- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 18 noiembrie 2008
- Stat pârât
- TUR
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
M. Tosun împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1974 și locuiește în Istanbul. La 10 noiembrie 1995, reclamantul a fost arestat pe baza suspiciunilor de a încerca să submineze ordinea constituțională, o infracțiune în temeiul articolului 146 din Codul Penal în vigoare. El a fost ulterior transferat la o închisoare în care a fost reținut în așteptarea introducerii procedurilor penale împotriva lui. La 4 decembrie 1995, procurorul de la Curtea de Securitate de Stat din Istanbul a depus o acuzație în fața acestei instanțe, acuzând reclamantul și o serie de alte persoane cu infracțiunea menționată mai sus. La 24 decembrie 2002, Curtea de Securitate de Stat din Istanbul (denumită în continuare „curtea de judecată”) a declarat reclamantul vinovat și a condamnat-o la închisoare pe viață.
Reclamantul a făcut apel. La 8 decembrie 2003, Curtea de Casație a anulat hotărârea și procedura penală împotriva reclamantului reînceput în fața instanței de judecată. După abolirea Curților de Securitate de Stat, Curtea de la Istanbul a preluat cazul. La 18 mai 2006, reclamantul a fost eliberat pe cauțiune din închisoare, unde a fost reținut din noiembrie 1995. Reexaminarea este încă în așteptare în fața Curții de la Istanbul din Assize. Potrivit informațiilor furnizate de solicitant, cea mai recentă audiție a avut loc la 1 mai 2008.
4. The applicant was born in 1974 and lives in Istanbul.
On 10 November 1995 the applicant was arrested on suspicion of attempting to undermine the constitutional order, an offence under Article 146 of the Criminal Code then in force. He was subsequently transferred to a prison where he was detained pending the introduction of criminal proceedings against him.
On 4 December 1995 the prosecutor at the Istanbul State Security Court filed an indictment with that court, charging the applicant and a number of other persons with the above-mentioned offence.
On 24 December 2002 the Istanbul State Security Court (hereafter “the trial court”) found the applicant guilty as charged and sentenced him to life imprisonment. The applicant appealed.
On 8 December 2003 the Court of Cassation quashed the judgment and criminal proceedings against the applicant recommenced before the trial court.
Following the abolition of the State Security Courts, the Istanbul Court of Assize took over the case. On 18 May 2006 the applicant was released on bail from prison where he had been detained since November 1995. The retrial is still pending before the Istanbul Court of Assize. According to the information provided by the applicant, the most recent hearing was held on 1 May 2008.