- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 16 iulie 2009
- Stat pârât
- TUR
- Articole
- Articolul 5
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 5
Mücek împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1960 și trăiește în Kandıra. La 26 noiembrie 1995, reclamantul a fost arestat de ofițeri de poliție de la Biroul Anti-Terrorist al Direcției de Securitate din Istanbul cu suspiciune de a fi membru al unei organizații ilegale, și anume Dev-Yol (Calea revoluționară). La 8 decembrie 1995, el a fost adus în fața judecătorului de investigare la Curtea de Securitate de Stat din Istanbul, care l-a ordonat să fie reținut în așteptarea procesului. La 9 mai 1996, procurorul de la Curtea de Securitate de Stat din Istanbul a depus o acuzație împotriva reclamantului și a altor douăsprezece acuzați. Invocând art. 146 din Codul Penal, el a acuzat reclamantul de a fi membru al unei organizații armate ilegale și de a implica în activități care subminează ordinea constituțională a statului.
Procesul a început în fața Curții de Securitate de Stat din Istanbul. În audierile ulterioare, instanța a refuzat să elibereze reclamantul din cauza naturii presupusei infracțiuni și a situației probelor. La 7 mai 2004, Curtele de Securitate de Stat au fost abolite în urma unei modificări constituționale, iar cazul reclamantului a fost transferat Curții de Securitate de Istanbul Assize. La 30 noiembrie 2006, reclamantul a fost eliberat în așteptarea procesului.
4. The applicant was born in 1960 and lives in Kandıra. 5. On 26 November 1995 the applicant was taken into custody by police officers from the Anti-Terrorist Branch of the Istanbul Security Directorate on suspicion of membership of an illegal organisation, namely the Dev-Yol (Revolutionary Way). On 8 December 1995 he was brought before the investigating judge at the Istanbul State Security Court, who ordered him to be detained pending trial. On 9 May 1996 the public prosecutor at the Istanbul State Security Court filed an indictment against the applicant and twelve other accused. Invoking Article 146 of the Criminal Code, he accused the applicant of membership of an illegal armed organisation and of involvement in activities which undermined the constitutional order of the State.
6. The trial commenced before the Istanbul State Security Court. In the subsequent hearings the court refused to release the applicant on account of the nature of the alleged offence and the state of the evidence. On 7 May 2004 the State Security Courts were abolished following a constitutional amendment, and the applicant’s case was transferred to the Istanbul Assize Court. On 30 November 2006 the applicant was released pending trial.