IVANOVA v. RUSSIA and 16 other applications

IVANOVA v. RUSSIA and 16 other applications (CtEDO, 2024)

Publicat la 5 februarie 2024 CUARTA SECȚIUNE Cererea nr. 12800/17 Natalya Yevgenyevna VANOVA împotriva Rusiei și a altor 16 cereri (a se vedea listă anexată) INFORMAȚII PROCEDURALE În urma unei examinări preliminare a admisibilității cererilor la 11 ianuarie 2024, Curtea a hotărât, în temeiul articolului 54 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul de procedură, că ar trebui să fie comunicată Guvernului Rusiei. În cererile marcate de un asterisc, au fost formulate alte plângeri. Această parte din cereri a fost eliminată din lista de cazuri sau declarată inadmisibilă de către Curte, care a stat într-o formă de un singur judecător, asistat de un raportor, astfel cum se prevede la art. 24 § 2 din Convenție. În lista închisă a cererilor, ori de câte ori un solicitant este referit la utilizarea inițialelor, acest lucru indică faptul că Curtea a autorizat anonimitatea acestei persoane, a căror identitate nu va fi divulgată publicului (art. 47 § 4). Pentru informații suplimentare privind procedura în urma comunicării unei cereri formulate împotriva Rusiei, sub rezerva jurisprudenței bine stabilite a Curții, consultați site-ul web al Curții OBJET MATER Cerințele se referă la plângeri formulate în temeiul articolului 11 din Convenție privind măsuri disproporționate împotriva organizatorilor și participanților la adunări publice care fac obiectul jurisprudenței bine stabilite a Curții (a se vedea Frumkin c. Rusia, nr. 74568/12, CEDH 2016 (extracte), Navalnyy și Yashin c. Rusia, nr. 76204/11, 4 decembrie 2014 și Kasparov și alții c. Rusia; Nr. 21613/07, 3 octombrie 2013). Apendice – DECLARAREA FACTElor Lista cererilor depunând plângeri în temeiul articolului 11 din Convenție (măsuri disproporționate împotriva organizatorilor și participanților adunărilor publice) Nr. cerere nr. Data introducerii Numele reclamantului Anul nașterii Numele și locația Reprezentantului Denumirea evenimentului public Data locației Comemorativului Administrativ / Criminal Sancțiune Hotărârea finală internă Nume Curtea Data Alte plângeri în temeiul jurisprudenței bine stabilite 12800/17* 06/02/2017 Natalya Yevgenyevna VANOVOVĂ 1967 Nikolay Sergeyevich Zboroshenko Mytishchi Rally în sprijinul N. Savchenko Moscova 08/03/2016 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 20.000 orașul Moscova Tribunal 24/08/2016 Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenția (i) la 08/03/2016 și (ii) la 12/03/2016, în scopul unic de a întocmi un dosar de infracțiune, art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătoare în procedurile administrative-infracționale - ambele seturi de proceduri, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă cu privire la a căror declarații scrise a fost bazată condamnarea și de a adăuga dovezi în sprijinul relatării reclamantului cu privire la evenimentele în egalitate cu acuzațiile - ambele seturi de procedură, Art. 10 (1) - măsuri disproporționate împotriva manifestanților solo – la Moscova, la 12/03/2016, Sprijinul N. Savchenko - arestarea, condamnarea în temeiul articolului 20.2 5 din CAO, amenda de RUB 10.000, hotărârea finală a 08/08/2016 de către Tribunalul Orașului Moscova 2401/18* 29/12/2017 Pavel Nikolayevich RUMYANTSEV 1995 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally împotriva corupției Moscova 26/03/2017 art. 19.3 § 1 din CAO și art. 20.2 § 5 din amendă CAO de RUB 1000 și amendă de RUB 15.000 Primăria Moscovei Tribunalul 10/07/2017 și de Moscova Tribunalul Orașului 14/07/2017 Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului în funcție de absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - ambele seturi ale procedurii, Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenție între 26/03/2017 și 28/03/2017 ca suspect administrativ, după compilarea dosarului infracțiunii la 27/03/2017, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă pe a căror declarații scrise condamnarea a fost bazată în ambele seturi ale procedurii 50244/19* 09/09/2019 Irina Vyacheslavovna MURAKHTAYEVA 1973 Decesată în 2020 Depunerea menținută de soțul reclamantului întârziat, Aleksey Viktorovich Murakhtayev 1972 Ruslan Vladimirovich Sozonov Nizhniy Novgorod Sroll în amintirea B. Nemtsov Nizhniy Novgorod 24/02/2019 art. 20.2 § 2 din CAO amendă de RUB 20.000 Nizhniy Novgorod Curtea Regională 08/05/2019 Art. 5 (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenție la 05/03/2019, în scopul unic de a întocmi un dosar de infracțiune în ceea ce privește evenimentele din 24/02/2019, Art. 6 (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procesul de infracțiune administrativă 14300/21* 18/02/2021 Ali Bayazitovich KHANTIMIROV 1962 Ilya Valerievich Tkachenko Gatchina Picketing împotriva amendamentelor constituționale din San Petersburg 16/07/2020 art. 20.2 § 8 din detenția administrativă a CAO de 20 de zile Tribunalul Orașului Petersburg 18/08/2020 Art. 5 alin. (1) - arestarea ilegală - arestarea și escortarea la o secție de poliție, deținerea între 05/08/2020 și 06/08/2020 ca suspect administrativ, în așteptarea procesului și după compilarea dosarului infracțional, art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei pronunțatoare în cadrul procedurilor de infracțiune administrativă, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul ofițerilor de poliție deschisă pe a căror declarații scrise a fost bazată condamnarea și de a prezenta dovezi în apărarea versiunii reclamantului de evenimente pe un nivel egal cu urmărirea penală 20667/21* 25/03/2021 Vladislav Ruslanovich TSUKANOV 2000 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Rally în sprijinul A. Navalnyy Moscova 02/02/2021 Raliul împotriva războiului Moscova 06/03/2022 art. 20.2 § 6.1 din CAO art. 20.2 § 5 din CAO detenție administrativă de 10 zile de amendă de RUB 10.000 Primăria Moscova Curtea Orașului de Moscova 23/08/2022 Art. 5 alin. (1) - arestarea ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenția la 03/02/2021 ca suspect administrativ, în așteptarea procesului și după compilarea dosarului infracțional, art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecător în cadrul procedurilor administrative-infracționale - două seturi ale procedurii administrative, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) alin. (3) d) - proces necorespunzător având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a fost bazată - două seturi ale procedurii, Prot. 7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului la 03/02/2021 în primul set de proceduri a fost executată imediat, din cauza lipsei de efect suspensiv al unui recurs în temeiul CAO 22706/21 09/04/2021 Lyudmila Borisovna BORISOVA 1953 Polina Aleksandrovna Sidelnikova Vladivostok Rally în sprijinul S. Furgal Vladivostok 25/07/2020 Raliul de opoziție Vladivostok 31/01/2021 art. 20.2 § 5 din art. 20.2 § 8 din amendă CAO de RUB 5000 amendă de RUB 75000 Primorye Tribunalul Regional 13/10/2020 Primorye Tribunalul Regional 01/06/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - arestarea și detenția la 25/07/2020 pentru un singur scop de a trage un dosar al infracțiunii administrative, Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - prima sesiune de procedură, hotărârea finală a 13/10/2020, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul ofițerilor de poliție deschisă pe a căror declarații scrise a fost bazată condamnarea - primul set de proceduri, hotărârea finală a 13/10/2020 51113/21* 13/10/2021 Ivan Aleksandrovich PROKHOROV 1995 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally în sprijinul A. Navalnyy Moscova 23/01/2021 Rally în sprijinul A. Navalnyy Moscova 02/02/2021 art. 20.2 § 5 din CAO art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 15.000 amenzi de RUB 15.000 Primăria de Moscova 14/04/2021 Tribunalul Orașului Moscova 01/07/2021 Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenția (i) la 23/01/2021, în scopul de a întocmi un dosar al infracțiunilor administrative (care a fost compilat numai la 26/01/2021) și (ii) la 02/02/2021, în același scop, Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - ambele seturi de proceduri, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) lit. (d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă pe a căror declarații scrise a fost bazată condamnarea - ambele seturi de procedură 53235/21* 04/10/2021 Denis Shamshirovich MIRZOYEV 1996 Irina Vladimirovna Gak Rostov-on-Don Rally în sprijinul A. Navalnyy Rostov-on-Don 31/01/2021 art. 20.1 1 din Amendă CAO a Tribunalului Regional RUB 1000 Rostov 05/04/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenția între 31/01/2021 și 01/02/2021 ca suspect administrativ, în așteptarea procesului și după compilarea dosarului infracțiunii, Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unui partid judecător în cadrul procedurilor de infracțiune administrativă, art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) alin. (d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa ofițerii de poliție pe ale căror declarații scrise se bazează condamnarea, precum și martorii apărării 57328/21* 10/11/2021 Yevgeniy Nikolayevich YEFREMOV 1981 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova Protest împotriva verificării ilegale a documentelor de identitate Moscova 14/03/2020 Eveniment cu o banneră "Capitalismul omoară Rusia" Moscova 06/11/2020 art. 20.2 § 5 din CAO art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 10.000 amendă de RUB 10.000 Tribunalul Orașului Moscova 17/05/2021 Tribunalul Orașului Moscova 07/12/2021 Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - (i) arestarea, detenția și escortarea în continuare la secția de poliție la 14/03/2020, în scopul de a întocmi un dosar de infracțiune; (ii) arestarea și detenția ilegală în duba de poliție și escortarea în continuare la secția de poliție la 06/11/2020 (registrul de infracțiune administrativă întocmit numai la 17/11/2020); Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - ambele seturi de proceduri, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale reclamantului au fost bazate (ambele seturi de procedură) 1164/22 07/12/2021 Aleksey Viktorovich YELAGIN 1978 Vitaliy Viktorovich Cherkasov St Petersburg Spontaneous reuniune împotriva urmăririi penale abuzive în cazul "Rețeaua" Sf. Petersburg 22/06/2020 art. 20.2 § 5 din amendă CAO de RUB 10.000 din Tribunalul Orașului St. Petersburg 06/07/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - arestarea, întârziată escortarea la o secție de poliție (de la ora 13 la ora 18:30), detenție acolo la 22/06/2020 pentru un singur scop de a întocmi un dosar al infracțiunii administrative, Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide judecătorești în cadrul procedurilor de infracțiune administrativă, art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a încrucișa în cadrul ofițerului de poliție deschis cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a reclamantului a fost bazată 1171/22 07/12/2021 Aleksandra Alekseyevna POPOVA 1994 Vitaliy Viktorovich Cherkasov St Petersburg Spontaneous strângere împotriva urmăririi penale abuzive în cazul "Rețeaua" Sf. Petersburg 22/06/2020 art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 10.000 orașul San Petersburg 27/07/2021 Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenția la 22/06/2020 scopul unic de a întocmi un dosar de infracțiune administrativă, art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecător în cadrul procedurilor administrative-infracționale, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată neloială având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerului de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale reclamantului a fost bazată 2154/22 09/12/2021 Filipp Andreyevich KUZNETSOV 1992 Memorial Human Rights Centre Moscova Rally în sprijinul A. Navalnyy Moscova, Pushkinskaya Square 23/01/2021 Rally în sprijinul A. Navalnyy Moscova, în vecinătatea centrului de rezervă Matrosskaya Tishina 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din CAO art. 20.2 § 6.1 din CAO amendă RUB 20.000 de detenție administrativă de 10 zile Tribunalul Orașului Moscova 11/06/2021 Tribunalul Orașului Moscova 29/06/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenție (i) între orele 14:00 și 18:00 p.m. la 23/01/2021 în scopul unic al elaborării unui dosar de infracțiune în temeiul articolului 20.2-5 din CAO și (ii) între 23/01/2021 în seara și 25/01/2021 în calitate de suspect administrativ, în așteptarea procesului și după înregistrarea infracțiunii în conformitate cu art. 20.2-6.1 din CAO au fost compilate; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - ambele seturi de proceduri, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) alin. (3) d) - proces necorespunzător având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a fost bazată - ambele seturi de proceduri, Prot. 7 Art. 2 - Revizuirea întârziată a condamnării de către un tribunal superior - condamnarea detenției administrative impuse reclamantului la 25/01/2021 în primul set de proceduri a fost executată imediat, din cauza lipsei unui efect suspensiv al recursului în temeiul CAO 4362/22* 07/01/2022 Sergey Sergeyevich MITROKHIN 1963 Aleksandr Sergeyevich Lokhmutov Moscova Rally în sprijinul A. Navalnyy Moscova 23/01/2021 Eveniment pentru a protesta împotriva politicii locuințe Moscova 17/03/2021 art. 20.2 § 8 din CAO art. 20.2 § 8 din CAO amendă de RUB 300.000 amendă de RUB 150.000 Primăria Moscova Tribunalul Orașului de Moscova 19/08/2021 Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - (i) arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenția la 12/03/2021 în scopul de a întocmi un dosar de infracțiune în ceea ce privește raliul 23/01/2021; și (ii) arestarea, escortarea într-o secție de poliție la 17/03/2021 pentru compilarea materialelor administrative (depunerea reclamantului a fost eliberată împotriva unei angajamente care să apară pentru elaborarea unui dosar al infracțiunii); și, ulterior, arestarea și detenția la 29/03/2021 (cu momentul în care reclamantul a mers la secția de poliție pentru elaborarea unui dosar al infracțiunii) ca suspect administrativ, în așteptarea procesului și după compilarea dosarului infracțiunii; Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - ambele seturi de proceduri, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - ambele seturi de proceduri - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă pe ale căror declarații scrise a fost bazată condamnarea - ambele seturi de procedură 6379/22* 29/12/2021 Aleksandr Vyacheslavovich BORISENKO 2002 Natalya Andreyevna Baranova Moscova Rally în sprijinul A. Navalnyy Yekaterinburg 23/01/2021 art. 20.2 § 5 din amendă CAO de la RUB 10.000 Sverdlovsk Curtea Regională 30/06/2021 Art. 5 (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea și detenția la secția de poliție între 24/02/2022 și 25/02/2022 ca suspect administrativ, în așteptare procesului și după compilarea dosarului infracțiunii, Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei părți judecătorești în procedurile administrative-infracționale - ambele seturi de proceduri, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) d) - judecată nejustificată având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a fost bazată - prima sesiune de procedură, hotărârea finală a 30/06/2021 de către Curtea Regională Sverdlovsk, Art. 10 (1) - Condamnare pentru apeluri de participare la evenimente publice - arestare, condamnare în temeiul articolului 20.2 § 8 din CAO, detenție administrativă de 25 de zile pentru publicare la 24/02/2022 un apel de participare la un raliu împotriva războiului (programat pentru aceeași dată) la contul Twitter al reclamantului, hotărârea finală a 01/03/2022 de către Curtea Regională Sverdlovsk (a se vedea Elvira Dmitriyeva v. Russi a, nr. 60921/17 și 7202/18, §§ 77-90, 30 aprilie 2019), Prot. 7 Art. 2 - revizuire întârziată a condamnării de către un tribunal superior - sentința de detenție administrativă impusă reclamantului la 25/02/222 (al doilea set de proceduri) a fost executată imediat, având în vedere lipsa de efect suspensiv a recursului în temeiul CAO 6748/22* 30/12/2021 Vera Nikolayevna PRYAZHKINA 1972 Kseniya Dmitriyevna Prosvirkina Moscova Rally în sprijinul A. Navalnyy Smolensk 23/01/2021 Rally în sprijinul A. Navalnyy Smolensk 21/04/2021 art. 20.2 § 5 din CAO art. 20.2 § 5 din CAO amendă de RUB 15.000 amendă a Curții Regionale RUB 15.000 Smolensk 28/07/2021 Smolensk Tribunal Regional 07/07/2021 Art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului având în vedere absența unei partide de urmărire în cadrul procedurilor de infracțiune administrativă - ambele seturi de procedură 7333/22* 20/01/2022 Vladimir Valerievich BELIKOV 1993 Memorial Centrul pentru Drepturile Omului Moscova A. Navalnyy la Aeroportul Vnukovo Moscova 17/01/2021 art. 20.2 § 6.1 din Amendă CAO de RUB 15.000 Tribunalul Orașului Moscova 19/10/2021 Art. 5 alin. (1) - detenție ilegală - arestarea, întârziată escortarea la o secție de poliție la 17/01/2021, în scopul unic de a întocmi un dosar de infracțiune (un astfel de dosar compilat numai la 27/01/202), art. 6 alin. (1) - lipsa de imparțialitate a tribunalului, având în vedere absența unei pronunțatoare în cadrul procedurilor administrative-infracționale, Art. 6 alin. (1) - și art. 6 alin. (3) alin. (3) d) - proces nejustificat având în vedere restricțiile privind dreptul de a examina martorii - incapacitatea de a face o examinare în cadrul ofițerilor de poliție deschisă, cu privire la declarațiile scrise ale căror condamnare a fost bazată, precum și un martor al apărării, Art. 6 (1) - lipsa unei audieri echitabile - refuzul instanțelor de a solicita și aduce imagini de la camerele CCTV ale aeroportului pentru a stabili circumstanțele exacte ale cazului (conducta reclamantului înainte și în timpul arestării sale) 45483/22* 26/08/2022 Yevgeniya Nikolayevna KHOKHLOVA 1987 Rim Faridovich Sabirov Kazan Rally Anti-Gardă Kazan 06/03/2022 art. 20.2 § 5 din Amenda CAO de RUB 10.000 Curtea Supremă a Republicii Tatarstan 27/04/2022 Art. 5 (1) - detenție ilegală - arestarea, escortarea la o secție de poliție, detenția între 06/03/2022 și 07/03/2022 ca suspect administrativ, în așteptarea procesului, după întocmirea cazului infracțiunii, art. 10 (1) - diverse restricții privind dreptul la libertate de exprimare - condamnarea în temeiul art. 20.3.3 1 din CAO, amendă de RUB 30.000, din cauza sloganelor strigate "Nu la Război!", "Ucraina va fi liberă!", "Rusia va fi liberă!" la 06/03/2022, hotărârea finală a 11/05/2022 de către Curtea Supremă a Republicii Tatarstan

Published on 5 February 2024

FOURTH SECTION

Application no.

12800/17

Natalya Yevgenyevna IVANOVA against Russia

and 16 other applications

(see list appended)

PROCEDURAL INFORMATION

Following a preliminary examination of the admissibility of the applications on 11 January 2024, the Court decided, under Rule 54 § 2 (b) of the Rules of Court, that notice of the applications should be given to the Government of Russia.

In the applications marked by an asterisk, other complaints were raised. This part of the applications has been struck out of the Court’s list of cases or declared inadmissible by the Court, sitting in a single-judge formation, assisted by a rapporteur as provided for in Article 24 § 2 of the Convention.

In the enclosed list of applications, whenever an applicant is referred to using initials, this indicates that the Court has authorised anonymity for that person, whose identity will not be disclosed to the public (Rule 47 § 4).

For further information on the procedure following communication of an application brought against Russia, subject of well-established case law of the Court, please refer to the Court’s

website

.

SUBJECT MATTER

The applications concern complaints raised under Article 11 of the Convention relating to disproportionate measures against organisers and participants of public assemblies which are the subject of well-established case law of the Court (see

Frumkin v. Russia,

no. 74568/12, ECHR 2016 (extracts),

Navalnyy and Yashin v. Russia,

no. 76204/11, 4 December 2014 and

Kasparov and Others v. Russia,

no. 21613/07, 3 October 2013).

APPENDIX – STATEMENT OF FACTS

List of applications raising complaints under Article 11 of the Convention

(disproportionate measures against organisers and participants of public assemblies)

No.

Application no.

Date of introduction

Applicant’s name

Year of birth

Representative’s name and location

Name of the public event

Location

Date

Administrative / criminal offence

Penalty

Final domestic decision

Court Name

Date

Other complaints under well-established case-law

12800/17*

06/02/2017

Natalya Yevgenyevna IVANOVA

1967

Nikolay Sergeyevich Zboroshenko

Mytishchi

Rally in support of N.

Savchenko

Moscow

08/03/2016

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

20,000

Moscow City Court

24/08/2016

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, escorting to a police station, detention (i) on 08/03/2016 and (ii) on 12/03/2016 for the sole purpose of drawing up an offence record,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based and to adduce evidence in support of the applicant’s account of the events on equal footing with the prosecution- both sets of proceedings,

Art. 10 (1) - disproportionate measures against solo demonstrators – in Moscow, on 12/03/2016, Support of N.

Savchenko - arrest, conviction under article 20.2

§

5 of CAO, fine of RUB

10,000, final judgment of 08/08/2016 by the Moscow City Court

2401/18*

29/12/2017

Pavel Nikolayevich RUMYANTSEV

1995

Memorial Human Rights Centre

Moscow

Rally against corruption

Moscow

26/03/2017

article 19.3 § 1 of CAO

and

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

1,000

and

fine of RUB

15,000

Moscow City Court

10/07/2017

and

Moscow City Court

14/07/2017

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of the proceedings,

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, escorting to a police station, detention between 26/03/2017 to 28/03/2017 as administrative suspect, after the offence record had been compiled on 27/03/2017,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based in both sets of the proceedings

50244/19*

09/09/2019

Irina Vyacheslavovna MURAKHTAYEVA

1973

Deceased in 2020

Application maintained by the late applicant’s husband,

Aleksey Viktorovich

Murakhtayev

1972

Ruslan Vladimirovich Sozonov

Nizhniy Novgorod

Stroll in memory of B.

Nemtsov

Nizhniy Novgorod

24/02/2019

article 20.2 § 2 of CAO

fine of RUB

20,000

Nizhniy Novgorod Regional Court

08/05/2019

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, escorting to a police station, detention on 05/03/2019 for the sole purpose of drawing up an offence record in respect of the events of 24/02/2019,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings

14300/21*

18/02/2021

Ali Bayazitovich KHANTIMIROV

1962

Ilya Valeryevich Tkachenko

Gatchina

Picketing against the constitutional amendments

St Petersburg

16/07/2020

article 20.2 § 8 of CAO

administrative detention of 20 days

St

Petersburg City Court

18/08/2020

Art. 5 (1) - unlawful detention- arrest and escorting to a police station, detention between 05/08/2020 and 06/08/2020 as administrative suspect, pending trial and after the offence record had been compiled,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based and to submit evidence in defence of the applicant’s version of events on an equal footing with the prosecution

20667/21*

25/03/2021

Vladislav Ruslanovich TSUKANOV

2000

Memorial Human Rights Centre

Moscow

Rally in support of A.

Navalnyy

Moscow

02/02/2021

Anti-war rally

Moscow

06/03/2022

article 20.2 §

6.1 of CAO

article 20.2 § 5 of CAO

administrative detention of 10 days

fine of RUB

10,000

Moscow City Court

10/02/2021

Moscow City Court

23/08/2022

Art. 5 (1) - unlawful detention- arrest, escorting to a police station, detention on 03/02/2021 as administrative suspect, pending trial and after the offence record had been compiled,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - two sets of the administrative proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based - two sets of the proceedings,

Prot. 7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant on 03/02/2021 in the first set of proceedings was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of an appeal under the CAO

22706/21

09/04/2021

Lyudmila Borisovna BORISOVA

1953

Polina Aleksandrovna Sidelnikova

Vladivostok

Rally in support of S.

Furgal

Vladivostok

25/07/2020

Opposition rally

Vladivostok

31/01/2021

article 20.2 § 5 of CAO

article 20.2 § 8 of CAO

fine of RUB

5000

fine of RUB

75,000

Primorye Regional Court

13/10/2020

Primorye Regional Court

01/06/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention- arrest and detention on 25/07/2020 for the sole purpose of drawing a record of administrative offence,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - first set of proceedings, final judgment of 13/10/2020,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based - first set of proceedings, final judgment of 13/10/2020

51113/21*

13/10/2021

Ivan Aleksandrovich PROKHOROV

1995

Memorial Human Rights Centre

Moscow

Rally in support of A.

Navalnyy

Moscow

23/01/2021

Rally in support of A.

Navalnyy

Moscow

02/02/2021

article 20.2 § 5 of CAO

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

15,000

fine of RUB

15,000

Moscow City Court

14/04/2021

Moscow City Court

01/07/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, escorting to a police station, detention (i) on 23/01/2021 for the sole purpose of drawing up a record of administrative offence (such record only compiled on 26/01/2021), and (ii) on 02/02/2021 for the same purpose,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based - both sets of proceedings

53235/21*

04/10/2021

Denis Shamshirovich MIRZOYEV

1996

Irina Vladimirovna Gak

Rostov-on-Don

Rally in support of A.

Navalnyy

Rostov-on-Don

31/01/2021

article 20.1

§

1 of CAO

fine of RUB

1,000

Rostov Regional Court

05/04/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, escorting to a police station, detention between 31/01/2021 and 01/02/2021 as administrative suspect, pending trial and after the offence record had been compiled,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine police officers on whose written statements the conviction was based, as well as defence witnesses

57328/21*

10/11/2021

Yevgeniy Nikolayevich YEFREMOV

1981

Memorial Human Rights Centre

Moscow

Protest against unlawful checking of ID documents

Moscow

14/03/2020

Event with a banner "Capitalism kills Russia"

Moscow

06/11/2020

article 20.2 § 5 of CAO

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

10,000

fine of RUB

10,000

Moscow City Court

17/05/2021

Moscow City Court

07/12/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention - (i) arrest, detention and further escorting to the police station on 14/03/2020 for the sole purpose of drawing up an offence record; (ii) arrest and unlawful detention in the police van and further escorting to the police station on 06/11/2020 (administrative offence record only drawn up on 17/11/2020),

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the applicant’s convictions were based (both sets of proceedings)

1164/22

07/12/2021

Aleksey Viktorovich YELAGIN

1978

Vitaliy Viktorovich Cherkasov

St Petersburg

Spontaneous gathering against abusive criminal prosecution in the "Network" case

St Petersburg

22/06/2020

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

10,000

St Petersburg City Court

06/07/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, delayed escorting to a police station (from 1 p.m. to 6.30 p.m.), detention there on 22/06/2020 for the sole purpose of drawing up a record of administrative offence,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officer on whose written statements the applicant’s conviction was based

1171/22

07/12/2021

Aleksandra Alekseyevna POPOVA

1994

Vitaliy Viktorovich Cherkasov

St Petersburg

Spontaneous gathering against abusive criminal prosecution in the "Network" case

St Petersburg

22/06/2020

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

10,000

St Petersburg City Court

27/07/2021

Art. 5 (1) - unlawful deprivation detention - arrest, escorting to a police station, detention on 22/06/2020 the sole purpose of drawing up a record of administrative offence,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officer on whose written statements the applicant’s conviction was based

2154/22

09/12/2021

Filipp Andreyevich KUZNETSOV

1992

Memorial Human Rights Centre

Moscow

Rally in support of A.

Navalnyy

Moscow, Pushkinskaya Square

23/01/2021

Rally in support of A.

Navalnyy

Moscow, in the vicinity of the Matrosskaya Tishina remand centre

23/01/2021

article 20.2 § 5 of CAO

article 20.2 §

6.1 of CAO

fine of RUB

20,000

administrative detention of 10 days

Moscow City Court

11/06/2021

Moscow City Court

29/06/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, escorting to a police station, detention (i) between 2 p.m. and 6

p.m. on 23/01/2021 for the sole purpose of drawing up an offence record under article 20.2-5 of the CAO, and (ii) between 23/01/2021 in the evening and 25/01/2021 as administrative suspect, pending trial and after the offence record under article 20.2-6.1 of the CAO had been compiled,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based - both sets of proceedings,

Prot. 7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant on 25/01/2021 in the first set of proceedings was executed immediately, on account of the lack of a suspensive effect of the appeal under the CAO

4362/22*

07/01/2022

Sergey Sergeyevich MITROKHIN

1963

Aleksandr Sergeyevich Lokhmutov

Moscow

Rally in support of A.

Navalnyy

Moscow

23/01/2021

Event to protest against housing policy

Moscow

17/03/2021

article 20.2 § 8 of CAO

article 20.2 § 8 of CAO

fine of RUB

300,000

fine of RUB

150,000

Moscow City Court

07/07/2021

Moscow City Court

19/08/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention - (i) arrest, escorting to a police station, detention on 12/03/2021 for the sole purpose of drawing up an offence record in respect of the rally of 23/01/2021;

and

(ii) arrest, escorting to a police station on 17/03/2021 for compilation of the administrative material (the applicant was released against an undertaking to appear for drawing up an offence record); and , subsequently, arrest and detention on 29/03/2021 (when the applicant went to a police station for drawing up an offence record) as administrative suspect, pending trial, and after the offence record had been compiled,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - both sets of proceedings - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based – both sets of proceedings

6379/22*

29/12/2021

Aleksandr Vyacheslavovich BORISENKO

2002

Natalya Andreyevna Baranova

Moscow

Rally in support of A.

Navalnyy

Yekaterinburg

23/01/2021

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

10,000

Sverdlovsk Regional Court

30/06/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention – arrest, escorting to and detention at the police station between 24/02/2022 and 25/02/2022 as administrative suspect, pending trial and after the offence record had been compiled,

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based - first set of proceedings, final judgment of 30/06/2021 by the Sverdlovsk Regional Court,

Art. 10 (1) - conviction for making calls to participate in public events - arrest, conviction under article 20.2 § 8 of the CAO, administrative detention of 25

days for publishing on 24/02/2022 a call for participation in an anti-war rally (scheduled for the same date) to the applicant’s Twitter account, final judgment of 01/03/2022 by the Sverdlovsk Regional Court (see

Elvira Dmitriyeva v. Russi

a, nos. 60921/17 and 7202/18, §§ 77-90, 30 April 2019),

Prot. 7 Art. 2 - delayed review of conviction by a higher tribunal - the sentence of administrative detention imposed on the applicant on 25/02/2022 (second set of proceedings) was executed immediately, on account of the lack of suspensive effect of the appeal under the CAO

6748/22*

30/12/2021

Vera Nikolayevna PRYAZHKINA

1972

Kseniya Dmitriyevna Prosvirkina

Moscow

Rally in support of A.

Navalnyy

Smolensk

23/01/2021

Rally in support of A.

Navalnyy

Smolensk

21/04/2021

article 20.2 § 5 of CAO

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

15,000

fine of RUB

15,000

Smolensk Regional Court

28/07/2021

Smolensk Regional Court

07/07/2021

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings - both sets of proceedings

7333/22*

20/01/2022

Vladimir Valeryevich BELIKOV

1993

Memorial Human Rights Centre

Moscow

Meeting A.

Navalnyy at the Vnukovo Airport of Moscow

Moscow

17/01/2021

article 20.2 §

6.1 of CAO

fine of RUB

15,000

Moscow City Court

19/10/2021

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, delayed escorting to a police station on 17/01/2021 for the sole purpose of drawing up an offence record (such record only compiled on 27/01/2021),

Art. 6 (1) - lack of impartiality of the tribunal in view of the absence of a prosecuting party in administrative-offence proceedings,

Art. 6 (1) - and Art. 6 (3) (d) - unfair trial in view of restrictions on the right to examine witnesses - inability to cross-examine in open court police officers on whose written statements the conviction was based, as well as a defence witness,

Art. 6 (1) - lack of fair hearing - the courts’ refusal to request and adduce footage from the CCTV cameras of the airport to establish the exact circumstances of the case (the applicant’s conduct before and during his arrest)

45483/22*

26/08/2022

Yevgeniya Nikolayevna KHOKHLOVA

1987

Rim Faridovich Sabirov

Kazan

Anti-war rally

Kazan

06/03/2022

article 20.2 § 5 of CAO

fine of RUB

10,000

Supreme Court of the Republic of Tatarstan

27/04/2022

Art. 5 (1) - unlawful detention - arrest, escorting to a police station, detention between 06/03/2022 and 07/03/2022 as administrative suspect, pending trial, after the offence record had been drawn up,

Art. 10 (1) - various restrictions on the right to freedom of expression - conviction under article 20.3.3

§

1 of CAO, fine of RUB

30,000, on account of shouting slogans "No to War!", "Ukraine will be free!", "Russia will be free!" on 06/03/2022, final judgment of 11/05/2022 by the Supreme Court of the Republic of Tatarstan