracțiuni, constând în
starea de alertă și reacția opiniei publice față de o atare stare de lucruri,
reacție care ar produce perturbații la nivelul disciplinei publice, al
respectului față de lege, stimulând temerea colectivă că împotriva unor fapte
de acest gen și a celor suspectați de comiterea lor organele statului nu
acționează eficient și că legea nu este aplicată cu hotărâre. Lipsa unei
reacții ferme a autorităților statului față de săvârșirea unor astfel de fapte
este de natură a crea confuzie, îngrijorare și neîncredere în cadrul societății
și mai ales al comunității în care inculpatul este cunoscut.
Așa fiind, se
dă legitimitate scopului pentru care a fost luată măsura arestării preventive
față de inculpatul N.M., justificând o detenție provizorie a acestuia, cel
puțin pe o perioadă de timp, pentru buna înfăptuire a justiției și pentru
desfășurarea cu eficiență a cercetării judecătorești, cercetare judecătorească
aflată la debutul său.
În ce-l
privește pe inculpatul I.G., Înalta Curte constată că și față de acesta se
impune, cel puțin pentru moment, menținerea măsurii arestării preventive.
Pericolul concret pentru ordinea publică care a fost avut în vedere la luarea
măsurii arestării preventive nu și-a pierdut din efectul care îl avea în acel
moment.
Trebuie avute
în vedere și dispozițiile art. 136 alin. (8) C. proc. pen. referitor la
persoana inculpatului, la situația familială a acestuia, la pregătirea pe care
o are, care constituie elemente pe care instanța le poate lua în considerare la
pronunțarea soluției.
Inculpatul
recurent se bucură de prezumția de nevinovăție, fiind de decelat în ce măsură
lipsirea lui de libertate apare ca o necesitate reală și de interes public care
prevalează, în vederea asigurării și respectării unui climat optim funcționării
normale a instituțiilor statului și respectării drepturilor cetățenilor.
Este de
constatat că măsura privativă de libertate sub incidența căreia se află
inculpații s-a luat cu respectarea dispozițiilor legale în materie și până în
prezent temeiurile care au impus menținerea măsurii privative au fost pe deplin
justificate, măsura în discuție nefiind luată cu încălcarea normelor de drept.
Având în
atenție cererea de înlocuire a măsurii arestării preventive cu măsura obligării
de a nu părăsi țara, instanța de recurs constată că temeiurile care a stat la
baza menținerii în cursul judecății a arestării preventive a inculpaților nu
s-au schimbat, situație în raport de care se impune menținerea măsurii
arestării preventive.
Înlocuirea
măsurii arestării preventive cu una mai puțin coercitivă se dispune atunci când
s-au schimbat temeiurile care au stat la baza luării acesteia, fie la cererea
inculpatului sau din oficiu.
Pentru a se
putea dispune astfel, este necesar ca față de momentul luării măsurii privative
de libertate să fi intervenit împrejurări de natură a modifica în vreun fel
favorabil inculpatului temeiurile care au impus arestarea sa.
Or, în speță
nu se justifică a se da eficiență juridică dispozițiilor art. 139 alin. (1) C.
proc. pen. și a se dispune înlocuirea măsurii arestării preventive cu o măsură
mai puțin coercitivă, apreciindu-se că nu s-au schimbat temeiurile care au stat
la baza luării acesteia - făcând referire la durata arestării preventive, de la
26 octombrie 2012, la pregătirea acestora, la faptul că inculpatul N.M. a fost
exclus din magistratură, la situația familială.
Aspectele
referitoare la circumstanțele personale ale inculpaților, legate de vârsta
acestora, de situația familială și financiară a lor, lipsa antecedentelor
penale, sunt evident favorabile acestora și trebuie avute în vedere, chiar dacă
o anumită perioadă de timp, înăuntrul căreia inculpații au fost arestați, nu au
avut un rol atât de covârșitor încât să conducă la înlăturarea privării de
libertate, astfel încât, la acest moment, după 6 săptămâni, nu se poate vorbi despre
o schimbare a temeiurilor inițiale care au determinat arestarea preventivă și
care să conducă la admiterea cererii de înlocuire a măsurii arestării
preventive cu măsura obligării de a nu părăsi țara.
Analizând
posibilitatea luării unei măsuri alternative, Înalta Curte constată că, la
acest moment procesual nu se identifică vreun motiv întemeiat pentru punerea în
libertate a inculpaților, ci apreciază că întregul material probator
administrat în cauză, impune privarea de libertate, în continuare, iar nu vreo
altă măsură preventivă, arestarea preventivă fiind singura aptă să atingă
scopul preventiv reglementat de art. 136 C. proc. pen.
Aceste
considerente justifică dispoziția instanței de fond de menținere a arestării
preventive, astfel că, în conformitate cu dispozițiile art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen., recursurile declarate vor fi respinse, ca
nefondate.
În baza art.
192 alin. (2) C. proc. pen. recurenții inculpați vor fi obligați la plata
cheltuielilor judiciare către stat, urmând ca onorariul apărătorului din oficiu
să fie avansat din fondul Ministerului Justiției.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondate, recursurile declarate de inculpații N.M. și I.G. împotriva
încheierii din 22 noiembrie 2012 a Curții de Apel București, secția
I
penală, pronunțată în Dosarul nr. 8645/2/2012.
Obligă
recurenții inculpați la plata sumei de câte 225 RON cheltuieli judiciare către
stat, din care suma de câte 25 RON, reprezentând onorariul pentru apărarea din
oficiu până la prezentarea apărătorilor aleși, se va avansa din fondul
Ministerului Justiției.
Definitivă.
Pronunțată, în ședință publică,
azi 04 decembrie 2012.