ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1554/2013
ÎCCJ, Secția a II-a civilă, Decizia nr. 1554/2013 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2013)
Asupra recursului de
față;
Din examinarea
lucrărilor din dosar, constată următoarele:
Prin Sentința civilă nr. 216/2011 a
Tribunalului București, secția a V-a civilă, s-a respins ca fiind prescrisă
cererea formulată de reclamanta P.E. în contradictoriu cu pârâtul Statul Român
prin Ministerul Finanțelor Publice.
S-a reținut că
inițial reclamanta a formulat cererea bazându-se pe dispozițiile Legii nr.
221/2009, dar ulterior și-a modificat temeiul de drept invocând prevederile
art. 998 - 993 C. civ.
În acest context s-a
pus în discuția părților prescripția dreptului de a solicita daune, conform
art. 1 din Decretul nr. 167/1958, reținându-se în raport de data nașterii
dreptului la acțiune, 22 decembrie 1989, acțiunea introdusă la data de 4 mai
2010 este prescrisă.
Împotriva sentinței a
declarat apel reclamanta arătând că dreptul de a cere despăgubiri începe să
curgă de la data de 11 august 2009, data apariției Legii nr. 221/2009,
precizând că doar de la data apariției acestei legi se puteau cere daune pentru
condamnările politice ilegale.
Prin Decizia civilă
nr. 260A din 25 iunie 2012 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a
IV-a civilă, s-a respins, ca nefondat, apelul declarat de reclamanta P.E.
În motivarea
deciziei, instanța de apel a reținut că Legea nr. 221/2009 a constituit o cale
specială prin care legiuitorul a reglementat o procedură aparte de recunoaștere
a abuzurilor săvârșite în perioada 1945 - 1989 de fostul regim politic.
Aceeași lege indica
în concret cazurile și condițiile de recunoaștere a respectivelor abuzuri și,
în forma sa inițială, reglementa și posibilitatea acordării unor daune morale
celor îndreptățiți. Prin Decizia nr. 1358/2010 Curtea Constituțională a
considerat că acordarea daunelor morale la condițiile Legii nr. 221/2009 este
neconstituțională.
Instanța de apel a
constatat că, recunoscând această realitate, reclamanta a modificat temeiul de
drept al cererii sale, invocând protecția art. 998 - 999 C. civ. Invocând însă
dreptul comun, reclamanta va trebui să se supună tuturor normelor acestuia,
inclusiv celui privind prescripția, reglementat la data depunerii acțiunii de Decretul
nr. 167/1958 și care prevede un termen de 3 ani de la nașterea dreptului.
S-a statuat că, în
mod corect judecătorul fondului a apreciat că data nașterii dreptului este 22
decembrie 1989, dată la care regimul comunist a fost înlăturat și începând cu care
reclamanta putea reclama orice abuz săvârșit în perioada respectivă și putea
solicita pe aceeași cale a art. 998 - 999 C. civ. în vigoare și atunci, daune.
Astfel, s-a reținut
că susținerea reclamantei potrivit căreia termenul de prescripție ar fi început
să curgă de la data apariției Legii nr. 221/2009 este nefondată în condițiile
în care temeiul de drept al pretențiilor sale nu mai are nicio legătură cu
amintita lege și în condițiile în care, noul temei de drept, art. 998 - 999 C.
civ. era în vigoare și la data de 22 decembrie 1989.
Împotriva acestei
decizii a declarat recurs reclamanta P.E., invocând dispozițiile art. 304 pct.
9 C. proc. civ.
Recurenta-reclamantă
arată că instanța de apel nu a luat în considerare motivele expuse, susținând
că nu a putut formula o astfel de acțiune până la apariția Legii nr. 221/2009,
care reglementa statutul deținuților politici și care sunt considerați deținuți
politici.
Mai susține recurenta
că cererea sa nu era prescrisă întrucât dreptul de a cere despăgubiri începea
să curgă de la data apariției Legii nr. 221/2009, respectiv 11 iunie 2009, până
la apariția acestei legi neexistând temei pentru constatarea caracterului
politic al condamnării.
Astfel, consideră că
instanța de apel a aplicat greșit legea motivat de faptul că termenul de
prescripție nu putea să curgă de la 22 decembrie 1989 așa cum s-a reținut,
acest termen putând să înceapă numai de la apariția Legii nr. 221/2009 când
foștii deținuți politici s-au putut adresa instanțelor de judecată pentru a
obține despăgubiri.
Înalta Curte,
examinând decizia recurată din perspectiva criticilor formulate, constată că
recursul este nefondat pentru motivele ce se vor arăta.
Prin acțiune
reclamanta a solicitat obligarea pârâtului la plata sumei de 500.000 euro cu
titlu de despăgubiri morale, acțiunea fiind întemeiată pe dispozițiile Legii
nr. 221/2009.
Ulterior, în fața
Tribunalului București, reclamanta și-a modificat temeiul de drept al acesteia,
raportat la situația specială creată în urma admiterii excepțiilor de neconstituționalitate
de către Curtea Constituțională prin Deciziile nr. 1354/2010 și 1358/2010,
indicând temeiul acțiunii, ca fiind art. 998 - 999 C. civ.
Acțiunea în fața
instanței de fond a fost analizată în raport de temeiul de drept invocat,
respectiv art. 998 - 999 C. civ.
Procedând la
interpretarea art. 3 alin. (1) în corelație cu art. 8 alin. (1) din Decretul
nr. 167/1958, în mod corect instanțele de fond au reținut că o acțiune în
justiție precum cea pendinte, întemeiată pe dispozițiile art. 998 - 999 C.
civ., trebuie formulată în termen de trei ani de la data când păgubitul a
cunoscut ori trebuia să cunoască paguba, cât și pe cel responsabil de aceasta.
În cauză, reclamanta
întemeindu-și acțiunea pe art. 998 - 999 C. civ. nu a înțeles să formuleze și o
cerere de repunere în termen conform exigențelor art. 19 din Decretul nr.
167/1958, cerere ce oricum avea a se privi ca tardivă, cât timp nu s-au
identificat cauzele temeinice care au împiedicat-o pe reclamantă să acționeze.
A susține că prin
Legea nr. 221/2009 a operat o repunere în termen pentru declanșarea mai apoi a
unei acțiuni fondate pe normele de drept comun reprezentate de art. 998 - 999
C. civ., nu este de acceptat, căci electa una via non datum recursum ad
alteram, iar combinarea normei generale cu cea specială nu-și găsește nicio
justificare juridică.
Conform art. 25 din
Decretul nr. 167/1958, dispozițiile acestui decret sunt aplicabile și
prescripțiilor neîmplinite până la data intrării sale în vigoare în care caz
termenele de prescripție prevăzute în decret vor fi socotite că încep să curgă
de la intrarea în vigoare a acestui decret.
Conform art. 26 din
Decretul nr. 167/1958, pe data intrării în vigoare a acestui decret se abrogă
orice dispoziții legale contrare în afară de cele care stabilesc un termen de
prescripție mai scurt decât termenul corespunzător prevăzut prin Decretul nr.
167/1958. Astfel fiind, odată cu intrarea în vigoare a Decretului nr. 167/1958
au fost implicit abrogate și dispozițiile Titlului XX (art. 1837 și urm.),
precum și celelalte dispoziții din C. civ. privitoare la prescripția
extinctivă.
Art. 18 din Decretul
nr. 167/1958 obligă instanța judecătorească a cerceta, din oficiu, dacă dreptul
la acțiune este prescris.
În cazul
condamnărilor cu caracter politic și al măsurilor administrative cu un astfel
de caracter, curgerea termenului de prescripție extinctivă comportă anumite
aspecte specifice, legate de faptul că, până la căderea regimului comunist, în
22 decembrie 1989, persoanele condamnate politic sau cele care au făcut obiectul
unor măsuri administrative politice au fost în imposibilitate de a promova
acțiuni în instanță prin care să încrimineze faptele săvârșite de regimul
comunist și să solicite despăgubiri pentru acestea. Aceasta imposibilitate
absolută de a promova acțiunea în răspundere civilă delictuală împotriva
statului în regimul comunist poate fi asimilată forței majore și acceptată
drept cauză ce a condus la suspendarea cursului prescripției, conform art. 13
lit. a) din Decretul nr. 167/1958.
Odată cu desființarea
regimului comunist, la data de 22 decembrie 1989, această imposibilitate de a
acționa în instanță a fost înlăturată, în concluzie termenul de prescripție a
dreptului la acțiunea întemeiată pe răspunderea civilă delictuală a statului a
început să curgă cel târziu la data anterior menționată, împlinindu-se în 22
decembrie 1992.
Chiar dacă prin
adoptarea Legii nr. 221/2009 Statul Român a recunoscut dreptul la acordarea
unor măsuri reparatorii persoanelor ce fac obiectul acestei legi, o astfel de
recunoaștere nu poate fi considerată ca repunând în termenul de prescripție
pentru acordarea despăgubirilor morale și nici ca întreruptivă de prescripție,
în sensul art. 16 lit. a) din Decretul nr. 167/1958.
Repunerea în termen,
poate fi făcută printr-o prevedere legală expresă, așa cum este cazul Legii nr.
18/1991 sau poate fi dispusă de către instanța de judecată, în condițiile art.
19 din Decretul nr. 167/1958.
Cât privește art. 19
din Decretul nr. 167/1958, acesta stabilește că instanța poate, în cazul în
care constată ca fiind temeinic justificate cauzele pentru care termenul de
prescripție a fost depășit, să dispună chiar din oficiu judecarea acțiunii,
cererea de repunere în termen putând fi făcută numai în termen de 1 lună de la
încetarea cauzelor care justifică depășirea termenului de prescripție. Or, în
speță, nu au fost invocate și dovedite cauze temeinic justificate pentru care
termenul de prescripție fost mult depășit, pentru a se putea dispune repunerea
în situația anterioară.
Având în vedere
aceste aspecte teoretice, Înalta Curte constată că Legea nr. 221/2009 nu este
un motiv temeinic pentru a aprecia repunerea în termenul de acțiune pentru
valorificarea pretențiilor întemeiate pe dispozițiile art. 998 - 999 C. civ.,
respectiv un act de renunțare tacită la beneficiul prescripției dreptului
material la acțiune al reclamantei,
Astfel, în mod corect
instanțele de fond au constatat că dreptul la acțiune al reclamantei este
prescris întrucât a fost depășit cu mult termenul legal de 3 ani de la nașterea
dreptului, fiind incidente dispozițiile art. 1 și 3 din Decretul nr. 167/1958.
Pentru rațiunile mai
sus înfățișate, Înalta Curte constatând că aspectele de nelegalitate invocate
prin cererea de recurs, nu relevă încălcarea dispozițiilor legale incidente în
cauză, în temeiul art. 312 C. proc. civ. va respinge recursul, ca nefondat.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de reclamanta P.E. împotriva Deciziei nr. 260A din
25 iunie 2012 pronunțată de Curtea de Apel București, secția a IV-a civilă.
Irevocabilă.
Pronunțată în ședință
publică, astăzi 10 aprilie 2013.
Procesat de GGC - AS