ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 403/2016
ÎCCJ, Secția I civilă, Decizia nr. 403/2016 (Înalta Curte de Casație și Justiție)
Decizia
nr. 403/2016
Asupra recursurilor
de față, constată următoarele:
Prin cererea înregistrată pe rolul
Judecătoriei Bolintin Vale la data de 21 mai 2009, sub nr. x/192/2009, reclamanta
SC A. SRL a chemat în judecată pe pârâta SC B. SRL, solicitând obligarea acesteia:
la a-i lăsa pașnica folosință a terenului de 4.500 mp situat
în extravilanul comunei Bolintin Deal, jud. Giurgiu, tarla XX, parcela YY, cu vecinătăți:
la nord – C., la est - DE, la sud – D., la vest - DE și a terenului extravilan
agricol de 5.600 mp, aflat în aceeași localitate, tarla și parcelă,
cu vecinătăți: la nord – E., la est - DE, la sud – F., la vest -
DE, de a evacua imediat terenurile, precum și la plata cheltuielilor de judecată.
Reclamanta a arătat
că s-a aflat în posesia terenurilor începând cu data de 14 mai 2008, dată
la care a încheiat antecontractul de vânzare–cumpărare cu numitul G., autentificat
din 14 mai 2008 de B.N.P. H. și antecontractul de vânzare–cumpărare autentificat
de același notar, din 14 mai 2008, cu numitul I. Anterior datei intrării
în posesie, terenurile au fost folosite de promitenții vânzători.
La data de 01
iunie 2008, posesia reclamantei a fost tulburată prin violență și
cu rea credință de către pârâtă, care a executat lucrări
de construcție în vederea edificării de imobile prin decopertarea terenurilor,
înlăturarea culturilor agricole, lucrări de excavații, fundații,
terasamente, îngrădiri. Pârâtei i s-a comunicat notificarea din 06 iunie 2008
prin executor judecătoresc, prin care a fost somată să oprească
lucrările, să evacueze terenul și să plătească daunele
cauzate, însă aceasta a refuzat să se conformeze, arătând că
respectivul teren este proprietatea sa și este înscris în cartea funciară.
Pentru comparație, pârâta a solicitat reclamantei datele cadastrale și
de carte funciară privind amplasamentul terenurilor, dar reclamanta nu a putut
satisface o astfel de cerință, deoarece cei de la care a dobândit imobilele
au fost în imposibilitate de a întocmi documentația cadastrală.
În cauză,
planul parcelar pentru tarla XX, prezentat de autoritatea administrativă locală
– Primăria Bolintin Deal la data de 10 aprilie 2008, a făcut posibilă
identificarea amplasamentelor terenurilor aflate în posesia reclamantei pe baza
unei expertize extrajudiciare topografice și, conform acesteia, s-a făcut
transferul proprietății prin sentințele civile nr. 27 din 12
februarie 2009 și nr. 36 din 23 februarie 2009, pronunțate de Tribunalul
Giurgiu. Amplasamentele astfel determinate, în raport de titlurile autorilor și
arătatul plan parcelar pune în evidență că pârâta ridică
construcțiile pe proprietatea reclamantei.
Prin întâmpinare,
pârâta SC B. SRL a invocat excepția lipsei calității de reprezentant,
precum și pe cea a lipsei calității procesuale active, deoarece reclamanta
nu a avut posesia terenurilor așa cum o invocă, acestea fiind stăpânite
de pârâtă încă din 2007. Terenul este înscris în C.F. sub nr. J. prin
încheierea de intabulare din 18 iulie 2007 și localizat în concordanță
cu datele cadastrale înscrise.
La data de 10
februarie 2010, reclamanta SC A. SRL și-a modificat cererea din posesorie în
acțiune în revendicare, solicitând să fie obligată pârâta să-i
lase deplina proprietate și liniștita posesie și folosință
a terenului, să ridice pe cheltuiala sa construcțiile edificate fără
acordul reclamantei și să plătească despăgubiri pentru
lipsa de folosință a suprafeței ocupate de aproximativ 3.000 mp,
estimată la valoare de 1,5 euro/mp/lună, sumă înmulțită
cu suprafața și durata până la data predării. Valoarea rezultată
conform relației arătate, la data formulării cererii, a fost stabilită
de reclamantă la suma de 45.000 euro, adică 185.841 RON.
Revendicarea a
fost fundamentată pe faptul că titlul reclamantei este mai bine caracterizat,
în legătură cu realul amplasament al terenului în tarlaua XX, parcela
YY, care rezultă din titlurile de proprietate ale autorilor săi și
planurile parcelare, pe când titlul pârâtei indică amplasamentul în tarlaua
ZZ, parcela WW.
În ce privește
desființarea construcțiilor, reclamanta și-a întemeiat solicitarea
pe reaua-credință a pârâtei-constructor, începând cu data la care a fost
notificată, de la acel moment fiindu-i cunoscute lipsurile titlului său.
Referitor la despăgubirilor
solicitate, reclamanta a arătat că, atunci când încetează buna-credință,
faptele următoare au caracter ilicit, iar prejudiciul cauzat persoanei inocente
de o asemenea atitudine trebuie integral reparat. În cazul de față, construcțiile
împiedică folosința terenului de către reclamantă, fiind drept
ca pârâta să îi plătească contravaloarea beneficiilor nerealizate.
În drept, au fost
invocate dispozițiile art. 480 și urm., art. 494 și urm., art. 998
și urm. C. civ.
Pârâta SC B. SRL
a formulat cerere de chemare în garanție a SC K. SRL pentru evicțiune,
arătând că a devenit proprietara terenului de 69.200 mp situat în Bolintin
Deal, județul Giurgiu, tarlaua ZZ, parcela WW prin cumpărare, conform
contractului autentificat din 17 iulie 2007 de la această societate, iar, potrivit
art. 1337 C. civ., vânzătorul garantează cumpărătorul împotriva
evicțiunii totale și parțiale.
În cauză,
terenul este înregistrat în C.F. nr. J a localității Bolintin Deal sub
număr cadastral VV - JJ, - KK, - UU, - QQ, - RR, - SS, - TT, - HH, - LL, -
MM, cu vecinătăți: la nord – drum comunal, la sud – drum comunal,
la vest – teren deținut de vânzător, la est – teren deținut de vânzător.
Ulterior, s-a obținut și număr poștal, nr. XXX.
SC K. SRL a formulat
întâmpinare, prin care a solicitat respingerea, ca neîntemeiată, a cererii
de chemare în judecată, formulată de SC A. SRL și a cererii de chemare
în garanție formulată de pârâta SC B. SRL. A cerut să se constate
suspendată de drept cererea îndreptată împotriva sa, în baza art. 36 din
Legea nr. 85/2006 privind procedura insolvenței. Pe fond, chemata în garanție
a susținut că suprafețele de teren, pe care le-a alipit și vândut
pârâtei, le-a dobândit legal de la proprietarii înscriși în cartea funciară,
pe toată durata stăpânirii nefiindu-i tulburată posesia în niciun
fel.
Prin sentința
civilă nr. 306 din 10 februarie 2010, Judecătoria Bolintin Vale și-a
declinat competența în favoarea Tribunalului Giurgiu în raport de obiectul
cererii și valoarea declarată a acestuia de 600.000 RON. Cauza a fost
înregistrată, sub același număr, pe rolul Tribunalului Giurgiu la
data de 10 mai 2010.
La data de 26
iunie 2010, pârâta SC B. SRL și-a completat întâmpinarea, arătând că
a dobândit terenul prin contractul autentificat de B.N.P. L., din 17 iulie 2007,
de la SC K. SRL, acesta este înscris în C.F. nr. J și, conform Legii nr. 7/1996,
dreptul său astfel dobândit este opozabil reclamantei, care nu a dovedit, în
legătură cu dreptul ce-l invocă, o asemenea înscriere. Pârâta a precizat
că are posesia terenului asupra căruia a edificat o construcție,
reclamanta neposedând niciodată vreo porțiune din imobilul respectiv.
Titlul de proprietate al reclamantei este ulterior celui al pârâtei, iar expertizele
care au justificat pronunțarea hotărârii judecătorești care
să țină loc de act autentic nu au avut la bază culegeri de date
de la fața locului. O atare stare de fapt, în cadrul acțiunii, dă
preferință, comparându-se titlurile - celui mai bine caracterizat, respectiv
celui mai vechi.
În cauză,
pârâta a depus toate diligențele pentru a verifica situația juridică
a imobilului la încheierea contractului de vânzare-cumpărare și a putut
astfel constata că terenul era înscris în cartea funciară, că nu
există litigii notate sau sarcini asupra acestuia, predarea efectivă a
amplasamentului făcându-se prin proces-verbal de predare-primire, identificat
în concordanță cu coordonatele stereografice din documentația cadastrală.
Notificarea transmisă
la data de 06 iunie 2008, de I. și G., nu avea cum să schimbe încredințările
sale privind calitățile dreptului dobândit, atâta timp cât atenționarea
nu era însoțită de atestări similare, respectiv înscrierile în cartea
funciară. Deși arătatele persoane cunoșteau situația, notificarea
dovedind incontestabil acest fapt, au continuat demersurile împreună cu reclamanta
pentru pronunțarea unor hotărâri judecătorești care să
transfere dreptul de proprietate.
La data de 21
mai 2012, reclamanta SC A. SRL a formulat cerere de chemare în garanție a numiților
I. și G., prin care a solicitat ca, în situația respingerii cererii sale
de chemare în judecată, să fie obligați aceștia la restituirea
parțială a unei părți din prețul terenului de care s-ar
vedea evinsă reclamanta, cuantificată la suma de 41.580 euro pentru chematul
în garanție I. și 56.350 euro pentru G.
Prin încheierea
din 13 septembrie 2012, la prezenta cauză a fost conexat Dosarul nr. x/122/2011,
având ca obiect acțiunea în revendicare a unei porțiuni din același
terenuri formulată de reclamanta SC A. SRL, în contradictoriu cu pârâta SC
M. SRL, prin care a solicitat obligarea acesteia să-i lase în deplină
proprietate și liniștită posesie terenul extravilan în suprafață
de 4.500 mp, situat în extravilanul comunei Bolintin Deal, jud. Giurgiu, tarla XX,
parcela YY, învecinat la nord cu C., la este cu DE, la sud cu D. și la vest
cu DE, dobândit prin sentința civilă nr. 36 din 23 februarie 2009, pronunțată
de Tribunalul Giurgiu, și terenul arabil în suprafață de 5.600 mp,
învecinat cu primul, cu următoarele vecinătăți: la nord – E.,
la sud – F., și la est și vest – DE, dobândit prin sentința civilă
nr. 27 din 12 februarie 2009 a Tribunalului Giurgiu.
Reclamanta a solicitat,
de asemenea, în baza dispozițiilor art. 494 alin. (2) C. civ., obligarea pârâtei
SC M. SRL să ridice pe cheltuiala sa toate construcțiile și amenajările
efectuate și să readucă terenurile în starea anterioară edificării
acestor lucrări; în subsidiar, a solicitat ca, în cazul în care pârâta nu va
aduce la îndeplinire obligația anterior menționată, reclamanta să
fie autorizată de către instanță să demoleze construcțiile
cu mijloace proprii, iar pârâta să fie obligată să suporte cheltuielile
aferente acestei operațiuni; reclamanta a solicitat obligarea pârâtei la plata
sumei de 78.862,5 euro, reprezentând despăgubiri pentru lipsa de folosință,
evaluată la nivelul chiriei lunare utilizate în zonă pentru folosința
terenului.
În motivare, a
arătat că terenul ocupat abuziv are o suprafață de 3.505 mp,
astfel cum a rezultat din planul de măsurători efectuat de expertul tehnic
consultat. Pârâta, printr-o identificare eronată a amplasamentului proprietății
sale, rezultată din ignorarea vecinătăților acestuia și
a planului parcelar, a pus stăpânire pe o porțiune a terenurilor aflate
în proprietatea reclamantei.
În aceste condiții,
prin notificarea comunicată la data de 23 martie 2010, pârâtei i s-a cerut
să înceteze edificarea oricărei construcții pe terenul aflat în proprietatea
reclamantei. Prin urmare, orice lucrare efectuată de către pârâtă
după comunicarea notificării demonstrează reaua-credință
a acesteia, întrucât de la acest moment îi erau cunoscute viciile titlului său.
În drept, a invocat
dispozițiile art. 480 și urm., art. 494 și urm. C. civ.
Prin cererea formulată
la data de 03 octombrie 2011, reclamanta a completat cererea de chemare în judecată,
solicitând constatarea nulității absolute a actului de alipire autentificat
din 06 iulie 2007 de B.N.P. N. și a încheierii înscrise în cartea funciară
a comunei Bolintin Deal, jud. Giurgiu la nr. II, privind dreptul de proprietate
cu titlu de drept de alipire în favoarea SC K. SRL; constatarea nulității
absolute a contractului de vânzare-cumpărare autentificat din 08 august 2007,
încheiat între SC K. SRL și pârâta SC M. SRL, urmare aplicării principiului
„resoluto iure dantis, resolvitur ius accipientis” și „nemo dat quod non habet”;
constatarea nulității absolute parțiale a contractului de ipotecă
autentificat din 15 noiembrie 2010 de B.N.P. O., încheiat între pârâta SC M. SRL
și Banca P. SA asupra terenului cu nr. cadastral AA, BB, CC, DD, înscris în
C.F. nr. II a comunei Bolintin Deal, jud. Giurgiu; radierea din evidențele
O.C.P.I. a mențiunilor înscrise în C.F. nr. II, deschisă în baza contractului
de alipire și a mențiunilor făcute potrivit contractului de vânzare-cumpărare
și contractului de ipotecă.
În susținerea
acestor solicitări, reclamanta a arătat că operațiunea de alipire
a fost fictivă și a vizat terenuri care nu erau alăturate și,
din acest motiv, vecinătățile terenurilor alipite nu corespund cu
cele indicate în actul de alipire.
Acest aspect nu
îi conferă pârâtei SC M. SRL calitatea de subdobânditor de bună credință,
întrucât titlul transmițătorului de la care a primit dreptul și cuprinsul
cărții funciare nu erau în concordanță cu situația juridică
reală, condiție negativă cerută expres de art. 31 alin. (2)
din Legea nr. 7/1996 pentru ca subdobânditorul să fie considerat de bună
credință. Astfel, pârâta SC M. SRL nu poate invoca principiul publicității
materiale prevăzut de art. 36 din Legea nr. 7/1996.
Pârâta SC M. SRL
a depus întâmpinare, prin care a solicitat respingerea cererilor formulate de reclamantă
împotriva sa, ca neîntemeiate. De asemenea, a formulat și o cerere de chemare
în garanție pentru evicțiune împotriva SC K. SRL, solicitând ca, în situația
admiterii cererii de chemare în judecată, aceasta să fie obligată
să-i restituie prețul terenului de care ar fi evinsă, costurile construcției
edificate și cheltuielile de judecată.
A arătat
că este subdobânditor de bună-credință, că terenul pe care
la cumpărat era înscris în cartea funciară a localității Bolintin
Deal, identificarea fiind realizată potrivit datelor cadastrale atașate
cărții funciare; intrarea în posesie nu a întâmpinat nicio opoziție,
iar construcțiile au fost autorizate conform legii înainte de edificare. De
altfel, verificări privind dreptul său de proprietate a făcut și
Banca P. SA, când terenul a fost ipotecat și nici aceasta nu a sesizat vreo
neconcordanță între înregistrările de carte funciară și
situația juridică reală a dreptului de proprietate. A precizat că
notificarea la care se raportează reclamanta a făcut vorbire de terenul
aparținând SC K. SRL, așa încât actul a fost înaintat acestei societăți.
La rândul său,
la data de 22 martie 2012, SC K. SRL, prin administratorul judiciar, a formulat
întâmpinare la cererea de chemare în garanție, arătând că se impune
respingerea acțiunii în revendicare, solicitând suspendarea judecării
acesteia în temeiul art. 36 din Legea nr. 85/2006.
Pârâta Banca
P. SA a formulat întâmpinare, prin care a solicitat respingerea cererii privind
constatarea nulității parțiale a contractului de ipotecă autentificat
din 15 noiembrie 2010 de B.N.P. O., ca neîntemeiată, menționând că
actele de alipire și contractul de vânzare-cumpărare, din care rezidă
garanția, sunt valide, amplasamentul terenurilor fiind identificat prin înscrierile
din cartea funciară, care sunt în acord cu situația juridică a dreptului.
La data 22
martie 2012, reclamanta SC A. SRL a precizat temeiul de drept al cererii având ca
obiect de constatarea nulității absolute parțiale a contractului
de ipotecă - art. 1770 C. civ.
Reclamanta SC
A. SRL a formulat, la 18 mai 2012, o cerere de chemare în garanție împotriva
numiților I. și G., prin care a solicitat ca, în baza art. 1337 și
urm. C. civ., în situația respingerii cererii în revendicare îndreptată
împotriva pârâtei SC M. SRL, aceștia să fie obligați, după cum
urmează: I. la restituirea sumei de 72.765 euro, reprezentând prețul suprafeței
ocupate de pârâtă de 2.079 mp (35 euro/mp x 2079 mp); G. la restituirea sumei
de 49.910 euro, constând în prețul suprafeței ocupate de 1.426 mp (35
euro/mp x 1.426mp).
În motivare, reclamanta
a arătat că legea civilă obligă aceste persoane să garanteze
posesia și folosința terenul promis spre vânzare-cumpărare, conform
antecontractelor autentificate din 14 ianuarie 2008 și din 14 ianuarie 2008,
autentificate de B.N.P. H., cu modificările operate prin actele adiționale
din 14 ianuarie 2009, autentificate de B.N.P. Asociați Q. și R. din București.
Prin sentințele civile nr. 27 din 12 februarie 2009 și 36 din 23
februarie 2009, pronunțate de Tribunalul Giurgiu, s-a constatat perfectată
vânzarea terenurilor, iar, prin încheierile din 27 aprilie 2009, O.C.P.I. a respins
cererea de întabulare a dreptului de proprietate. A susținut că, datorită
informațiilor confuze furnizate de O.C.P.I., reclamanta a fost în măsură
să identifice cine este persoana care îi încalcă dreptul abia în data
de 30 august 2011.
Chemații
în garanție I. și G. au formulat întâmpinare la cererea reclamantei SC
A. SRL, solicitând respingerea acesteia, ca nefondată.
Aceștia au
relevat faptul că prețul menționat în actele de vânzare încheiate
între ei și reclamantă nu este cel real, cel negociat, fiind prevăzut
unul mai mare și, oricum, ceea ce s-a plătit efectiv au fost câte 15.000
euro pentru fiecare chemat în garanție, pentru restul prețului încheindu-se
un contract de împrumut, prin care garanții au creditat reclamanta. S-a invocat,
de asemenea, că reclamanta cunoștea la data achiziției situația
litigioasă a terenului, că acesta este ocupat și asupra lui se ridică
niște construcții. În data de 14 ianuarie 2009, SC A. SRL a dat o declarație
notarială, prin care a arătat că știe situația juridică
de fapt și de drept a terenului și cumpără pe riscul său,
cu obligația pentru vânzători de a sprijini activitatea de recuperare
a terenului.
La termenul de
judecată din 13 martie 2014, reclamanta și-a modificat pretențiile
privind valoarea lipsei de folosință cerută de la
fiecare pârâtă,
conform concluziilor experților evaluatori consultați.
Prin sentința
civilă nr. 41 din 21 martie 2013 (Dosar nr. x/122/2012), instanța a luat
act de înțelegerea părților cu privirea la renunțarea la judecata
cererilor de chemare în garanție formulate împotriva vânzătorilor.
Tribunalul Giurgiu,
prin sentința civilă nr. 33 din 4 aprilie 2014, a admis cererile formulate
de reclamanta SC A. SRL privind majorarea cuantumului despăgubirilor aferente
lipsei de folosință a terenului și obligarea pârâtei SC B. SRL să-i
lase în deplină proprietate și posesie suprafața de 2.800 mp, identificată
conform planului de amplasament prin punctele de contur 5, 6, 7, 8, întocmit de
expertul topograf, aflat la dosar; a obligat-o pe pârâtă să-i cedeze reclamantei
terenul; a respins cererea privind obligarea pârâtei la ridicarea construcțiilor
edificate pe teren; a admis cererea referitoare la despăgubirile pentru lipsa
de folosință a terenului revendicat; a obligat-o pe pârâtă la plata
către reclamantă a sumei de 142.072 euro, echivalentă în lei la cursul
Băncii Naționale a României din data plății, pentru intervalul
cuprins între 10 aprilie 2009 – 13 martie 2014 și în continuare până la
data cedării posesiei terenului, sumă ce va rezulta din produsul dintre
suprafața ocupată, valoarea de 0,86 euro/mp, durata scursă între
data de 13 martie 2014 și momentul cedării, exprimat în luni; a obligat-o
pe pârâtă să-i plătească reclamantei suma de 105.427,68 RON,
cheltuieli de judecată.
A admis cererea
conexă formulată de reclamanta SC A. SRL privind constatarea nulității
parțiale a actului de alipire, autentificat din 06 iulie 2007 de B.N.P. N.;
a constatat nul actul încheiat pentru suprafața de 3.533 mp, suprapusă
peste terenul reclamantei; a respins cererile reclamantei, formulate împotriva pârâtei
SC M. SRL, având ca obiect constatarea nulității absolute parțiale,
în
limita suprafeței de 3.533 mp suprapusă peste terenul reclamantei, a actului
autentificat din 08 august 2007, revendicarea suprafeței de 3.533 mp, obligarea
SC
M. SRL
la plata de despăgubiri pentru lipsa de folosință, constatarea nulității
absolute parțiale a contractului de ipotecă autentificat din 15
noiembrie 2010 de B.N.P. O. și radierea din evidențele de publicație
imobiliară O.C.P.I. Giurgiu;
a obligat-o pe reclamanta SC A. SRL să plătească
pârâtei SC M. SRL suma de 16.180,88 RON, cheltuieli de judecată; a admis cererea
formulată de SC B. SRL privind chemarea în garanție a SC K. SRL și
a obligat pe chemata în garanție
SC K. SRL
să plătească
prețul aferent suprafeței de 2.800 mp, de care a fost evinsă cumpărătoarea
SC B. SRL și cheltuielile de judecată în cuantum de 105.427,28 RON.
Pentru a hotărî
astfel, instanța de fond a reținut că reclamanta a dobândit prin
vânzare-cumpărare, constatată prin hotărârile judecătorești
care țin loc de act autentic de vânzare-cumpărare din 12 februarie 2009
și din 23 februarie 2009, pronunțate de Tribunalul Giurgiu, dreptul de
proprietate asupra a două terenuri extravilane arabile, situate pe teritoriul
comunei Bolintin Deal, jud. Giurgiu, amplasate în tarla XX, parcela YY, după
cum urmează: suprafața de teren de 4.500 mp (cu vecinătăți
la nord – C., la est – DE, la sud – D., la vest – DE) a dobândit-o de la G., iar
cealaltă de 5.600 mp (învecinată la nord – E., la est – DE, la sud – F.,
la vest – DE), conform titlurilor de proprietate din 13 noiembrie 1995 și
din 15 noiembrie 1995.
Dispozițiile
art. 36 din H.G. nr. 131/1991, prin care s-a aprobat Regulamentul de constituire,
funcționare și modul de lucru privind reconstituirea drepturilor de proprietate
funciară, impunea ca delimitarea și parcelarea la retrocedarea terenurilor
să se facă pe baza planului de situație al fiecărei localități,
în cadrul actualei organizări teritoriale. Art. 37 alin. (1) obliga ca punerea
în posesie să se facă prin măsurători topografice, iar, în conformitate
cu prevederile art. 39, Oficiul de Cadastru avea obligația să redacteze
un plan de situație cu noua parcelare. Amplasamentul terenurilor reclamantei,
conform titlurilor autorilor săi, nu s-a putut stabili decât exclusiv, pe baza
părții descriptive a titlurilor de proprietate și, deși s-au
făcut demersuri în acest sens, planurile de situație întocmite chiar la
momentul punerii în posesie nu au putut fi procurate.
Instanța
a constatat că au intervenit aceleași dificultăți în stabilirea
amplasamentului inițial al terenurilor proprietatea pârâților, verificările
până la momentul reconstituirii drepturilor prezentând un grad relativ de incertitudine
chiar și pentru specialiști, informația utilă fiind furnizată
în cea mai mare parte de partea descriptivă a titlurilor de proprietate emise
în baza legii fondului funciar.
Cu privire la
pârâta SC B. SRL, instanța a reținut că aceasta a dobândit dreptul
de proprietate și posesia asupra terenului de la chemata în garanție SC
K. SRL, potrivit contractului de vânzare-cumpărare autentificat din 17
iulie 2007 de B.N.P. L.
Conform acestui
înscris, terenul dobândit de pârâtă este amplasat în comuna Bolintin Deal,
tarlaua ZZ, parcela WW, are o suprafață de 69.200 mp, este înregistrat
în cartea funciară a localității sub nr. J, fiind localizată
prin nr. cadastrale VV-JJ-KK-UU-QQ-RR-SS-TT-HH-LL-EE-MM și are următoarele
vecinătăți: la nord și sud – drum comunal, la vest și est
– teren deținut de vânzător. Imobilul astfel individualizat a fost detaliat
prin plan de amplasament și delimitare.
Pârâta SC B. SRL
și-a intabulat dreptul de proprietate prin încheierea de intabulare din 18
iulie 2007, iar, ulterior, asupra terenului a edificat o construcție, care
a fost, de asemenea, intabulată, conform încheierii din 27 iunie 2009.
Imobilul cumpărat
de pârâta SC B. SRL este rezultatul unei alipiri constatate printr-un act autentificat
de B.N.P. S. din 28 mai 2007, hotărâtă de SC K. SRL, prin reunirea a douăsprezece
loturi, achiziționate de vânzătoare prin încheierea unor contracte de
vânzare-cumpărare cu diferite persoane sau cu moștenitorii acestora, cărora
li s-a reconstituit dreptul de proprietate în baza Legii nr. 18/1991.
Pârâta a preluat
posesia de la vânzătoare în concordanță cu datele din cuprinsul cărții
funciare și stăpânirea exercitată de autor.
Referitor la pârâta
SC M. SRL, instanța a reținut că aceasta a dobândit trenul de la
SC K. SRL urmare încheierii contractului de vânzare-cumpărare autentificat
din 08 august 2007 de B.N.P. S. Imobilul este situat în comuna Bolintin Deal, județul
Giurgiu, tarlaua XX, parcela YY, având o suprafață măsurată
de 24.253 mp, cu dimensiuni și vecinătăți conform planului de
amplasament și delimitare depus la dosar, intabulat în C.F. nr. II a localității
Bolintin Deal, jud. Giurgiu, conform încheierii de intabulare din anul 2007.
Terenul mai sus
menționat s-a constituit prin actul de alipire terenuri, autentificat de B.N.P.
N. din 06 iulie 2007, prin reunirea a patru loturi dobândite de SC K. SRL în cursul
anului 2007, din care trei cu individualizare în tarlaua XX, parcela YY, iar un
lot în tarlaua ZZ.
Pârâta SC M. SRL
a intrat în posesia terenului conform datelor înscrise în actul său de proprietate
și înregistrate în cartea funciară.
Instanța
de fond a constatat că reclamanta revendică o suprafață de teren
de 2.800 mp de la pârâta SC B. SRL și o suprafață de 3.533 mp de
la pârâta SC M. SRL, care au fost identificate de experții topografi consultați
ca fiind proprietatea acesteia. Astfel, posesia pârâtelor s-ar întinde asupra unor
terenuri al căror amplasament nu este justificat prin titluri, suprapunându-se
fără drept asupra proprietății reclamantei.
Ținând cont
de incertitudinile induse de precaritatea datelor de identificare ale terenurilor
în actele de reconstituire a proprietății funciare din care provin atât
drepturile reclamantei, cât și cele ale pârâtelor, fundamentându-și părerea
pe opinia experților topografi consultați, întărită de direcția
de parcelare observabilă în ortofotoplanul zonei din 2003, care ar corespunde
în mare măsură planului de situație al tarlalei XX, parcela YY, precum
și datelor descriptive din titlurile autorilor, pe baza cărora s-au constituit
proprietățile SC K. SRL ce sugerează cel puțin în parte că
s-ar fi găsit în altă locație, instanța a concluzionat că
amplasamentul indicat de reclamantă pentru proprietatea sa este cel real și
că este în acord cu datele titlului său. Astfel, a apreciat că există,
parțial, suprapuneri ale posesiilor pârâtelor, în limita determinată,
peste proprietatea acesteia.
Probatoriul administrat
în cauză a atestat că pârâtele SC B. SRL și SC M. SRL au depus toate
diligențele necesare în legătură cu dreptul de proprietate dobândit
și au acționat conform dispozițiilor legii, achiziționând imobilele
potrivit formalităților legale, cu titlu oneros, cu bună-credință,
identificând amplasamentul acestora pe baza cuprinsului cărții funciare.
Astfel, instanța
de fond a recunoscut buna-credință a pârâtelor.
În ceea ce o privește
pe pârâta SC B. SRL, a apreciat că buna sa credință face cererea
de a fi obligată să ridice pe cheltuiala sa construcțiile edificate
să fie contrară dispozițiilor art. 494 alin. (3) ultima teză
C. civ., și, prin urmare, neîntemeiată.
Cum însă
posesia este exercitată asupra terenului reclamantei, de la data promovării
acțiunii, 10 aprilie 2009, pârâta a fost obligată la plata prejudiciului
creat pentru lipsa de folosință, la valoarea calculată de expertul
consultat.
Prin urmare, instanța
a apreciat că pârâta SC B. SRL este îndreptățită să primească
compensații în limita prețului plătit, raportat proporțional
la suprafața de care a fost evinsă, de la chemata în garanție SC
K. SRL, conform art. 1337 C. civ. Însă, a considerat că recunoașterea
bunei-credințe nu poate avea consecințe în planul revendicării, deoarece
instanța a constatat că nu sunt îndeplinite condițiile de durată
(3 ani de la data înregistrării cererii de înscriere a dreptului dobânditorului
nemijlocit, până la data acțiunii reclamantei, prevăzute de art.
36 din Legea nr. 7/1996), cererea de înscriere fiind formulată în luna a șaptea
a anului 2007, iar cererea de chemare în judecată fiind depusă la 10
aprilie 2009.
În cazul pârâtei
SC M. SRL, instanța de fond a reținut că este îndeplinită condiția
prevăzută de textul legal mai sus menționat, astfel că a dat
eficiență bunei-credințe și a respins cererile în realizare
formulate de reclamanta SC A. SRL îndreptate împotriva acesteia, a admis cererea
în constatarea nulității actului de alipire încheiat de SC K. SRL, autentificat
din 06 iulie 2007 de B.N.P. N., deoarece a apreciat că s-a dovedit că
nu respectă condițiile legale necesare de alipire, terenurile nefiind
alăturate.
Prin decizia
nr.
308
A din 09 iunie 2015, Curtea de Apel București, secția a III-a civilă
și pentru cauze cu minori și de familie, a respins, ca nefondate, apelurile
formulate de apelanta-pârâtă SC M. SRL împotriva sentinței civile nr.
33 din 04 aprilie 2014, pronunțată de Tribunalul Giurgiu în Dosarul
nr. x/192/2009, și de apelanta–intervenientă accesorie comuna Bolintin
Deal, în contradictoriu cu intimata–pârâtă Banca P. SA și intimații-chemați
în garanție I. și G.; a admis apelurile declarate de apelanta–reclamantă
SC A. SRL, de apelanta-pârâtă SC B. SRL și de apelanta-chemată în
garanție SC K. SRL, prin lichidator judiciar T. IPURL Giurgiu, împotriva aceleiași
sentințe; a schimbat, în parte, sentința civilă apelată și
încheierea din 19 octombrie 2010, în sensul că: a admis și cererea reclamantei
de obligare a pârâtei SC B. SRL să ridice pe cheltuiala sa construcțiile
edificate pe terenul revendicat, astfel cum au fost identificate prin raportul de
expertiză întocmit de expert U., completat la 13 decembrie 2011 și la
01 martie 2012, și de readucere a terenului la starea anterioară edificării
construcțiilor; în caz contrar a autorizat-o pe reclamantă să ridice
construcțiile pârâtei, prin mijloace proprii, pe cheltuiala acestei pârâte;
a obligat-o pe pârâta SC B. SRL la plata către reclamantă a contravalorii
lipsei de folosință a terenului pentru perioada 10 aprilie 2009-04
aprilie 2014, în sumă de 58.382,8 euro, echivalentă în RON la data plății;
a obligat-o pe pârâta SC B. SRL la plata către reclamantă a sumei de 98.342,68
RON, cu titlu de cheltuieli de judecată efectuate la fond, cu aplicarea
art. 276 C. proc. civ.; a menținut dispoziția privind admiterea cererii
de revendicare; a constatat nulitatea absolută parțială și a
contractului de vânzare-cumpărare autentificat din 08 august 2007 de B.N.P.
S., în limita suprafeței de 3.553 mp, suprapusă peste terenul reclamantei;
a admis și capetele de cerere privind revendicarea, constatarea nulității
absolute parțiale a contractului de ipotecă și rectificarea cărții
funciare; a obligat-o pe pârâta SC M. SRL să lase reclamantei în deplină
proprietate și liniștită posesie terenul în suprafață de
3.553 mp, astfel cum a fost identificat prin raportul de expertiză întocmit
de expertul V. (Dosar nr. x/122/2011), completat la 22 octombrie 2012; a obligat-o
pe pârâta SC M. SRL să ridice pe cheltuiala sa construcțiile și amenajările
edificate pe terenul revendicat (suprafața construită ce se suprapune
peste terenul reclamantei fiind de 1.629 mp, conform aceluiași raport de expertiză)
și să readucă terenul la starea anterioară edificării construcțiilor;
în caz contrar, a autorizat-o pe reclamantă să ridice construcțiile
prin mijloace proprii, pe cheltuiala acestei pârâte; a constatat nulitatea absolută
parțială a contractului de ipotecă autentificat din 15 noiembrie
2010 de B.N.P. O., în limita suprafeței revendicate și a dispus rectificarea
C.F. nr. FF a comunei Bolintin Deal, provenită din conversia C.F. nr. II, în
sensul radierii dreptului de proprietate al SC M. SRL, în limita suprafeței
revendicate și a înscrierilor aferente din partea a II-a a cărții
funciare, precum și a dreptului de ipotecă constituit în favoarea Băncii
P. SA, în limita aceleiași suprafețe revendicate și a actelor adiționale
ale contractului de ipotecă și a radierii înscrierii corespunzătoare
a dreptului reclamantei asupra acestei porțiuni de teren; a obligat-o pe pârâta
SC M. SRL la plata către reclamantă a contravalorii lipsei de folosință
a terenului pentru perioada 23 martie 2010 – 04 aprilie 2014, în sumă de 62.782,77
euro, echivalentă în RON la data plății; a menținut dispozițiile
referitoare la constatarea nulității absolute parțiale a actului
de alipire și la respingerea cererii de constatare a nulității absolute
a încheierilor de carte funciară din anul 2007, ca nefondată; a obligat-o
pe pârâta SC M. SRL la plata către reclamantă a sumei de 45.606 RON cu
titlu de cheltuieli de judecată fond, cu aplicarea art. 276 C. proc. civ.;
a obligat-o pe reclamantă să plătească pârâtei SC M. SRL suma
de 1.500 RON cu titlu de cheltuieli de judecată fond, cu aplicarea art. 276
C. proc. civ.; a compensat în parte cheltuielile de judecată între aceste părți
și a obligat-o pe pârâta SC M. SRL să plătească reclamantei
suma de 44.106 RON. A disjuns și cererea de chemare în garanție formulată
de pârâta SC B. SRL împotriva chematei în garanție SC K. SRL și a suspendat
judecata acesteia, conform art. 36 din Legea nr. 85/2006. A înlăturat din dispozitiv
referirile la admiterea cererii de chemare în garanție formulată de pârâta
SC B. SRL pentru obligarea chematei în garanție la plata prețului suprafeței
de teren de care a fost evinsă și la plata cheltuielilor de judecată;
a admis în parte cererea apelantei-reclamante formulată în temeiul art. 294
alin. (2) C. proc. civ. și, în consecință, a obligat-o pe pârâta
SC B. SRL la plata către reclamantă a contravalorii lipsei de folosință
a terenului pentru perioada 05 aprilie 2014-09 iunie 2015, în sumă de 15.470
euro, echivalentă în RON la data plății și în continuare până
la predarea terenului, sumă ce va rezulta din produsul dintre suprafața
ocupată, de 2.800 mp, valoarea de 0,39 euro/mp, și durata scursă
între 09 iunie 2015 și momentul predării, exprimată în luni; a obligat-o
pe pârâta SC M. SRL la plata către reclamantă a contravalorii lipsei de
folosință a terenului pentru perioada 05 aprilie 2014-09 iunie 2015, în
sumă de 19.519,82 euro, echivalentă în RON la data plății și
în continuare până la predarea terenului, sumă ce va rezulta din produsul
dintre suprafața ocupată, de 3.553 mp, valoarea de 0,39 euro/mp, și
durata scursă între 09 iunie 2015 și momentul predării, exprimată
în luni; a respins cererea privind actualizarea sumelor de bani cu dobânda legală
de la data pronunțării sentinței la zi, ca nefondată. A luat
act de renunțarea reclamantei la cererile de chemare în garanție formulate
împotriva vânzătorilor I. și G.; a obligat-o pe apelanta-pârâtă SC
B. SRL să plătească apelantei-reclamante suma de 13.506,5 RON, cu
titlu de cheltuieli de judecată, în apel; a obligat-o pe apelanta-pârâtă
SC M. SRL să plătească apelantei-reclamante suma de 29.470 RON, cu
titlu de cheltuieli de judecată, în apel. A luat act că apelantele-pârâte,
apelanta-chemată în garanție și apelanta–intervenientă și-au
rezervat dreptul la a solicita cheltuieli de judecată pe cale separată.
Pentru a dispune
astfel instanța de apel a constatat următoarele:
Referitor la motivul
de apel prin care apelanta-reclamantă a invocat greșita reținere
de către instanța de fond a bunei credințe a pârâtei SC M. SRL, care
ar fi de fapt exclusă în condițiile în care terenul dobândit de la chemata
în garanție SC K. SRL este rezultatul unei alipiri, realizate cu încălcarea
dispozițiilor legale incidente, Curtea a pornit la analiza acestuia de la dispozițiile
art. 31 din Legea nr. 7/1996, care consacră, în alin. (1), principiul publicității
materiale, în sensul că cuprinsul cărții funciare, cu excepția
îngrădirilor și a excepțiilor legale,
se consideră exact
numai în folosul acelei persoane care, în virtutea unui act juridic cu titlul legal,
a dobândit cu bună-credință un drept real înscris în cartea funciară.
În alin. (2), textul de lege explicitează noțiunea de bună credință,
în sensul că dobânditorul este considerat de bună-credință dacă,
la data înregistrării cererii de înscriere a dreptului în folosul său,
nu a fost notată nicio acțiune prin care se contestă cuprinsul cărții
funciare sau dacă din titlul transmițătorului și din cuprinsul
cărții funciare nu reiese vreo neconcordanță între aceasta și
situația juridică reală.
Instanța
de apel a apreciat că sunt relevante în cauză și prevederile
art. 36 din același act normativ, care statuează că
acțiunea
în rectificare, întemeiată pe nevalabilitatea înscrierii titlului care a stat
la baza acesteia sau pe greșita calificare a dreptului înscris, se va putea
îndrepta și împotriva terțelor persoane care și-au înscris un drept
real, dobândit cu bună-credință și prin act juridic cu titlu
oneros, bazându-se pe cuprinsul cărții funciare, în termen de trei ani
de la data înregistrării cererii de înscriere formulată de dobânditorul
nemijlocit al dreptului a cărui rectificare se cere, afară de cazul când
dreptul material la acțiunea de fond nu s-a prescris.
Coroborând dispozițiile
mai sus menționate, instanța de apel a conchis că prevederile
art. 30 dezvoltă principiul forței probante a înscrierii în cartea funciară,
în baza căruia titularul înscrierii este dispensat, prin simplul fapt al înscrierii,
de obligația de a face dovada, prin mijloace străine de cartea funciară,
că dreptul real înscris în folosul său există cu adevărat, iar,
dispozițiile art. 31 din Legea nr. 7/1996, instituie o prezumție care
reprezintă fundamentul principiului publicității materiale, menit
să ocrotească terțul subdobânditor, considerând că înscrierea
dreptului acestuia în cartea funciară este exactă dacă a dobândit
dreptul cu titlu oneros și cu bună credință, întemeindu-se pe
cuprinsul cărții funciare.
Pe cale de consecință,
prezumția instituită de dispozițiile art. 31 alin. (1) din Legea
nr. 7/1996 are valoare absolută și produce efecte numai dacă s-a
împlinit termenul în care adevăratul proprietar putea să exercite împotriva
terțului subdobânditor acțiunea în rectificare de carte funciară.
Anterior împlinirii termenului special de exercitare a acțiunii în rectificare
formulate în contradictoriu cu terțul subachizitor, forța prezumției
de exactitate a cuprinsului cărții funciare, care operează în favoarea
acestuia, în temeiul dispozițiilor art. 31 din Legea nr. 7/1996 este suspendată,
deoarece în acest interval de timp adevăratul titular al dreptului real poate
să ceară rectificarea cărții funciare. Terțul subdobânditor
va beneficia doar de prezumția relativă prevăzută de dispozițiile
art. 30 din actul normativ menționat (prezumția existenței dreptul
real înscris, respectiv a inexistenței celui radiat), ca titular al înscrierii,
însă nu și împotriva veritabilului titular al dreptului, față
de care, anterior expirării termenului de prescripție, înscrierea în cartea
funciară nu produce niciun efect. Altfel supus, prin efectul prevederilor
art. 31 alin. (1) din Legea nr. 7/1996, prezumția relativă de exactitate
a cuprinsului cărții funciare în favoarea titularului înscris se convertește
în prezumție absolută pentru terțul subdobânditor de bună credință
și cu titlu oneros, care a contractat având încredere în înscrierea antecesorului
său tabular, prezumată de lege ca fiind exactă, deși, în realitate,
nu era, acordându-se astfel protecție aparenței relevate de înscrierea
în cartea funciară, aparență care devine, în aceste condiții,
realitate. Concluzia care se desprinde din această analiză este aceea
că modalitățile diferite în care aparența dată de înscrierea
în cartea funciară produce consecințe juridice, atunci când este examinată
din perspectiva titularului înscrierii sau din aceea a terțului subdobânditor,
determină cele două fațete ale principiului publicității
materiale.
În privința
condițiilor ce se cer a fi întrunite cumulativ pentru ca terțul dobânditor
să beneficieze de protecția conferită de înscrierea drepturilor reale
în cartea funciară, în virtutea principiului publicității materiale,
împotriva acțiunii în rectificare, Curtea a reținut că acestea decurg
din interpretarea dispozițiilor art. 36 din Legea nr. 7/1996. Această
condiție constă în necesitatea de a exista o inexactitate în privința
înscrierii în cartea funciară a titularului aparent sau dobânditorului nemijlocit,
cu precizarea că acesta din urmă trebuie să fi fost înscris în cartea
funciară ca titular al dreptului la data la care terțul subdobânditor
a formulat cererea de înscriere a dreptului său, deoarece, altfel, s-ar încălca
principiul relativității înscrierii. A doua condiție vizează
maniera în care terțul a dobândit dreptul real supus înscrierii în cartea funciară,
și anume trebuie să fi avut loc o transmisiune valabilă, cu titlu
oneros și cu titlu particular. A treia cerință se referă la
necesitatea ca dobândirea dreptului real să se realizeze de către terț
cu bună credință, care se apreciază în raport de data înregistrării
cererii de înscriere a dreptului real în favoarea sa. A patra condiție impune
ca terțul subdobânditor să fi îndeplinit la rândul său formalitățile
de publicitate imobiliară, prin înscrierea dreptului real care i s-a transmis,
respectiv constituit, în cartea funciară. În ipoteza în care terțul nu
și-a înscris dreptul, formularea unei acțiuni în rectificare împotriva
sa apare ca lipsită de obiect, adevăratul titular având exclusiv la dispoziție
acțiunea în rectificare împotriva dobânditorului nemijlocit, față
de care acțiunea în rectificare este imprescriptibilă, cu mențiunea
că ar trebui să procedeze la notarea litigiului în cartea funciară
pentru a împiedica înscrierea ulterioară a terțului și prevalarea
sa de principiul publicității materiale, în condițiile în care termenul
pentru promovarea acțiunii în rectificare împotriva terțului nu curge
de la data înregistrării cererii sale de înscriere, ci de la data înregistrării
cererii de înscriere a dobânditorului nemijlocit. Consecința care decurge din
această cerință este aceea că în ipoteza în care la data înregistrării
cererii de înscriere formulată de terț era deja promovată acțiune
în rectificare de către adevăratul titular al dreptului împotriva dobânditorului
nemijlocit, terțul nu mai poate fi considerat de bună credință,
în conformitate cu prevederile art. 31 alin. (2) din Legea nr. 7/1996 și nu
mai poate invoca principiul publicității materiale.
Ultima condiție
de aplicare a principiului publicității materiale implică necesitatea
expirării unui termen de 3 ani de la data înregistrării cererii de înscriere
a dobânditorului nemijlocit sau a titularului aparent. Această restricție
constituie o corecție menită să atenueze consecințele principiului
publicității materiale (care are ca efect dreptul terțului subdobânditor
în detrimentul adevăratului proprietar, care pierde definitiv dreptul tabular),
în sensul că legea îi pune la dispoziție un termen de 3 ani, suficient
ca durată pentru a face demersuri legale în scopul împiedicării consolidării
dreptului în patrimoniul terțului. În intervalul de 3 ani, care curge de la
data înregistrării cererii de înscriere a dobânditorului nemijlocit, beneficiul
recunoscut de dispozițiile art. 31 în favoarea terțului subdobânditor
este suspendat, urmând ca, la împlinirea acestui termen, terțul să dobândească
automat un drept inatacabil, iar adevăratul proprietar se confruntă cu
pierderea definitivă a dreptului său. În consecință, cel care
se pretinde adevăratul titular al dreptului trebuie să acționeze
în intervalul de 3 ani, interval în care efectul publicității materiale
este suspendat, pe calea unei acțiuni în revendicare sau în nulitatea titlului
terțului, bazată pe principiul anulării actului subsecvent drept
consecință a anulării actului principal.
Astfel, instanța
de apel a concluzionat că, din examinarea acestor aspecte teoretice, rezultă
că subiectele de drept între care se stabilesc raporturi juridice, potrivit
celor descrise mai sus și care sunt implicate în demersurile legale întreprinse,
menite să clarifice persoana titularului real al dreptului dedus judecății,
sunt cel care se pretinde a fi adevăratul titular al dreptului, terțul
subdobânditor și antecesorul tabular al acestuia sau dobânditorul nemijlocit
sau titularul aparent al dreptului.
Făcând corespondența
acestora cu părțile implicate în prezenta cauză, a constatat că
cel care se pretinde a fi titularul adevărat al dreptului de proprietate se
identifică în persoana apelantei-reclamante SC A. SRL, terții subdobânditori
se regăsesc în persoana apelantelor-pârâte SC M. SRL și SC B. SRL, iar
dobânditorul nemijlocit, antecesorul tabular al terților subachizitori se identifică
în persoana SC K. SRL.
În ceea ce privește
criteriile și condițiile de analiză a bunei credințe, Curtea
a reținut relevanța dispozițiilor art. 31 alin. (2) din Legea
nr. 7/1996. Or, interpretând
aceste prevederi legale, a apreciat că este
considerat de rea credință terțul subachizitor, indiferent dacă
a cunoscut sau nu inexactitatea cuprinsului cărții funciare, dacă
la data înregistrării cererii sale de înscriere a dreptului real în favoarea
sa era notată sau cel puțin înregistrată o acțiune prin care
se contesta cuprinsul cărții funciare, dacă din cuprinsul cărții
funciare rezultă vreo inexactitate a înscrierii făcute în favoarea transmițătorului
sau dacă, din titlul înstrăinătorului reiese vreo inadvertență
între acesta și cuprinsul cărții funciare.
Sintetizând prevederile
legale mai sus menționate, instanța de apel a apreciat că un terț
subachizitor este de rea credință atunci când a cunoscut cuprinsul cărții
funciare, din registrul de intrare sau din titlul transmițătorului, neconcordanța
dintre starea tabulară și situația juridică reală a imobilului
sau trebuia să cunoască inexactitatea cuprinsului cărții funciare,
dacă la momentul înregistrării cererii sale de înscriere a dreptului real
imobiliar era deja înregistrată vreo acțiune prin care s-ar fi contestat
conținutul cărții funciare sau dacă din titlul transmițătorului
sau din cuprinsul cărții funciare rezultă vreo neconcordanță
între aceasta și situația juridică reală, chiar dacă, în
fapt, a renunțat sau a omis să efectueze aceste verificări. În aceste
ipoteze, terțul subdobânditor este prezumat de rea credință, chiar
dacă în fapt nu a cunoscut inadvertențele cărții funciare, astfel
că este exclus de la beneficiul conferit de dispozițiile art. 31
alin. (1) din Legea nr. 7/1996.
Făcând aplicarea
în cauza de față a acestor aspecte teoretice și reținând că
nu s-a făcut dovada și nici nu a rezultat promovarea vreunei acțiuni
anterior intabulării dreptului de proprietate în favoarea apelantei-pârâte
SC M. SRL, Curtea a constatat că examinarea bunei credințe se face prin
raportare la titlul transmițătorului, chemata în garanție SC K. SRL,
pentru a stabili dacă există și dacă se putea și trebuia
să se identifice vreo inadvertență între cuprinsul cărții
funciare și situația juridică reală a imobilului.
Așa cum reiese
din contractul de vânzare-cumpărare autentificat din 08 august 2007, prin care
chemata în garanție SC K. SRL a înstrăinat către pârâta SC M. SRL
terenul în suprafață de 24.253 mp, situat în tarlaua XX parcela YY, cu
nr. cadastral AA-BB-CC-DD, terenul, obiect al înstrăinării, este rezultatul
alipirii a patru loturi de teren pe care SC K. SRL le-a dobândit în temeiul unor
contracte de vânzare-cumpărare, în care au figurat în calitate de vânzători
titulari cărora li s-a reconstituit, lor sau autorilor lor, dreptul de proprietate
imobiliară în temeiul legilor fondului funciar. Din examinarea clauzelor contractului
de vânzare-cumpărare, care constituie titlul de proprietate înfățișat
de pârâtă, rezultă că sunt menționate toate cele patru contracte
de vânzare cumpărare, prin care chemata în garanție a dobândit individual
cele patru loturi de teren, cu evidențierea istoricului transmisiunilor imobiliare
pentru fiecare în parte, până la reconstituirea dreptului real în favoarea
fostului proprietar sau a moștenitorilor săi, în temeiul legislației
fondului funciar. În egală măsură, se face referire la actul de alipire
autentificat din 06 iulie 2007.
Analizând mențiunile
actului de alipire, Curtea a reținut că terenurile supuse acestei operațiuni
sunt reprezentate de următoarele suprafețe: 10.792 mp, 3.500 mp, 5.100
mp, situate în tarlaua XX parcela YY și 4.860 mp, situat în tarlaua ZZ parcela
WW, toate aflate în comuna Bolintin Deal, jud. Giurgiu. Prin art. II din actul de
alipire, se arată că vecinătățile și dimensiunile
celor patru loturi supuse alipirii sunt cele menționate în contractele de vânzare-cumpărare,
iar laturile și vecinătățile lotului de teren ce rezultă
în urma alipirii vor fi stabilite de expertul cadastral.
Examinând coroborativ
clauzele contractului de vânzare cumpărare prin care pârâta a dobândit terenul
în litigiu cu cele ale actului de alipire, rezultă că vecinătățile
celor patru loturi de teren componente și nici ale lotului de teren rezultat
nu sunt indicate, cu precizarea că în titlul de proprietate al pârâtei se specifică
că aceste elemente de identificare (dimensiunea și vecinătățile),
ale lotului rezultat al alipirii, reies din planul de amplasament și delimitare
a imobilului, care constituie anexă la contractul de vânzare-cumpărare.
Față de această situație, instanța a apreciat că,
o analiză serioasă și atentă a titlului de proprietate al transmițătoarei
SC K. SRL, de natură să se înscrie în categoria unor diligențe normale
și absolut necesare pentru clarificarea existenței și limitelor terenului,
obiect al vânzării-cumpărării, ar fi impus cu stringență
și studierea actelor constatatoare ale transmisiunilor anterioare ale dreptului
de proprietate asupra celor patru loturi componente, în speță fiind vorba
de contractele de vânzare-cumpărare prin care chemata în garanție SC K.
SRL a dobândit loturile de teren respective.
Astfel, din contractul
de vânzare autentificat din 29 ianuarie 2007, prin care SC K. SRL a cumpărat,
pentru prețul de 25.000 de euro, terenul în suprafață de 4.860 mp
de la vânzătorii W., Y. și Z., rezultă că terenul se află
în tarlaua ZZ, având vecinătățile: la nord canal, la est SC K. SRL,
la sud DE și la vest SC K. SRL. Potrivit contractului de vânzare-cumpărare
autentificat din 12 aprilie 2007, chemata în garanție a cumpărat, la prețul
de 25.000 euro, terenul în suprafață de 5.100 mp de la AAA., teren situat
în tarlaua XX parcela YY, având vecinătățile: la nord BBB., la sud
CCC., la Est și la vest DE. În mod similar, terenul în suprafață
de 3.500 mp, situat în tarlaua