Sorokopud împotriva Ucrainei

A cincea secțiune DECIZIE Numărul de cerere 31738/08, de către Vasiliy Ivanovich SOROKOPUD împotriva Ucrainei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a cincea secțiune), care a stat la 30 noiembrie 2010 în calitate de comitet compus din: Rait Maruste, președinte, Mirjana Lazareva Trajkovska, Zdravka Kalaydjieva, judecători și Stephen Phillips, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 19 iunie 2008, având în vedere deliberat, după cum urmează: PROCEDURĂ Cererea a fost depusă de dna Vasiliy Ivanovich Sorokopud, un național ucrainean care s-a născut în 1924 și a trăit în Konotop. Guvernul ucrainean („guvernul”) a fost reprezentat de agentul lor, dl Yury Zaytsev. Reclamantul s-a plâns de neexecutarea unei hotărâri împotriva unei autorități de stat în favoarea sa.

La 11 februarie 2010, cazul a fost comunicat pentru informații guvernului contestat. Prin scrisoarea din 12 martie 2010, dna Vera Yakovlevna Sorokopud a informat Registrul că reclamantul a murit la 26 iulie 2008. Prin scrisoarea din 6 iunie 2010 dna V. Sorokopud a informat Registrul că este fosta soție a reclamantului și a dorit să-și continue cererea pe baza competenței de procuror emise de dl Anatoliy Vasilievich Sorokopud. Cu toate acestea, nici dna V.Y. Sorokopud sau dl A. Sorokopud a furnizat orice dovada documentară că sunt moștenitorii reclamantului. Curtea nu dispune de informații cu privire la orice persoană care ar avea dreptul de a urmări cererea. Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că condițiile în care un caz poate fi eliminat din lista sa, astfel cum se prevede la art. 37 alineatul (1) din Convenție, au fost îndeplinite.

Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să excludă cererea din lista de cazuri. Stephen Phillips Rait Maruste Președintele adjunct al grefierului

FIFTH SECTION

DECISION Application no. 31738/08 by Vasiliy Ivanovich SOROKOPUD against Ukraine The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 30 November 2010 as a Committee composed of: Rait Maruste, President, Mirjana Lazarova Trajkovska, Zdravka Kalaydjieva, judges, and Stephen Phillips, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 19 June 2008, Having deliberated, decides as follows: PROCEDURE The application was lodged by Ms Vasiliy Ivanovich Sorokopud, a Ukrainian national who was born in 1924 and lived in Konotop. The Ukrainian Government (“the Government”) were represented by their Agent, Mr Yuriy Zaytsev. The applicant complained about non-enforcement of a judgment against a State authority in his favour.

On 11 February 2010 the case was communicated for information to the respondent Government. By letter of 12 March 2010 Mrs Vera Yakovlevna Sorokopud informed the Registry that the applicant had died on 26 July 2008. By letter of 6 June 2010 Mrs V. Y. Sorokopud informed the Registry that she was the applicant’s ex-wife and wished to pursue his application based on the power of attorney issued to her by Mr Anatoliy Vasilyevich Sorokopud. However, neither Mrs V.Y. Sorokopud nor Mr A. V. Sorokopud provided any documentary proof that they were the applicant’s heirs. The Court has no information about any person who would be entitled to pursue the application. In the light of the foregoing, the Court concludes that the conditions in which a case may be struck out of its list, as provided in Article 37 § 1 of the Convention, have been satisfied.

In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court unanimously Decides to strike the application out of its list of cases. Stephen Phillips Rait Maruste Deputy Registrar President