ÎCCJ, Decizia nr. 375/2011
ÎCCJ, Decizia nr. 375/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 20 iunie 2011
Asupra
recursului de față;
Din
actele dosarului constată următoarele:
Prin
sentința nr. 1411 din 15 septembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație
și Justiție, secția penală, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată
de petentul I.R. împotriva rezoluției nr. 31/P/2010 din 15 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și
Criminalistică. A fost menținută rezoluția atacată, iar petentul obligat la
plata cheltuielilor judiciare statului.
Pentru
a pronunța această soluție prima instanță a reținut, în esență, că prin plângerea
înregistrată la 3 iunie 2010, petentul I.R., în condițiile art. 278
1
C. proc. pen., a înțeles să atace rezoluția nr. 31/P/2010 din 15 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, menținută prin rezoluția nr.
3195/1521/II/2/2010 din 26 aprilie 2010 a procurorului șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de
Casație și Justiție, apreciind că acestea sunt nelegale și netemeinice.
În
motivarea plângerii, în esență, petentul a expus nemulțumirile sale legate de o
cercetare abuzivă, în urma unor nelegalități săvârșite de prim procurorul
Parchetului de pe lângă Judecătoria Vatra Dornei și un lucrător de poliție,
împotriva cărora a făcut plângere, obiect al dosarului nr. 669/P/2008.
De
asemenea, petentul a mai învederat că dosarele au fost soluționate de organele
judiciare și fiind nemulțumit de soluțiile dispuse a promovat căile de atac, însă
judecătorii au sustras dosarul de urmărire penală nr. 476/P/2008 și au pronunțat
soluții nelegale, prin care s-au mușamalizat unele din faptele reclamate de
petent.
Prin
rezoluția nr. 31/P/2010 din 15 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică, în
temeiul art. 228 alin. (4) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. a) C. proc.
pen., s-a dispus neînceperea urmăririi penale față de magistrații judecători M.F.,
C.I., B.I.D., A.D., S.G. și A.M. sub aspectul comiterii infracțiunilor
prevăzute de art. 242 alin. (1) C. pen., art. 246 C. pen. și art. 264 C. pen.
În
motivarea soluției, procurorul de caz a arătat că dosarul nr. 476/P/2008 al
parchetului de pe lângă Judecătoria Vatra Dornei nu a fost sustras, așa cum
susține petentul, ci a fost anexat la dosarul nr. 433/334/2009 al Tribunalului
Suceava, în baza căruia s-a pronunțat sentința penală nr. 79 din 29 aprilie
2009.
S-a
mai susținut că pretinsele fapte penale ale magistraților reclamați nu
subzistă, iar nemulțumirile petentului pot fi valorificate cu ocazia
exercitării căilor legale de atac.
Nemulțumit
de soluție, conform art. 278 C. proc. pen., petentul s-a adresat procurorului
șef al Secției de Urmărire Penală și Criminalistică a Parchetului de pe lângă
Înalta Curte de Casație și Justiție care, prin rezoluția nr. 3195/1521/II/2/2010
din 26 aprilie 2010, a respins plângerea ca neîntemeiată, pentru aceleași
considerente.
Împotriva
acestor rezoluții, petentul în condițiile art. 278
1
C. proc. pen.,
s-a adresat instanței competente, respectiv Înalta Curte de Casație și
Justiție, reiterând susținerile și nemulțumirile legate de activitatea
magistraților reclamați și a faptului că a dispărut dosarul nr. 476/P/2008.
Procedând
la soluționarea acestei plângeri, pe baza actelor și lucrărilor aflate la
dosarul cauzei, potrivit art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen., prima
instanță a constatat că plângerea este nefondată.
Astfel,
s-a reținut că magistrații reclamați au soluționat în diferite faze procesuale
sau proceduri speciale litigiul dintre P.G. și petentul I.R., privind ocuparea unei
suprafețe de teren prin desființarea semnelor de hotar, situație care a generat
cercetări penale în dosarul nr. 476/P/2008 al Parchetului de pe lângă Judecătoria
Vatra Dornei și plângeri penale soluționate prin rezoluții de neîncepere a
urmăririi penale sub aspectul faptelor și persoanelor reclamate, sau prin
respingerea plângerilor.
În
acest context s-a apreciat că susținerile reprezintă critici și nemulțumiri
privind modul de rezolvare a cauzelor în care a figurat ca parte, iar
persoanele reclamate nu au făcut decât să-și exercite atribuțiile în condițiile
legii, conformându-se probelor și lucrărilor cauzelor în care au fost legal
investiți.
S-a
mai arătat că aceste nemulțumiri puteau fi valorificate cu ocazia exercitării
căilor legale de atac, aspectele învederate de petent neputându-se circumscrie
elementului material al infracțiunilor pretinse și în consecință, nu pot
constitui temei juridic pentru antrenarea răspunderii penale a magistraților
reclamați.
Cât
privește pretinsa sustragere a dosarului nr. 476/P/2008 așa cum a reținut și
procurorul de caz, prima instanță a constatat că din nota de relații a
judecătorului M.F. rezultă că acesta a fost anexat la dosarul nr. 433/334/2009
al Tribunalului Suceava și a stat la baza pronunțării sentinței penale nr. 79
din 29 aprilie 2009.
S-a
concluzionat că răspunderea penală devine incidentă doar când se constată
comiterea unor fapte penale, ce nu este cazul în cauză, magistrații dispunând
soluții conform probelor și lucrărilor de la dosar și propriilor convingeri
obiective și nepărtinitoare; faptele reclamate nu se înscriu în sfera
ilicitului penal și există un caz de împiedicare a punerii în mișcare a
acțiunii penale prevăzute de art. 10 lit. a) C. proc. pen., așa cum corect a
reținut și procurorul de caz, soluția fiind menținută ca legală și temeinică,
de către prima instanță.
Împotriva
acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs petentul, criticând-o,
astfel după cum rezultă din cuprinsul cererii de recurs (fila 2 dosar recurs),
a concluziilor scrise (filele 6-7 dosar recurs) și motivelor de recurs (filele
27-32 dosar recurs) pentru nelegalitate, netemeinicie, încălcarea și îngrădirea
drepturilor procesuale, ascunderea falsurilor, abuzurilor și faptelor de
corupție comise și sustragerea probelor (petentul fiind abuziv deposedat de
proprietatea sa), greșita menținere a rezoluției atacate, lovită de nulitate
absolută (nefiind semnată și ștampilată) deși existau dovezi în sensul celor
reclamate de către petent. S-a solicitat admiterea recursului, identificarea
actelor premergătoare în baza cărora a fost întocmit în mod fictiv
procesul-verbal de supraveghere a activității de urmărire penală în dosarul nr.
476/P/2008, rejudecarea cauzei și tragerea la răspundere a persoanelor
vinovate.
Analizând
cauza prin prisma criticilor invocate și sub toate aspectele, potrivit
dispozițiilor art. 385
6
alin. (3) C. proc. pen. se constată că
recursul este nefondat și va fi respins, pentru considerentele ce urmează.
Astfel,
după cum rezultă din interpretarea dispozițiilor art. 228 C. proc. pen.
începerea urmăririi penale presupune îndeplinirea, cumulativă, a unei condiții
pozitive, privind existența de date referitoare la comiterea unei infracțiuni și
a unei condiții negative, privind inexistența cazurilor de împiedicare a
punerii în mișcare a acțiunii penale, prevăzute de art. 10 C. proc. pen., cu
distincțiile prevăzute de norma precitată.
În
cauza dedusă judecății petentul, nemulțumit de modul de soluționare al anumitor
cauze în care a avut calitatea de parte, a conferit relevanță penală
activității legal desfășurată de către judecători în exercitarea atribuțiilor jurisdicționale
și administrative în cadrul instanțelor.
Se
constată că procurorul pe baza actelor premergătoare efectuate potrivit art.
224 C. proc. pen. a concluzionat just și motivat că faptele reclamate de petent
nu există în materialitatea lor, deoarece dosarul pretins sustras (nr.
476/P/2008 al Parchetului de pe lângă Judecătoria Vatra Dornei) fusese înaintat
Tribunalului Suceava și anexat altui dosar, iar judecătorii care au pronunțat
soluții ce au nemulțumit pe petent și-au exercitat legal prerogativele funcției.
Se constată sub acest ultim aspect că reformarea hotărârilor judecătorești nu
poate fi realizată pe calea formulării plângerii penale împotriva
judecătorilor, criticile părții putând fi exprimate prin declararea căilor de
atac prevăzute de lege, singurele apte a conduce, eventual, la rezultatul
urmărit de petent, sistemul căilor de atac fiind expres reglementat de legea
procesuală și neputând fi înlocuit sau completat prin formularea plângerii
penale, instituție juridică având identitate și finalitate distincte.
Activitatea
jurisdicțională desfășurată de judecător nu poate, prin ea însăși să constituie
infracțiune, pentru a putea fi considerată temei al angajării răspunderii
penale, iar activitatea intimaților – căreia petentul în mod subiectiv și
nefondat i-a conferit relevanță penală - nu se circumscrie niciunei sfere de
ilicit.
Așa
fiind, se constată că în mod just s-a dispus față de intimați soluția de
neîncepere a urmăririi penale, faptele pretins comise de aceștia neexistând în
materialitatea lor; totodată, prima instanță, în baza propriei evaluări
corecte, potrivit art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen. a materialului
dosarului, rezoluției atacate și plângerii petentului a pronunțat o soluție
legală, temeinică și riguros motivată.
Criticile
invocate în recurs sunt nefondate.
Se
constată, astfel, că prima instanță a respectat, la soluționarea cauzei, dispozițiile
art. 278
1
alin. (4) și (7) C. proc. pen., petentul fiind legal citat
și având posibilitatea reală și efectivă de a dovedi temeinicia susținerilor
sale, instanța formându-și convingerea pe baza ansamblului materialului cauzei.
Totodată,
nu poate fi primit motivul de recurs privind greșita menținere, deși nulă
absolut, a rezoluției atacate, rezoluția nr. 31/P/2010 din 15 martie 2010 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și
Criminalistică fiind semnată de procuror (filele 36-39 dosar parchet),
aprecierile recurentului petent necircumscriindu-se dispozițiilor art. 197 C.
proc. pen.
Critica
petentului și solicitarea sa de identificare a unor înscrisuri pretins sustrase
nu se susțin, deoarece, după cum s-a arătat anterior o atare acțiune de
sustragere a dosarului nr. 476/P/2008 al Parchetului de pe lângă Judecătoria
Vatra Dornei nu a avut loc.
Pentru considerentele ce preced,
în temeiul dispozițiilor art. 385
15
pct. 1 lit. b) C. proc. pen.,
recursul declarat va fi respins, ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.,
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petentul I.R. împotriva sentinței nr. 1411 din
15 septembrie 2010, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală,
în dosarul nr. 4933/1/2010.
Obligă recurentul
petent la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi 20 iunie 2011.