ÎNAPOI LA REZULTATE Înalta Curte de Casație și Justiție
Sursă originală
ÎCCJ 25.11.2015

ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3782/2015

HOTĂRÂRE
25.11.2015
CAMERĂ
contencios
Citează această cauză
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3782/2015 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2015)

Decizia nr. 3782/2015

Circumstanțele cauzei

Cererea de chemare în judecată

Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Ploiești, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Transporturilor, suspendarea executării Ordinului nr. 733/2013 până la soluționarea acțiunii având ca obiect anularea acestuia.

Soluția instanței de fond

Prin sentința nr. din 14 octombrie 2013, Curtea de Apel Suceava, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, a admis cererea reclamantului A., în contradictoriu cu pârâtul Ministerul Transporturilor și în consecință, a dispus suspendarea executării Ordinului nr. 733/2013 emis de pârât, până la pronunțarea instanței de fond asupra cererii de anulare a respectivului act.

Cererea de recurs

Împotriva sentinței nr. 274 din 14 octombrie 2013 pronunțată de Curtea de Apel Suceava, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal, a promovat pârâtul Ministerul Transporturilor în condițiile art. 483 din noul C. proc. civ.

Recurentul și-a întemeiat în drept calea de atac pe dispozițiile art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ. „hotărârea nu cuprinde motivele pe care se întemeiază sau cuprinde motive contradictorii ori numai motive străine de natura cauzei și a fost dată cu încălcarea și greșita aplicare a normelor de drept material.”

Prin argumentele prezentate în susținerea motivului de nelegalitate prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., recurentul a făcut trimitere la normele de drept prevăzute de art. 14 alin. (1) din Legea nr. 554/2004, care stipulează îndeplinirea cumulativă a condițiilor privind suspendarea unui act administrativ, aspecte care se circumscriu cazului bine justificat și iminenței producerii pagubei.

În aceste sens, a susținut că aspectele invocate de reclamant în ceea ce privește nelegalitatea ordinului nu denotă cu evidență aparența de nelegalitate a actului administrativ fiscal, ci constituie argumente legate de fondul cauzei.

Suspendarea executării actelor administrative constituie, prin urmare, o situație de excepție care intervine când legea o prevede în limitele și condițiile anume reglementate.

Referitor la cea de a doua condiție, prevenirea unei pagube iminente, a arătat că nu este îndeplinită, având în vedere că aceasta presupune administrarea de dovezi care să probeze iminența producerii pagubei invocate, sub acest aspect fiind lipsite de relevanță afirmațiile susținute ca atare acțiunea formulată de reclamantă.

A mai susținut că simpla afirmație că prin executarea actului administrativ contestat s-ar produce o pagubă iminență nu reprezintă un argument suficient care să conducă la concluzia că această cerință ar fi îndeplinită.

În fine, a precizat că suspendarea executării Ordinului nr. 733/2013 emis de Ministerul Transporturilor dispusă prin sentința recurată a încetat de drept potrivit dispozițiilor art. 14 alin. (1) teza finală din Legea nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ.

Apărările formulate în cauză

Intimatul reclamant a solicitat respingerea recursului ca nefundat cu consecința a menținerii ca temeinică și legală a sentinței atacate.

Procedura de soluționare a recursului

Cu privire la examinarea recursului în completul filtru

Raportul întocmit în cauză, în condițiile art. 493 alin. (2) și (3) C. proc. civ., republicat, a fost analizat în completul filtru, fiind comunicat părților în baza încheierii de ședință din data de 17 septembrie 2015, în conformitate cu dispozițiile art. 493 alin. (4) C. proc. civ., republicat.

Prin încheierea din 27 octombrie 2015, completul filtru a constatat, față de conținutul raportului întocmit în cauză, recursul îndeplinește condițiile de admisibilitate și pe cale de consecință, a declarat recursul Ministerul Transporturilor ca fiind admisibil în principiu, în temeiul prevederilor art. 493 alin. (7) C. proc. civ., republicat și a fixat termen pentru judecata pe fond a recursului.

Cu privire la fondul recursului

Analizând criticile formulate de recurentul-pârât în raport cu motivele de casare prevăzute de art. 488 alin. (1) pct. 6 și 8 C. proc. civ., invocate prin cererea de recurs, Înalta Curte constată că recursul este fondat pentru considerentele arătate în continuare.

În cauză, reclamantul A. a învestit instanța de contencios administrativ cu o cerere întemeiată pe dispozițiile art. 14 din Legea nr. 554/2004.

Este de menționat că această măsură de protecție, care înlătură temporar efectul executoriu al actului administrativ, poate fi dispusă numai dacă sunt îndeplinite cele două condiții prevăzute cumulativ de lege:

- cazul bine justificat, definit în art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004 ca fiind împrejurările legate de starea de fapt și de drept, de natură să creeze o îndoială serioasă în privința legalității actului administrativ;

- paguba iminentă, definită de art. 2 alin. (1) lit. ș) din Legea nr. 554/2004 ca fiind prejudiciul material viitor și previzibil sau, după caz, perturbarea previzibilă gravă a funcționării unei autorități publice sau a unui serviciu public.

De asemenea, îndeplinirea celor două condiții este verificată, în funcție de circumstanțele cauzei, printr-o analiză sumară a aparenței dreptului, pe baza argumentelor de fapt și de drept prezentate de partea interesată, care trebuie să ofere indicii suficiente pentru răsturnarea prezumției de legalitate de care se bucură actul administrativ și să facă verosimilă iminența producerii unei pagube greu sau imposibil de înlăturat în ipoteza în care actul contestat ar fi, în final, anulat de instanță.

În ceea ce privește condiția referitoare la cazul bine justificat

Cu titlu prealabil, Înalta Curte constată că prima instanță a reținut că este îndeplinită condiția referitoare la cazul bine justificat în sensul art. 14 coroborat cu art. 2 alin. (1) lit. t) din Legea nr. 554/2004, existând o serioasă îndoială în privința legalității impunerii, într-un termen scurt, a unor noi condiții de autorizare, excesiv de oneroase în raport cu cele existente la data autorizării deținute de reclamant, a cărei valabilitate este mai îndelungată decât cea impusă de art. 19 din anexa nr. 1 la Ordinul nr. 733/2013 - unei persoane care își desfășoară activitatea cu respectarea dispozițiilor legale în temeiul cărora a fost autorizat, respectiv ale O.U.G. nr. 44/2008. În acest sens, în raport cu valabilitatea autorizării reclamantului ca instructor auto și a atestatului său de pregătire profesională, judecătorul fondului a reținut că situația reclamantului, atestat ca instructor auto, nu este afectată de Ordinul nr. 733/2013, ordin care cuprinde, însă, în anexa nr. 1, dispoziții noi referitoare la organizarea pregătirii teoretice și practice necesare pentru obținerea permisului de conducere, precum și noi condiții de autorizare pentru școlile de conducere și pentru instructorii auto. Pentru a concluziona în acest sens, prima instanță a realizat o amplă analiză a prevederilor art. 3, art. 4 lit. b), art. 6 și art. 19 din anexa nr. 1 și ale art. 31 din anexa nr. 2 la Ordinul nr. 733/2013 în raport cu dispozițiile O.U.G. nr. 44/2008 și ale Ordinului ministrului transporturilor și infrastructurii nr. 1019/2009.

În privința condiției referitoare la existența unui caz bine justificat, Înalta Curte constată că prima instanță a realizat mai mult decât o cercetare sumară a aparenței de nelegalitate a actului contestat, efectuând o veritabilă analiză de legalitate a prevederilor Ordinului nr. 733/2013 din perspectiva aplicării dispozițiilor sale în situația particulară a reclamantului în raport cu prevederile menționate anterior.

Or, analiza de legalitate a actului administrativ în raport cu atingerea concretă adusă drepturilor și/sau intereselor legitime ale persoanei vătămate este rezervată instanței învestite cu acțiunea în anularea actului, iar nu instanței învestite cu cererea de suspendare a executării.

De altfel, în sensul jurisprudenței Înaltei Curți și contrar celor reținute de prima instanță, la o analiză sumară a aparenței de legalitate, se constată că Ordinul nr. 733/2013 a fost emis de autoritatea competentă, în exercitarea atribuțiilor ce îi sunt conferite de art. 62 alin. (2) și (3), art. 63 și art. 64 dn O.G. nr. 27/2011, conform cărora Ministerului Transporturilor îi revine competența de a stabili prin norme: condițiile de autorizare a școlilor de conducători auto și a instructorilor auto; condițiile de atestare a profesorilor de legislație rutieră și a instructorilor de conducere auto; programa de școlarizare și metodologia de organizare și desfășurare a cursurilor de pregătire teoretică și practică a persoanelor în vederea obținerii permisului de conducere; condițiile și obligațiile privind pregătirea teoretică și practică a persoanelor în vederea obținerii permisului de conducere.

Realizând o cercetare sumară a aparenței dreptului, se observă că, în sensul dispozițiilor citate din O.G. nr. 27/2011, prin Ordinul ministrului transporturilor nr. 733/2013 sunt aprobate:

- Normele privind autorizarea școlilor de conducători auto și a instructorilor auto, prevăzute în anexa nr. 1 la ordin;

- Normele privind atestarea profesorilor de legislație rutieră și a instructorilor de conducere auto prevăzute în anexa nr. 2 la ordin;

- Metodologia de organizare și desfășurare a cursurilor de pregătire teoretică și practică a persoanelor în vederea obținerii permisului de conducere, prevăzută în anexa nr. 3 la ordin;

- Programa de școlarizare, prevăzută în anexa nr. 4 la ordin.

Tot în sensul considerentelor anterioare referitoare la limitele învestirii instanței în actualul cadru procesual, Înalta Curte reține că cercetarea eventualei contrarietăți între prevederile Ordinului nr. 733/2013 și cele ale O.U.G. nr. 44/2008 nu se circumscrie procedurii sumare de verificare a legalității actului în cadrul cererii de suspendare a executării, o asemenea analiză fiind rezervată controlului de legalitate în cadrul acțiunii în anulare.

În consecință, pentru considerentele arătate, Înalta Curte constată că aspectele invocate de reclamant și reținute de prima instanță în aprecierea cazului bine justificat nu constituie împrejurări vădite de fapt sau de drept care să aibă capacitatea de a produce o îndoială serioasă asupra prezumției de legalitate de care se bucură un act administrativ, ci reprezintă veritabile critici de legalitate care se analizează în cadrul acțiunii în anulare și nu pot fundamenta soluția de admitere a cererii de suspendare a executării în limitele cadrul legal reglementat de art. 14 din Legea nr. 554/2004.

În ceea ce privește condiția referitoare la prevenirea producerii unei pagube iminente

Înalta Curte observă că, în absența unor mijloace de probă, instanța de fond a argumentat, fără just temei, îndeplinirea acestei cerințe pe baza supoziției că o sursă de venit importantă a reclamantului și familiei sale este activitatea desfășurată în prezent ca instructor auto, deși reclamantul nu a făcut dovada pagubei iminente, greu sau imposibil de înlăturat, în ipoteza în care actul contestat ar fi, în final, anulat de instanță.

Soluția adoptată în recurs și temeiul legal al acesteia

Pentru considerentele arătate, constatând că sunt întemeiate criticile formulate de recurentul-pârât subsumate motivului prevăzut de art. 488 alin. (1) pct. 8 C. proc. civ., Înalta Curte, în temeiul art. 20 alin. (3) din Legea nr. 554/2004, va admite recursul declarat de pârâtul Ministerul Transporturilor și, rejudecând litigiul în fond, va casa sentința atacată și va respinge, ca neîntemeiată, cererea formulată de reclamantul A..

Admite recursul declarat de pârâtul Ministerul Transporturilor împotriva sentinței nr. 274 din 14 octombrie 2013 a Curții de Apel Suceava, secția a II-a civilă, de contencios administrativ și fiscal.

Casează sentința atacată și rejudecând respinge cererea de suspendare a executării Ordinului nr. 733/2013 emis de Ministerul Transporturilor.

Definitivă.

Pronunțată, în ședință publică, astăzi 25 noiembrie 2015.

§ Cauze similare

Grupate prin similitudine semantică

5 cauze
ÎCCJ 2015-03-19
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 1258/2015
Decizia nr. 1258/2015 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar a constatat următoarele: 1. Obiectul cauzei; Prin cererea de chemare în judecată reclamantul A. a solicitat, în contradictoriu cu pârâtul B., pe cale princ
ÎCCJ 2014-10-09
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3732/2014
Asupra recursului de față, Din examinarea lucrărilor din dosar a constatat următoarele: 1. Hotărârea pronunțată de instanța de fond Prin Sentința nr. 1 din 14 ianuarie 2014 a Curții de Apel Suceava, a fost admisă acțiunea formulată de recla
ÎCCJ 2014-10-09
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 3732/2014
Asupra recursului de față, Din examinarea lucrărilor din dosar a constatat următoarele: 1. Hotărârea pronunțată de instanța de fond Prin Sentința nr. 1 din 14 ianuarie 2014 a Curții de Apel Suceava, a fost admisă acțiunea formulată de recla
ÎCCJ 2015-05-20
0,96
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2097/2015
Decizia nr. 2097/2015 Asupra recursului de față, Din examinarea lucrărilor din dosar a constatat următoarele: I. Circumstanțele cauzei 1. Cererea de chemare în judecată Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Pitești, secția a II-
ÎCCJ 2015-09-22
0,95
ÎCCJ, Secția de contencios administrativ și fiscal, Decizia nr. 2827/2015
Decizia nr. 2827/2015 Asupra recursului de față; Din examinarea lucrărilor din dosar, constată următoarele: 1. Circumstanțele cauzei 1.1. Cererea de chemare în judecată Prin cererea înregistrată pe rolul Curții de Apel Suceava, secția a II-
Sursă