ÎNAPOI LA REZULTATE CtEDO

Sursă originală

CtEDO 21.11.2023 AI

POULIS c. GRÈCE

RESPONDENT

GRC

HOTĂRÂRE

21.11.2023

Pe scurt

Instanță

CtEDO

Concluzie

Affaire communiquée

conform formulării originale HUDOC

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2023
DESCARCĂ: PDF · DOCX 🔒 Pro

Citează această cauză

POULIS c. GRÈCE (CtEDO, 2023)

HUDOC · oficial

Publicată la 11 decembrie 2023

SECȚIA A TREIA

Cererile nr. 56788/18 și 3387/19 Stamatios POULIS împotriva Greciei și Androniki THEOFILATOU împotriva Greciei introduse respectiv la 29 noiembrie 2018 și la 9 ianuarie 2019 comunicate la 21 noiembrie 2023

OBIECTUL CAUZELOR

Cererile privesc declarațiile vice-ministrului Sănătății vizând doi funcționari (reclamanții) împotriva cărora era în curs o procedură penală. La 30 mai 2017, vice-ministrul Sănătății a denunțat sub jurământ procurorului de pe lângă curtea de apel din Atena, însărcinat cu crimele de corupție, recrutări ilegale care ar fi fost efectuate de Centrul de control și de prevenire a bolilor (KEELPNO) – care aparținea la momentul respectiv ministerului Sănătății – unde reclamanții își exercitau funcțiile. La finalul unei anchete preliminare, la 7 iunie 2018, procurorul a inițiat urmărirea penală împotriva reclamanților și a altor persoane pentru abuz de încredere în gestionarea fondurilor publice (απιστία σχετική με την υπηρεσία), atestare falsă și participare la o organizație criminală.

Reclamanții au fost demiși din funcțiile lor în iulie 2018. Printr-o serie de declarații, făcute în special pe rețelele sociale, vice-ministrul Sănătății s-a exprimat în mai multe rânduri cu privire la această cauză. Cu titlu indicativ, într-o publicație pe pagina sa de Facebook la 8 august 2018, a declarat următoarele: «Membrii bandei (Poulis, Theofilatou [...]) nu au obținut de la tribunal un ordin provizoriu care să revoce concedierea lor!! (Au fost concediați din cauza inițierii urmăririi penale [...] pentru cele 23 de recrutări ale lui A.G. Urmează alte concluzii [πορίσματα] în care sunt toți profund implicați) [...] V-am spus escroci!! KEELPNO va fi epurat și vor fi pedepsiți cei care l-au transformat în offshore!!!!!!».

La data introducerii cererilor, cauza era pendinte în fața judecătorului de instrucție. Invocând articolul 6 § 2 din Convenție, reclamanții se plâng că aceste declarații au adus atingere principiului prezumției de nevinovăție. Invocând articolul 13, adaugă că nu aveau la dispoziție un recurs efectiv pentru a se plânge de încălcarea invocată a articolului 6 § 2.

ÎNTREBĂRI ADRESATE PĂRȚILOR

1. Având în vedere declarațiile făcute de vice-ministrul Sănătății după inițierea urmăririi penale împotriva reclamanților, garanția prezumției de nevinovăție prevăzută de articolul 6 § 2 a fost respectată în speță? 2. Reclamanții dispuneau de un recurs efectiv pentru a se plânge de încălcarea invocată a articolului 6 § 2 din Convenție, așa cum cere articolul 13 din Convenție?

Publié le 11 décembre 2023

TROISIÈME SECTION

Requêtes n os 56788/18 et 3387/19 Stamatios POULIS contre la Grèce et Androniki THEOFILATOU contre la Grèce introduites respectivement le 29 novembre 2018 et le 9 janvier 2019 communiquées le 21 novembre 2023

OBJET DES AFFAIRES

Les requêtes concernent les déclarations du vice-ministre de la Santé visant deux fonctionnaires (les requérants) à l’encontre desquels une procédure pénale était en cours. Le 30 mai 2017, le vice-ministre de la Santé dénonça sous serment au procureur près la cour d’appel d’Athènes, chargé des crimes de corruption, des recrutements illicites qui auraient été effectués par le Centre de contrôle et de prévention des maladies (KEELPNO) – relevant à l’époque du ministère de la Santé – où les requérants exerçaient leurs fonctions. À l’issue d’une enquête préliminaire, le 7 juin 2018, le procureur engagea des poursuites pénales contre les requérants et d’autres personnes pour abus de confiance dans la gestion des fonds publics ( απιστία σχετική με την υπηρεσία ), fausse attestation et participation à une organisation criminelle.

Les requérants furent démis de leurs fonctions en juillet 2018. Par une série de déclarations, faites notamment sur les réseaux sociaux, le vice-ministre de la Santé s’exprima à plusieurs reprises sur cette affaire. À titre indicatif, dans une publication sur sa page Facebook le 8 août 2018, il déclara ce qui suit : « Les membres du gang (Poulis, Theofilatou [...]) n’ont pas obtenu du tribunal un ordre provisoire révoquant leur licenciement !! (Ils avaient été licenciés en raison de l’engagement de poursuites pénales [...] pour les 23 recrutements de A.G. Suivent d’autres conclusions [πορίσματα] dans lesquelles ils sont tous profondément impliqués) [...] Je vous l’ai dit escrocs !! Le KEELPNO sera épuré et seront punis ceux qui l’ont transformé en offshore !!!!!! ». À la date de l’introduction des requêtes, l’affaire était pendante devant le juge d’instruction.

Invoquant l’article 6 § 2 de la Convention, les requérants se plaignent que ces déclarations ont porté atteinte au principe de la présomption d’innocence. Invoquant l’article 13, ils ajoutent qu’ils n’avaient pas à leur disposition un recours effectif pour se plaindre de la violation alléguée de l’article 6 § 2.

QUESTIONS AUX PARTIES

1. Eu égard aux déclarations faites par le vice-ministre de la Santé après l’engagement des poursuites pénales contre les requérants, la garantie de la présomption d’innocence prévue par l’article 6 § 2 a ‑ t-elle été respectée en l’espèce ? 2. Les requérants disposaient-ils d’un recours effectif afin de se plaindre de la violation alléguée de l’article 6 § 2 de la Convention, comme l’exige l’article 13 de la Convention ?

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze

CtEDO 2023-11-02

0,92

FLOROS v. GREECE

Publicat la 20 noiembrie 2023 SECȚIUNEA TERZĂ Cererea nr. 744/19 Aristidis FLOROS împotriva Greciei depusă la 14 decembrie 2018 a comunicat la 2 noiembrie 2023 OBIECTUL CAUZEI Prin comandă nr. 365/2014 a Curții de Apel din Atena au fost ina

CtEDO 2025-11-27

0,91

KYROU v. GREECE and 1 other application

Publicat la 15 decembrie 2025 SECȚIUNEA TERZĂ Cerințele nr. 42953/21 și 70/22 Konstantinos KYROU împotriva Greciei și Theofanis GIAHOS împotriva Greciei depuse la 23 august 2021 și, respectiv, 15 decembrie 2021 comunicate la 27 noiembrie 20

CtEDO 2022-06-20

0,91

GENERAL CLINIC LYSIMACHOS GRIGOR. SARAFIANOS SA ET AUTRES c. GRÈCE

Publicat pe 11 iulie 2022 Prima secțiune Cerere nr. 30196/17 GENERAL CLINIC LYSIMACHOS GRIGOR. SARAFIANOS SA și altele împotriva Greciei introduse la 13 aprilie 2017 raportate la 20 iunie 2022 FOARTE DE LA LEFFAR Recurentele sunt societăți

CtEDO 2023-01-19

0,91

S.A. v. GREECE

Decizia nr. 51688/21 S.A. împotriva Greciei Curții Europene a Drepturilor Omului (Secțiunea A treia), care a stat la 19 ianuarie 2023 în calitate de comitet compus din: Darian Pavli, Președintele Ioannis Ktiskakis, Andreas Zünd, judecători

CtEDO 2023-08-31

0,91

GENERAL CLINIC LYSIMACHOS GRIGOR. SARAFIANOS S.A. AND OTHERS v. GREECE

Decizia nr. 30196/17 a Deciziei nr. 30196/17 a Curții Europene a Drepturilor Omului (Secțiunea A treia), care stă la 31 august 2023 în calitate de comitet al comitetului compus din: Darian Pavli, Președintele Ioannis Ktiskakis, Oddný Mjöll

{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}

Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Creează cont gratuit Am deja cont

Sursă