ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 776/2010
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 776/2010 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2010)
Asupra recursului de
față:
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin acțiunea înregistrată la 5 decembrie
2007 reclamantul S.I. cheamă în judecată pe pârâta SC S. SA, Drobeta Turnu
Severin, solicitând instanței ca prin hotărârea ce va pronunța să se dispună
obligarea pârâtei la încheierea unui contract de vânzare cumpărare a locuinței
pe care o ocupă în baza contractului de închiriere din 1 martie 1994, la prețul
stabilit printr-o expertiză tehnică.
Prin sentința civilă nr.
2393 din 12 mai 2008 Judecătoria Drobeta Turnu Severin respinge acțiunea
reclamantului reținând că, întrucât spațiul închiriat de reclamant este
locuință de serviciu, supusă reglementărilor cuprinse în Legea nr. 85/1992,
înstrăinarea acestuia se poate face doar prin voința consiliului de
administrație ce nu poate fi înfrântă de instanța de judecată, reprezentând o
excepție prevăzută de lege de la regula consacrată prin același act normativ.
Prin Decizia nr. 199/A
din 30 septembrie 2008 Tribunalul Mehedinți, secția civilă, admite apelul
declarat de reclamant împotriva sentinței de mai sus, pe care o anulează și trimite
cauza spre soluționare în primă instanță Tribunalului Mehedinți, secția comercială,
reținând că, față de caracterul comercial al cauzei, dat de calitatea de
comerciant a pârâtei în patrimoniul căreia este inclus spațiul din litigiu,
instanța de fond a soluționat cauza cu depășirea competenței sale materiale.
Prin sentința nr. 371/Com
din 31 martie 2009 Tribunalul Mehedinți, secția comercială și de contencios
administrativ, admite acțiunea reclamantului și obligă pârâta să încheie cu
acesta contractul de vânzare cumpărare a locuinței situată în Drobeta Turnu
Severin, județ Mehedinți, la prețul de 1.807,7 lei, cu 320 lei cheltuieli de
judecată către reclamant, reținând, în acest sens, că, întrucât reclamantul are
calitatea de angajat al pârâtei, iar locuința din litigiu are natura unei
locuințe de serviciu - potrivit art. 2 din Legea nr. 114/1996, fiind construită
în perioada 1979-1981 din fondurile pârâtei - fostă unitate economică de stat -
anterior intrării în vigoare a Legii nr. 85/1992, pârâta are obligația legală -
stabilită de art. 7 alin. (1) din Legea nr. 85/1992 - să vândă reclamantului
locuința din litigiu în condițiile Decretului Lege nr. 61/1990 și ale Legii nr.
85/1992, la prețul de vânzare rezultat din expertiza întocmită în cauză,
respectiv 1.807,7 lei.
Apelul declarat de
pârâtă împotriva sentinței primei instanțe este respins prin Decizia nr. 153
din 24 iunie 2009 a Curții de Apel Craiova, secția comercială, care reține că,
față de dispozițiile art. 3 din Decretul Lege nr. 61/1990 și ale art. 7 din
Legea nr. 85/1992 și față de statutul locuinței din litigiu, construită în
1981, precum și în raport de Decizia Înaltei Curți de Casație și Justiție, secțiile
unite nr. 5 din 21 ianuarie 2008, în mod corect a apreciat instanța de fond că
reclamantul, titular al contractului de închiriere din 1994, este îndreptățit
să solicite vânzarea locuinței care cade sub incidența prevederilor art. 7 alin.
(1) din Legea nr. 85/1992, apelanta având obligația legală de a o vinde la
prețul stabilit conform Decretului Lege nr. 61/1990, limitarea principiului
libertății contractuale și autonomiei de voință fiind determinate - în speță -
de rațiuni de protecție socială, prin dispozițiile legale menționate.
Împotriva deciziei de
mai sus pârâta declară recurs solicitând, cu invocarea motivului prevăzut de art.
304 pct. 9 C. proc. civ., admiterea acestuia cu consecința modificării deciziei
recurate și respingerii acțiunii de chemare în judecată ca neîntemeiată.
În fundamentarea
recursului său recurenta critică instanța de apel pentru greșita interpretare a
dispozițiilor art. 7 alin. (8) din Legea nr. 85/1992, ignorând că locuința în
litigiu a fost construită din fondurile sale, este locuință de serviciu și
poate fi deținută de recurentă, modul de administrare și eventuala vânzare
putând fi dispuse numai de consiliul de administrație sau de conducerea
societății, la un preț de vânzare ce nu cade sub incidența Decretului Lege nr. 61/1992
sub aspectul determinării sale.
Recurenta critică
instanța de apel și pentru încălcarea dispozițiilor art. 969 C. civ., ignorând
că în cauză este un contract de închiriere a locuinței din litigiu, încheiat ca
accesoriu al contractului de muncă și care-și produce efecte, deci, doar cât
există respectivul raport de muncă, aspect cunoscut reclamantului intimat.
Examinând recursul
recurentei prin prisma motivului de nelegalitate invocat se constată că acesta
nu este fondat, decizia recurată fiind legală și temeinică.
Se constată, în acest
sens, că, așa cum corect au reținut și instanțele de fond și de apel, locuința
din litigiu a fost construită din fondurile statului, dat fiind că recurenta,
anterior anului 1990, a fost întreprindere de stat, iar locuința a fost
recepționată în 1981, astfel că aceasta cade sub incidența dispozițiilor art. 7
alin. (1) din Legea nr. 82/1992 și ale Decretului Lege nr. 61/1990, locuința în
litigiu nefiind, cum chiar recurenta a recunoscut implicit, locuință de
intervenție, ci locuință de serviciu, contractul de închiriere fiind încheiat
ca accesoriu al contractului de muncă al reclamantului intimat cu pârâta
recurentă.
Fiind o locuință de
serviciu, construită anterior anului 1990, din fondurile statului, aceasta cade
- așa cum corect au stabilit instanțele de fond și de apel - sub incidența
dispozițiilor art. 7 alin. (1) din Legea nr. 85/1992 și ale Decretului Lege nr.
61/1990 și, ca urmare, recurenta are obligația legală de a o vinde salariatului
său - titular al contractului de închiriere încheiat ca accesoriu al
contractului de muncă, în condițiile de preț stabilit prin expertiză, cum
corect a dispus instanța de fond, conform prevederilor din Decretul Lege nr. 61/1990,
instanța de apel dând judicios efect și Deciziei Înaltei Curți de Casație și
Justiție, secțiile unite, nr. 5 din 21 ianuarie 2008.
În cauză nu se poate
reține - așa cum corect a stabilit și instanța de apel - încălcarea
dispozițiilor art. 969 C. civ., întrucât obligația recurentei pârâte de a vinde
locuința de serviciu intimatului reclamant în condițiile Decretului Lege nr. 61/1990
este o obligație legală, constituindu-se astfel într-o excepție reglementată de
lege.
Astfel fiind,
criticile avansate de recurentă împotriva deciziei instanței de apel nefiind
fondate, cu aplicarea dispozițiilor art. 312 alin. (1) C. proc. civ., recursul
recurentei pârâte împotriva menționatei decizii urmează a fi respins ca
nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge
recursul declarat de
pârâta SC S. SA Dr. Tr. Severin împotriva Deciziei nr. 153 din 24 iunie 2009 a
Curții de Apel Craiova,
secția
comercială, ca nefondat.
Irevocabilă.
Pronunțata în ședință
publică, astăzi 25 februarie 2010.