ERTURK v. TURKEY
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
ERTURK v. TURKEY (CtEDO, 2012)
DECIZIA nr. 10473/08 Mediha ERTÜRK și alții împotriva Turciei Curții Europene a Drepturilor Omului (A doua secțiune), care așezează la 5 iunie 2012 în calitate de comitet compus din: Isabelle Berro-Lefèvre, președinte, Guido Raimondi, Helen Keller, judecători și Françoise Elens-Pasos, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 15 ianuarie 2008, Având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazului, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: PROCEDURA O listă a celor cinci solicitanți este prezentată în apendice. Reclamanții au fost reprezentați de dl A. Demirkan. Guvernul turc (“Guvernul”) au fost reprezentați de agentul lor. Cererea se referă la neexecuția hotărârii din favoarea reclamanților în ceea ce privește expropriarea de facto a proprietăților lor și neexecuția autorităților de a aplica cea mai mare rată a dobânzii prevăzută la art. 46 în amendă a Constituției la astfel de cazuri. Reclamanții se bazează pe articolele 6 § 1 și 13 din Convenție și la art. 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție. La 2 noiembrie 2011, cererea a fost comunicată guvernului contestat. La 31 octombrie 2011 și 15 martie 2012, Curtea a primit declarații de decontare prietenoase semnate de părțile în temeiul cărora reclamanții au convenit să renunțe la orice alte cereri împotriva Turciei în ceea ce privește faptele care dau naștere la această cerere împotriva unei întreprinderi ale Guvernului de a le plăti în comun 1.800 EUR (1.000 o sută de sute de euro) pentru a acoperi orice prejudiciu moral și 500 EUR (cincă sute de euro) pentru a acoperi toate costurile și cheltuielile, care ar fi convertite în lira turcă la rata aplicabilă la data plății, și vor fi libere de orice impozite care ar putea fi aplicabile. Acesta va fi plătit în termen de trei luni de la data notificării hotărârii luate de Curte. În cazul în care nu s-a plătit această sumă în termenul de trei luni, guvernul s-a angajat să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei de incumprire plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazului. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă achiziționată între părți și este convins că soluționarea se bazează pe respectarea drepturilor omului astfel cum este definită în Convenția și în Protocolele sale și nu găsește motive pentru a justifica o examinare continuă a cererii. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazul din lista în temeiul articolului 39 din Convenție. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să pună în aplicare cererea din lista de cazuri. Françoise Elens-Pasos Isabelle Berro-Lefèvre Președintele adjunct al Registrului Apendice Apendice Toate cele cinci solicitanți sunt resortisanți turci care trăiesc în Bandırma. Numele și anii nașterii lor sunt următoarele. Mediha Ertürk s-a născut în 1939 Rahim Ertürk în 1959 İlhan Ertürk s-a născut în 1963 Adnan Ertürk s-a născut în 1968, Mehmet Ertürk s-a născut în 1975.