ÎCCJ, Decizia nr. 371/2011
ÎCCJ, Decizia nr. 371/2011 (Înalta Curte de Casație și Justiție, 2011)
Ședința publică de la 20 iunie 2011
Asupra
recursului de față;
Din
actele dosarului constată următoarele:
Prin
sentința nr. 2005 din 25 noiembrie 2009 pronunțată de Înalta Curte de Casație
și Justiție, secția penală, a fost respinsă, ca nefondată, plângerea formulată
de petentul D.S. împotriva rezoluției nr. 400/P/2008 din 30 aprilie 2009 a Parchetului de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și
Criminalistică; a fost menținută rezoluția atacată, iar petentul obligat la
plata cheltuielilor judiciare statului.
Pentru
a pronunța această sentință prima instanță a reținut, în esență, că petentul
D.S., în calitate de persoană vătămată, a adresat o plângere penală Parchetului
de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, solicitând efectuarea de
cercetări și tragerea la răspundere penală a judecătorilor M.A., E.A. și S.I.I.
de la Judecătoria Sector 5 București, I.S. de la Tribunalul București și a procurorului G.M. de la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 264 C.
pen.
În
motivarea plângerii, petiționarul a arătat că magistrații susmenționați, deși
au constatat săvârșirea unor fapte de natură penală de către numiții A.M., T.A.
și F.C.C., nu au sesizat organele de urmărire penală și nu au făcut demersuri
în vederea extinderii procesului penal (în care a avut calitatea de inculpat)
și cu privire la aceste persoane.
Prin
rezoluția nr. 400/P/2008 din 30 aprilie 2009, Parchetul de pe lângă Înalta
Curte de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică a
dispus, în temeiul art. 228 alin. (6) C. proc. pen. raportat la art. 10 lit. a)
C. proc. pen., neînceperea urmăririi penale față de M.A., E.A., și S.I.I.,
judecători la Judecătoria Sector 5 București, I.S., judecător la Tribunalul București și G.M., procuror la Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și
Justiție, pentru săvârșirea infracțiunii prevăzute de art. 264 C. pen.,
motivându-se că faptele reclamate nu există.
Împotriva
acestei rezoluții, petiționarul D.S. a formulat plângere la conducerea Secției
de Urmărire Penală și Criminalistică, susținând că procurorul de caz nu era
competent material și după calitatea persoanei să efectueze cercetări față de
magistrații Judecătoriei Sector 5 București, soluția fiind în opinia sa
netemeinică, deoarece „ nu analizează probele în conținutul lor”, fiind
consemnate doar susținerile făptuitorilor și părtinitoare, întrucât „rezultă o
atitudine omisivă cu privire la cele două cicluri procesuale și, mai ales, cu
privire la starea de fapt”.
Prin
rezoluția nr.2575/II-2/2009 din 1 iunie 2009, Parchetul de pe lângă Înalta Curte
de Casație și Justiție, Secția de Urmărire Penală și Criminalistică a respins,
ca neîntemeiată, plângerea formulată de petiționar împotriva rezoluției nr.
400/P/2008 din 30 aprilie 2009.
În
conformitate cu dispozițiile art. 278
1
C. proc. pen., petiționarul
s-a adresat cu o plângere Înaltei Curți de Casație și Justiție, solicitând
desființarea rezoluției de neîncepere a urmăririi penale și tragerea la
răspundere penală a magistraților reclamați.
Examinând
plângerea, prima instanță a constatat că aceasta este nefondată.
Astfel,
s-a reținut că potrivit art. 200 C. proc. pen., urmărirea penală are ca obiect
strângerea probelor necesare cu privire la existența infracțiunilor, la
identificarea făptuitorilor și la stabilirea răspunderii acestora, pentru a se
constata dacă este sau nu cazul să se dispună trimiterea în judecată.
În
vederea realizării obiectului urmăririi penale legea procesual penală a
determinat precis și coerent regulile de desfășurare a acestei faze a
procesului penal.
S-a
mai constatat că, ulterior sesizării organului de urmărire penală în unul din
modurile reglementate în art. 221 C. proc. pen., acesta efectuează acte
premergătoare și de urmărire penală în succesiunea determinată de lege, iar în
situația în care se constată existența unora dintre cazurile reglementate în
art. 10 C. proc. pen., în care punerea în mișcare a acțiunii penale sau
exercitarea acțiunii penale este împiedicată, nejustificându-se începerea
urmăririi penale și respectiv declanșarea procesului penal, se confirmă
referatul de neîncepere a urmăririi penale sau, după caz, când urmărirea penală
este de competența procurorului, se dispune neînceperea urmăririi penale.
În
cazul contestării acestei soluții, prin formularea plângerii prevăzute de art.
278
1
C. proc. pen., controlul judiciar privește temeinicia
rezoluției în raport cu cercetările efectuate.
Cu
privire la cauza dedusă judecății prima instanță a reținut că pentru a dispune
neînceperea urmăririi penale, organele judiciare au reținut, în mod corect, că
faptele reclamate de petiționar nu există, magistrații intimați îndeplinindu-și
legal atribuțiile, în limitele competențelor ce le reveneau potrivit legii,
soluția procurorului fiind susținută de materialul probator administrat, a
cărei concluzie logică incontestabilă o reprezintă.
Față
de norma de incriminare cuprinsă în art. 264 C. pen. s-a reținut că, în cauză,
nu există indicii în sensul că magistrații reclamați în plângere ar fi dat un
ajutor numitelor A.M. (șef al Serviciului juridic al Direcției copilului aflat
în dificultate), T.A. (șef al Serviciului contencios administrativ și
legislație din cadrul Primăriei Sectorului 5) și F.C.C. (șef al Serviciului de
stare civilă și membru al Comisiei de protecție a copilului aflat în
dificultate a sectorului 5), în înțelesul dispozițiilor art. 264 C. pen.,
persoane care, în opinia petentului, ar fi fost implicate în activitatea
infracțională ce a format obiectul cauzelor penale soluționate.
Așa
fiind, s-a concluzionat de către prima instanță că în lipsa acelui minim de
indicii care să poată forma convingerea organului de urmărire penală că poate
începe urmărirea penală, soluția procurorului este temeinică și legală,
neimpunându-se desființarea ei.
Împotriva
acestei sentințe, în termen legal, a declarat recurs petentul; recursul nu a
fost motivat.
Analizând
cauza sub toate aspectele, potrivit dispozițiilor art. 385
6
alin. (3)
C. proc. pen. se constată că recursul este nefondat și va fi respins, pentru
considerentele ce urmează.
Astfel
după cum rezultă din interpretarea dispozițiilor art. 228 C. proc. pen.
începerea urmăririi penale presupune îndeplinirea, cumulativă, a unei condiții
pozitive, privind existența de date referitoare la comiterea unei infracțiuni
și a unei condiții negative, privind inexistența cazurilor de împiedicare a
punerii în mișcare a acțiunii penale, prevăzute de art. 10 C. proc. pen., cu
distincțiile indicate de norma precitată.
În
cauza dedusă judecății se constată că, respectând prevederile art. 224 C. proc.
pen., procurorul a efectuat, în etapa actelor premergătoare, verificările
apreciate ca utile cauzei și apte a întemeia soluția care urma a se dispune.
Se
reține, astfel, că în mod just s-a apreciat că fapta reclamată nu există,
deoarece intimații magistrați reclamați s-au limitat să își exercite
prerogativele funcției cu care au fost investiți, iar activitatea de
jurisdicție (care presupune interpretarea și aplicarea legii cauzelor deduse
judecății și pronunțarea unei hotărâri, respectiv formularea unor concluzii de
către procurorul de ședință) nu poate constitui, prin ea însăși, infracțiune,
pentru motivul că soluția dispusă printr-o hotărâre judecătorească nemulțumește
pe una dintre părți.
Se
constată că, în prezenta cauză, petentul a apreciat negativ soluțiile
pronunțate de magistrații judecători în cauza penală în care petentul a avut
calitatea de inculpat, ceea ce a determinat conferirea în mod eronat de
conotații penale activității legal desfășurată de către magistrați, aprecierile
petentului fiind pur subiective. Criticile pe care petentul înțelegea să le
formuleze față de anumite hotărâri judecătorești se impuneau a fi invocate prin
declararea căilor de atac expres și limitativ prevăzute de lege, care nu pot fi
completate sau înlocuite prin formularea unei plângeri penale, instituție
juridică distinctă, cu finalitate diferită și care nu poate avea ca efect
reformarea unor hotărâri judecătorești.
Așa
fiind, se constată că în mod just s-a apreciat de către procuror și prima
instanță că faptele reclamate de către petent nu există în materialitatea lor,
magistrații intimați desfășurându-și legal activitatea și neexistând temei
pentru angajarea răspunderii penale a acestora.
Verificând
hotărârea recurată se reține că prima instanță, în conformitate cu dispozițiile
art. 278
1
alin. (7) C. proc. pen., a dat o evaluare proprie justă
plângerii petentului, rezoluției atacate și materialului dosarului, hotărârea
astfel pronunțată fiind legală, temeinică și riguros argumentată.
Pentru
considerentele ce preced, în temeiul dispozițiilor art. 385
15
pct. 1
lit. b) C. proc. pen. recursul declarat va fi respins, ca nefondat.
Văzând și dispozițiile art. 192
alin. (2) C. proc. pen.
PENTRU ACESTE MOTIVE
ÎN NUMELE LEGII
D E C I D E
Respinge, ca
nefondat, recursul declarat de petentul D.S. împotriva sentinței nr. 2005 din
25 noiembrie 2009, pronunțată de Înalta Curte de Casație și Justiție, secția penală,
în dosarul nr. 5266/1/2009.
Obligă recurentul
petent la plata sumei de 400 lei, cu titlu de cheltuieli judiciare către stat.
Definitivă.
Pronunțată,
în ședință publică, astăzi 20 iunie 2011.