- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 7 iunie 2011
- Stat pârât
- GRC
- Articole
- Articolul 6
- Concluzia
- Încălcare — Articolul 6
Naka împotriva Greciei
Traducere în română Auto
Reclamantul s-a născut în 1938 și locuiește în Atena. Ea este angajată ca femeie de curățare la spitalul general al Atenei “Laiko”. La 17 iunie 1996, Curtea Civilă de Primă Instanță din Atena a depus o acțiune civilă care solicită o sumă de 29.151.114 dracmas (GRD) (ex. 85.739 euro) în ceea ce privește salariile nerambursate. La 2 octombrie 1997 a fost acceptată acțiunea ei. Prezenta decizie a fost certificată la 8 iulie 1998 (punctul nr. 2927/1997). La 29 martie 1999, spitalul a depus apel. La 21 septembrie 1999, Curtea Civilă de Apel din Atena a acceptat recursul și a respins acțiunea reclamantului ca fiind nefondată (decizia nr. 7938/1999). 10. La 31 octombrie 2000, reclamantul a depus un recurs cu privire la punctele de drept în fața Curții de Casație.
11. La 4 decembrie 2001, Curtea de Casație a acceptat recursul și a remis cazul unei diviziuni diferite ale Curții de Apel (punctul nr. 1684/2001). 12. La 20 decembrie 2001, reclamantul a depus o cerere în fața Curții de Apel, cerând să fie stabilită o dată de audiere. Audierea a avut loc la 5 martie 2002. 13. Prin hotărâre din 28 noiembrie 2002, Curtea de Apel a anulat hotărârea nr. 2927/1997 al Tribunalului Civil de Primă Instanță din Atena și a permis parțial recursul reclamantului (decizia nr. 9275/2002). 14. La 13 iulie 2004, reclamantul a depus un recurs asupra punctelor de drept. 15. La 24 iunie 2008, Curtea de Casație a acceptat parțial recursul și a remis cazul unei diviziuni diferite ale Curții de Apel (decizia nr. 1394/2008).
Prezenta hotărâre a fost finalizată la 5 noiembrie 2008. Nu se transpiră din dosar că aceste proceduri au fost încheiate.
4. The applicant was born in 1938 and lives in Athens.
She is employed as a cleaning lady at the General Hospital of Athens “Laiko”.
On 17 June 1996 she lodged a civil action with the Athens First Instance Civil Court asking for a sum of 29,151,114 drachmas (GRD) (i.e. 85,739 euros) in respect of unpaid salaries.
On 2 October 1997 her action was accepted. This decision was certified (θεώρηση) on 8 July 1998 (judgment no. 2927/1997).
On 29 March 1999 the hospital lodged an appeal.
On 21 September 1999 the Athens Civil Court of Appeal accepted the appeal and rejected the applicant’s action as unfounded (judgment no. 7938/1999).
On 31 October 2000 the applicant lodged an appeal on points of law with the Court of Cassation.
On 4 December 2001 the Court of Cassation accepted the appeal and remitted the case to a different division of the Court of Appeal (judgment no. 1684/2001).
On 20 December 2001 the applicant filed an application before the Court of Appeal asking for a hearing date to be set. The hearing was held on 5 March 2002.
By judgment dated 28 November 2002 the Court of Appeal quashed judgment no. 2927/1997 of the Athens First Instance Civil Court and partially allowed the applicant’s appeal (judgment no. 9275/2002).
On 13 July 2004 the applicant lodged an appeal on points of law.
On 24 June 2008 the Court of Cassation partially accepted the appeal and remitted the case to a different division of the Court of Appeal (judgment no. 1394/2008). This judgment was finalised on 5 November 2008. It does not transpire from the case file that these proceedings have been concluded.