Sari la conținut
ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 16.09.2015
casat

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2759/2015

HOTĂRÂRE
16.09.2015
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2759/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2015)

Decizia nr. 2759/2015 Asupra recursurilor de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: Cererea de chemare în judecată Prin cererea înregistrată pe rolul Tribunalului Timiș sub nr. 12379/30 din 12 decembrie 2012, reclamanta SC A. SRL, a chemat în judecată pârâtul Ministerul Finanțelor Publice - ANAF, prin Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș (Activitatea de Inspecție Fiscală, Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice 5), solicitând instanței ca prin hotărârea ce o va pronunța să dispună anularea în parte a Raportului de Inspecție Fiscală a Direcției Generale a Finanțelor Publice a Județului Timiș, Serviciul IFPJ5, înregistrat sub nr. 12185 din 18 noiembrie 2011; anularea în parte a Deciziei de impunere nr. 39 din 21 noiembrie 2011 întocmită de Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Timiș, Activitatea de Inspecție Fiscală, Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice 5; anularea în parte a Deciziei nr. 929/512 din 14 iunie 2012, prin care s-a respins în parte contestația împotriva Deciziei de impunere nr. 39 din 21 noiembrie 2011 și respectiv, împotriva Raportului de Inspecție Fiscală cu nr. 12185 din 18 noiembrie 2011 întocmite de Direcția Generală a Finanțelor Publice a Județului Timiș, Activitatea de Inspecție Fiscală, Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice 5;

să se constate incidența prescripției fiscale cu privire la următoarele creanțe fiscale aferente perioadei 1 ianuarie 2003 - 31 decembrie 2005, după cum urmează: - debit suplimentar aferent perioadei 2003, la impozitul pe venitul microîntreprinderilor 1.581 RON; - debit suplimentar la impozit pe profit, aferent 2004 - 2005, în sumă de 200.450 RON; - accesorii la impozitul pe profit aferent 2004 - 2005, în sumă de 438.443 RON; - debit suplimentar TVA, aferent perioadei 2003 - 2005, în sumă de 258.464 RON; - accesorii aferente TVA, pentru perioada 2003 - 2005, în sumă de 81.490 RON; Ca efect al admiterii cererii de chemare în judecată a solicitat obligarea pârâtei intimate la restituirea următoarelor sume, care au fost încasate de la reclamantă în baza actelor administrative fiscale contestate la petitele 1, 2 și 3 ale cererii de chemare în judecată: suma de 1.169.131,60 RON, reprezentând: 194.360 RON debit suplimentar la impozit pe profit; 165.276,60 RON TVA stabilit suplimentar; 809.495 RON majorările aferente debitelor stabilite suplimentar.

În motivare, se arată că în baza Deciziei de impunere nr. 39 din 21 noiembrie 2011, care a fost emisă în temeiul Raportului de Inspecție Fiscală cu nr. 12185 din 18 noiembrie 2011 întocmite de Direcția Generala a Finanțelor Publice a Județului Timiș, Activitatea de Inspecție Fiscală, Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice 5, s-au stabilit în sarcina reclamantei în mod greșit obligații de plată suplimentare în cuantum de 2.737.882 RON, constând din: - 781.200 RON - debit -1.956.682 RON - accesorii, cu consecința neadmiterii la rambursare a sumei de 151.515 RON din decontul depus la A.F.P.U. cu nr. 870576021 din 24 ianuarie 2011. Considerând că aceste acte au fost emise cu încălcarea dispozițiilor legale, reclamanta a formulat, în conformitate cu prevederile Titlului IX din O.G.

92/2003 privind Codul de procedură fiscală, republicată, privind soluționarea contestațiilor împotriva actelor administrativ fiscale, raportat la dispozițiile art. 205 C. proc. fisc., contestație împotriva constatărilor și măsurilor înscrise în Raportul de Inspecție Fiscală a Direcției Generale a Finanțelor Publice a Județului Timiș, Serviciul IFPJ5, înregistrat sub nr. 12185 din 18 noiembrie 2011, respectiv în Decizia de impunere nr. 39 din 21 noiembrie 2011. Prin Decizia nr. 929/512 din 14 iunie 2012, Biroul Soluționare contestații din cadrul Direcției Generale a Finanțelor Publice Timiș a admis în parte contestația, exclusiv cu privire la suma de 9.651 RON, reprezentând TVA, respingând-o în ceea ce privește celelalte solicitări.

Prin Sentința civilă nr. 7523 din 19 noiembrie 2013 pronunțată în Dosar nr. x/30/2012 Tribunalul Timiș a declinat competenta de soluționare a cauzei formulată de către reclamanta SC A. SRL, în contradictoriu cu pârâtele Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș - Serviciul Inspecție Fiscală Persoane Juridice și Ministerul Finanțelor Publice, în favoarea Curții de Apel Timișoara, reținându-se, în esență, că suma contestată în speță depășește plafonul de 1.000.000 RON prevăzut de art. 10 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, situație care atrage competența materială de soluționare a cauzei în favoarea curții de apel, conform dispozițiilor menționate. Cauza a fost înregistrată pe rolul Curții de Apel Timișoara la data de 22 ianuarie 2014, sub același număr.

În probațiune, s-a dispus efectuarea unei expertize contabil fiscale la solicitarea reclamantei, expertiză efectuată în cauză de d-na expert B., conform obiectivelor depuse la dosar. Hotărârea și considerentele Curții de Apel Timișoara Prin Sentința civilă nr. 363 din 18 decembrie 2014 Curtea de Apel Timișoara, secția de contencios administrativ și fiscal a admis în parte acțiunea reclamantei SC C. SRL (SC A. SRL), în contradictoriu cu pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș - actualmente Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara și a dispus anularea în parte a R.I.F. nr. 12185 din 18 noiembrie 2011, a Deciziei de impunere nr. 39 din 21 noiembrie 2011 și a deciziei de soluționare a contestației administrative nr. 929/512 din 14 iunie 2012. A respins cererea având ca obiect obligarea pârâtei la restituirea sumelor încasate în baza actelor fiscale contestate.

A obligat pârâta la plata sumei de 10.000 RON cheltuieli de judecată către reclamantă reprezentând onorariu parțial. Pentru a pronunța această soluție, instanța de fond a reținut următoarele considerente: Referitor la excepția prescripției fiscale invocată de reclamantă prin acțiune, pentru creanțele fiscale aferente perioadei 1 ianuarie 2003 - 31 decembrie 2005, conform petitului 4 al acțiunii, s-a constatat că, în esență, contribuabilul susține că, potrivit art. 104 C. proc. fisc., durata inspecției fiscale nu poate fi mai mare de 3 luni or, în cauză aceasta a durat aproximativ 3 ani, fiind suspendată pentru cauze care excedează verificării contribuabilului. Instanța de fond a apreciat că potrivit mențiunilor R.I.F.

din 18 noiembrie 2011, inspecția fiscală vizând societatea reclamanta a fost una generală, a început la data de 14 noiembrie 2008 (data necontestată de reclamant) și a fost suspendată de 3 ori pentru efectuarea de verificări încrucișate și completarea datelor privind furnizorii reclamantei, durata inspecției între cele 3 suspendări totalizând mai puțin de 3 luni. Ultima suspendare a încetat în luna septembrie 2011, când reclamantei i s-a comunicat reluarea inspecției fiscale începând cu data de 19 septembrie 2011, însă, ulterior acestei date, prelungirea duratei inspecției fiscale a fost ocazionată exclusiv de soluționarea deconturilor de TVA cu opțiune la rambursare, depuse de reclamanta în timpul inspecției fiscale (decembrie 2010 și mai 2011). Inspecția fiscală a fost finalizată la data de 7 noiembrie 2011, prin declarația contribuabilului, prevăzută de art. 105 alin. (8) C. proc.

fisc. - anexa 114 la RIF. În raport cu această stare de fapt, prima instanță a reținut că au fost respectate prevederile. art. 104 C. proc. fisc., având în vedere că, suspendarea inspecției fiscale nu este limitată în timp și poate fi decisă de conducătorul inspecției fiscale „ori de câte ori sunt motive justificate pentru aceasta”, iar perioadele în care derularea inspecției fiscale este suspendată nu sunt incluse în calculul duratei acesteia, așa cum stipulează art. 104 alin. (3) și (4) C. proc. fisc.

Așadar, nu poate fi primit raționamentul reclamantei potrivit cu care, termenul de prescripție prevăzut de art. 91 alin. (1) C. proc fisc, se întinde pe 5 ani, începând cu 3 luni în urma emiterii deciziei de impunere, cu ignorarea situației de fapt menționate, și având în vedere că, pe de-o parte, potrivit art. 91 alin. (2) „termenul de prescripție a dreptului prev. la alin. (1) începe să curgă de la data de 1 ianuarie a anului următor celui în care s-a născut creanța fiscală, potrivit art. 23”, iar pe de altă parte, că momentul începerii suspendării termenului de prescripție, conform art. 92 alin. (2) C. proc. fisc., este momentul începerii inspecției fiscale și deci, în speță 14 noiembrie 2008. Pe fond, prima instanță a analizat fiecare dintre aspectele contestate în cauză, corespunzător punctelor menționate în decizia de soluționare a contestației administrative, după cum urmează:

D E C I D E Admite recursurile declarate de SC C. SRL (fostă SC A. SRL) și Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Timișoara împotriva Sentinței civile nr. 363 din 18 decembrie 2014 a Curții de Apel Timișoara, secția de contencios administrativ și fiscal. Casează sentința atacată și trimite cauza spre rejudecare aceleiași instanțe. Irevocabilă. Pronunțată în ședință publică, astăzi 16 septembrie 2015. Procesat de GGC - LM

§ Citări

Rețeaua de citări a acestei cauze

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ
0,97
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 488/2017
Decizia nr. 488/2017 Deliberând asupra prezentei cauze, din examinarea actelor dosarului, constată următoarele: I. Procedura în fața primei instanțe 1. Cadrul procesual; Prin acțiunea înregistrată la 12 decembrie 2012 pe rolul Tribunalului
ÎCCJ
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2720/2015
, D.G.F.P. Timiș a emis și dispoziția privind măsurile stabilite de organele de inspecție fiscală din 21 aprilie 2011, prin care a stabilit operațiunile ce urmau a fi reflectate în evidențele contabile ale firmei pentru a asigura concordanț
ÎCCJ 2012-04-24
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2011/2012
fondul cauzei, respingerea acțiunea ca neîntemeiată. Prin Sentința nr. 201 din 3 mai 2011, Curtea de Apel Timișoara a respins excepția inadmisibilității invocată de pârâta Direcția Generală a Finanțelor Publice Timiș, a admis în parte acțiu
ÎCCJ 2015-11-05
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3477/2015
Decizia nr. 3477/2015 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: I. Circumstanțele cauzei I.1. Obiectul acțiunii și procedura derulată în fața primei instanțe Prin cererea de chemare în judecată în
ÎCCJ 2011-02-22
0,94
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1043/2011
Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Cererea de chemare în judecată și apărările pârâților Prin cererea înregistrată la data de 22 aprilie 2009 pe rolul Tribunalului Timiș, secția de conte
{# Case pages are where organic search lands. Ask for an account here — with what the account is actually worth — instead of sending a first-time reader straight to a price list. #}
Cont gratuit

Caută în toată jurisprudența, nu doar în această hotărâre.

Contul gratuit ridică limita la 40 de căutări pe zi, deschide căutarea semantică în română, rusă și engleză și 3 întrebări zilnice către asistentul AI. Fără card.

Sursă