Hruby împotriva Cehiei

Reclamantul, dl Josef Hrubý, este un ceh care s-a născut în 1931 și locuiește în Hranice Na Moravě. El a fost reprezentat în fața Curții de către dl J. Skřipský, un avocat practicant în Ostrava. Guvernul ceh („Guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl V.A. Schorm, de la Ministerul Justiției. Faptele cazului, astfel cum au fost prezentate de părți, pot fi rezumate după cum urmează. La 15 octombrie 1992, reclamantul a fost arestat și acuzat de fraudă. Două zile mai târziu, detenția lui a fost ordonată. La 11 martie 1993, reclamantul a fost eliberat. La 22 mai 1995, împreună cu alte patru persoane, reclamantul a fost acuzat în fața Curții Regionale Ostrava (krajský soud). Într-o hotărâre din 29 aprilie 2004, Curtea Regională a achitat reclamantul.

Hotărârea a devenit finală la 28 octombrie 2004. În decizia Curții, în cazul Vokurka v. Republica Cehă, nr. 40552/02 (dec.), §§ 11-24, 16 octombrie 2007).

The applicant, Mr Josef Hrubý, is a Czech national who was born in 1931 and lives in Hranice Na Moravě. He was represented before the Court by Mr J. Skřipský, a lawyer practising in Ostrava. The Czech Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr V.A. Schorm, from the Ministry of Justice. The facts of the case, as submitted by the parties, may be summarised as follows. On 15 October 1992 the applicant was arrested and charged with fraud. Two days later, his detention on remand was ordered. On 11 March 1993 the applicant was released. On 22 May 1995, together with four other persons, the applicant was indicted before the Ostrava Regional Court (krajský soud). In a judgment of 29 April 2004 the Regional Court acquitted the applicant.

The judgment became final on 28 October 2004. The relevant domestic law and practice concerning remedies for the allegedly excessive length of judicial proceedings are set out in the Court’s decision in the case of Vokurka v. Czech Republic, no. 40552/02 (dec.), §§ 11-24, 16 October 2007).