Sabancheyev împotriva Ucrainei

A cincea secție DECIZIE Nr. 35544/13 Roman Oleksandrovych SABANCHEYEV împotriva Ucrainei Curții Europene a Drepturilor Omului (A cincea secțiune), care așezează la 27 iunie 2024 ca comitet al comitetului compus din: Carlo Ranzoni , Președintele Mārtiδš Mits, María Elósegui , judecători și Viktoriya Maradodina, grefierul adjunct al secțiunii interioare, având în vedere cererea depusă la 24 mai 2013, După deliberare, decide după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Dl Roman Oleksandrovych Sabancheyev s-a născut în 1984 și singura sa adresă cunoscută este în Sevastopol, Crimea. Reclamantul a fost reprezentat de dna K. S. Zaychenko, avocat practicant în Kyiv. Cazul se referă la invalidarea titlului reclamantului într-o parcelă de teren în urma solicitării procurorului și reîntoarcerii sale la proprietatea de stat.

În acest sens, reclamantul s-a plâns în temeiul articolului 6 din Convenție și al articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție. Cazul a fost comunicat guvernului ucrainean la 28 octombrie 2020 și observațiile lor au fost primite în august 2021. În special, reprezentantul reclamantului nu a putut fi contactat prin telefon și reclamantul însuși nu a furnizat nici un număr de telefon. Scrisoarea Curții a fost trimisă prin post înregistrat în martie 2024 la adresa reprezentantului reclamantului restituită fără a fi furnizată. Reclamantul nu a contactat Curtea de la data depunerii cererii.

HOTĂRÂREA Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale în ceea ce privește respectarea drepturilor garantate de Convenția și de protocolele sale, Curtea, în conformitate cu articolul (a) din Convenție, consideră că nu mai este justificat continuarea examinării cererii (a se vedea Bryska și alții/Ucraina [dec.], nr. 11706/13 și altele 5, 2 noiembrie 2023, și Zhadan și alții/Ucraina [dec.], nr. 29283/13 și altele 26, 14 decembrie 2023). Prin urmare, cazul ar trebui eliminat din lista. Curtea reiterează că, în temeiul articolului 37 § 2 din Convenție, aceasta poate decide să își restituie o cerere la lista de cazuri, dacă consideră că circumstanțele justifică acest curs.

Din aceste motive, Curtea decide, în unanimitate, să excludă aplicarea din lista de cazuri. Efectuată în limba engleză și notificată în scris la 18 iulie 2024. Viktoriya Maradudina Carlo Ranzoni Președintele adjunct al grefierului interimar

FIFTH SECTION

DECISION Application no. 35544/13 Roman Oleksandrovych SABANCHEYEV against Ukraine The European Court of Human Rights (Fifth Section), sitting on 27 June 2024 as a Committee composed of: Carlo Ranzoni , President , Mārtiņš Mits, María Elósegui , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 24 May 2013, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Mr Roman Oleksandrovych Sabancheyev, was born in 1984 and his only known address is in Sevastopol, Crimea. The applicant was represented by Ms K. S. Zaychenko, a lawyer practising in Kyiv. The case concerns the invalidation of the applicant’s title to a plot of land following a request by the prosecutor and its return to the State property. In that respect the applicant complained under Article 6 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention. The case was communicated to the Ukrainian Government on 28 October 2020 and their observations were received in August 2021. The Court’s attempts to establish contact with the applicant were unsuccessful. In particular, the applicant’s representative could not be reached by phone and the applicant himself provided no phone number.

The Court’s letter sent by registered post in March 2024 to the address of the applicant’s representative returned as undelivered. The applicant has not contacted the Court since the date of lodging of the application. THE LAW In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention and the Protocols thereto, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (a) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the application (see Bryska and Others v Ukraine [Committee] (dec.), nos. 11706/13 and 5 others, 2 November 2023, and Zhadan and Others v Ukraine [Committee] (dec.), nos.

29283/13 and 26 others, 14 December 2023). Accordingly, the case should be struck out of the list. The Court reiterates that under Article 37 § 2 of the Convention it may decide to restore an application to its list of cases if it considers that the circumstances justify such a course. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 18 July 2024. Viktoriya Maradudina Carlo Ranzoni Acting Deputy Registrar President