ÇAKIR AND OTHERS v. TURKEY

ÇAKIR AND OTHERS v. TURKEY (CtEDO, 2013)

SEGUNDA DECIZIE DECIZIE Nr. 51274/07 Saime ÇAKIR împotriva Turciei și alte 100 de cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A doua secțiune), care așezează la 25 iunie 2013 în calitate de Cameră compusă din: Guido Raimondi, Președinte, Danutė Jočienė, Peer Lorenzen, András Sajó, Ișıl Karakaș, Nebojša Vučinić, Helen Keller, judecători și Stanley Naismith, grefierul secțiunii, Având în vedere cererile de mai sus, enumerate în apendice, după deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE O listă a reclamanților este prezentată în apendice. În plus, numărul de caz și numărul de decizie al procedurii impugate apar în apendice. Circumstanțele cazului Faptele cazului, astfel cum sunt prezentate de solicitanți, pot fi rezumate după cum urmează. În diferite date, reclamanții au inițiat acțiuni în fața instanțelor civile sau a procedurilor au fost îndreptate împotriva lor în fața instanțelor civile sau penale. Procedurile au durat mai multe ani. Legea internă relevantă O descriere a dreptului intern relevant poate fi găsită în Müdür Turgut și alții (dec.), nr. 4860/09, §§§ 19-26, 26 martie 2013 COMPLAINTS Reclamanții au plâns în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție că procedurile în fața instanțelor naționale nu au fost încheiate într-un timp rezonabil. Unele reclamanți au susținut, de asemenea, încălcări ale articolului 13 din Convenție și a articolului 1 din Protocolul nr. 1 la Convenție. În primul rând, Curtea consideră că, în conformitate cu art. 42 § 1 din Regulamentul Curții, cererile ar trebui să fie însoțite, având în vedere contextul lor juridic comun. Alegate încălcarea articolului 6 § 1 din Convenție Reclamanții se plângea că durata procedurii era incompatibilă cu cerințele de „tempă rațională”, prevăzute la articolul § 1 din Convenție, care se menționează după cum urmează: “În determinarea drepturilor și obligațiilor sale civile sau a oricărei acuzații penale împotriva lui, toți au dreptul la o ... audiție într-un timp rezonabil de către un ... tribunal ...” Curtea constată că reclamanții au afirmat că durata procedurii era incompatibilă cu principiul cerinței de „tempo rațional” în conformitate cu art. 6 § 1 din Convenție. Curtea a constatat în Müdür Turgut și alții ((dec.), citată mai sus, § § § 58 și 60, că Comisia de compensare instituită prin Legea nr. 6384, în măsura în care este a priori accesibil și capabil de a oferi perspective rezonabile de remediere pentru plângeri privind durata procedurii, a constituit un remediu pe care reclamanții au fost obligați să-l epuizeze în sensul articolului 35 § 1 din Convenție. În prezent, Curtea nu vede motive de a ajunge la o concluzie diferită. În consecință, aceste plângeri trebuie respinse în temeiul articolului 35 § § § 1 și 4 din Convenția pentru neepuizarea recoursurilor interne. „Toată persoana a căror drepturi și libertăți sunt încălcate în prezenta convenție are un remediu eficace în fața unei autorități naționale, în ciuda faptului că încălcarea a fost comisă de persoane care acționează în calitate oficială.” Curtea reamintește că, de asemenea, a susținut că Comisia de Compensare instituită prin Legea nr. 6384 prevede un remediu pentru reclamanții în sensul articolului 13 din Convenție pentru a se plânge cu privire la durata procedurilor în sensul articolului 6 § 1 din Convenție, referitor la toate cererile pendente în fața Curții depuse înainte de 23 septembrie 2012, și care nu au fost încă comunicate guvernului contestat (Müdür Turgut și alții (dec.), citate mai sus, § 59). Rezultă că aceste părți ale cererilor sunt în mod evident nefondate și trebuie respinse în conformitate cu art. 35 § § 3 și 4 din Convenție. După examinarea atentă a plângerilor reclamanților în funcție de tot materialul în posesia sa, și în măsura în care chestiunea reclamată este de competența sa, Curtea constată că nu dezvăluie nicio apariție a unei încălcări a drepturilor și libertăților prevăzute în Convenția sau în Protocolurile sale. Rezultă că aceste părți ale cererilor sunt manifeste nefondate și trebuie respinse în conformitate cu art. 35 § § 3 și 4 din Convenție. Din aceste motive, Curtea decide în unanimitate să se alăture cererilor; declara cererile inadmisibile. Stanley Naismith Guido Raimondi Președintele grefierului Apendicele Apendicele Cererea nr. Lodged on Solicitant Data nașterii Loc de reședință Reprezentat de Notele 51274/07 14/11/2007 Saime ÇAKIR 01/05/1945 Marmaris Aydın TORAMAN Curtea de Casare E2007/1968 K2007/1884 53915/07 28/11/2007 Duran ERTUδRUL 01/01/1947 Muğla Aydın Curtea de Casare TORAMAN E2005/10700 K2006/5135 10830/10 08/02/2010 Sultan TOK 01/03/1954 Muğla Aydın Curtea TORAMAN Marmaris Cadastral E1978/129 K2009/374 10836/10 08/02/2010 Fatmana ERGÜN 15/07/1942 Muğla TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1999/598 10841/10 08/02/2010 Orhan ȘİMȘEK 20/05/1932 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court. E1988/360 10846/10 05/02/2010 Mehmet ÇELİKALP 01/10/1948 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court. E1995/486 10851/10 08/02/2010 Mehmet ERGÜN 01/07/1922 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court. E1995/356 11904/10 08/02/2010 Mehmet TOK 23/05/1946 Muğla TORAMAN Marmaris Cadastral Court. E1978/129 K2009/374 11906/10 08/02/2010 Dündar ERGÜN 03/01/1975 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1999/598 13540/10 08/02/2010 Yıldız TAȘTEKIN 10/03/1986 Muğla Nermin TARIM 20/03/1970 Marmaris Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1999/586 13551/10 08/02/2010 Ayser TURGUT 01/08/1956 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court. K2003/130 13557/10 08/02/2010 Nihat ÖZER 26/01/1938 Marmaris Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court. E1995/315 13559/10 08/02/2010 Mustafa SAVAȘ 06/11/1950 Marmaris Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court. E1991/214 16243/10 08/02/2010 Sevginaz ERGÜN ARMUTLU 21/06/1972 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1910 K2010/491 19823/10 08/02/2010 Fatmana ÇELLONKALP 03/07/1956 Muğla TORAMAN AYDın Curtea de Casare E2010/1979 K2010/3291 37986/10 26/03/2010 Ali Ulaș AKGÜN 10/02/1977 Muğla Aydın Curtea de Casare E2007/9300 K2009/2653 41862/10 02/07/2010 Yașar TARIM 04/04/1933 Muğla Musa TARIM 06/04/1956 Muğla Tamer TARIM 01/07/1961 Muğla Nazmiye GÜRCAN 04/08/1965 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1996/11 K2001/16 42168/10 02/07/2010 Mürüvvet TANRIVER 01/01/1952 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1567 K2010/196 42369/10 24/05/2010 Mehmet ERGÜN 01/07/1922 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1978/54 K2009/25 42431/10 24/05/2010 Fatmana ERGÜN 15/07/1942 Muğla Aydın TORAMAN Maris Cadastral Court E1978/54 K2009/25 52756/10 03/09/2010 Sultan TOK 01/03/1954 Mugla Akkadın YAVAȘ 16/10/1958 Muğla Mehmet TOK 23/05/1946 Muğla TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1984/42 54360/10 16/08/2010 Ramazan ȘEN 01/07/1928 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2007/243 E2009/9770K 55231/10 24/05/2010 Hüseyin Cahit ERGÜN 01/01/1962 Marmaris Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E197/54 K2009/25 55763/10 03/09/2010 Ali Nihat TARIM 05/06/1930 Muğla Ayfer TARIM 01/02/1935 Muğla Gönül Söyler BİLDİK 01/01/1958 Muğla Emel BALCI 01/04/1963 Muğla Arzu BULUT 06/04/1972 Muğla Aydın Curtea de casă TORAMAN E2010/3446 K2010/3638 55938/10 25/08/2010 İbrahim Kemal EVCAN 16/05/1941 Marmaris Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1544 K2010/194 55943/10 25/08/2010 İskender TÜRKMENOÑLU 15/01/1946 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1809 K2010/423 55962/10 25/08/2010 Sinan KOZAN 17/08/1945 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1481 K2010/234 55997/10 25/08/2010 Nurhayat KORKMAZ 03/01/1944 Ankara Hatice EROL 11/03/1954 Ankara Filiz TAYLAN 11/09/1952 Ankara Hamdi Murat EFEOδLU 09/04/1960 Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1908 K2010/494 56464/10 25/08/2010 Șaban YÜCEL 05/11/1943 Muğla Aydın TORAMAN Curtea Cadastrală Marmaris E2009/1547 K2010/170 56638/10 03/09/2010 Nimet Sibel CANATAN 02/05/1990 Muğla Ahmet Günan CANATAN 05/12/1946 Muğla Aydın TORAMAN CATAstral Court E2009/1902 2010/651 58466/10 08/09/2010 Güllü YALÇIN 25/06/1943 Muğla Fatmana ȘİMȘEK 01/09/1930 Muğla Dürdane ȘİMȘEK 01/03/1936 Muğla Sadıka YILDIRIM 09/09/1939 Muğla Zeynep İȘLER 20/09/1947 Muğla Aydın TORARMAN Curtea Cadastrală Marmaris E1991/173 E1991/245 E1988/59 E1991/355 E1991/294 E1996/13 59089/10 30/07/2010 Selahattin TOMBUL 01/06/1963 Marmaris Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2008/238 K2009/769 59097/10 25/08/2010 Nezahat KURNAZ 27/07/1964 Muğla Sevcan BOZKURT 20/01/1968 Muğla Mehmet SARI 29/07/1971 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1973/70 K2011/2 59252/10 03/09/2010 Ali Nihat TARIM 05/06/1930 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1978/93 59260/10 03/09/2010 Mehmet EVCAN 10/01/1937 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/71 K2010/460 59354/10 03/09/2010 Sabahattin ȘİMȘEK 14/05/1942 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/89 59378/10 03/09/2010 Yusuf AL 01/02/1943 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/257 K2010/648 59463/10 16/06/2010 Nursen TARIM 29/10/1963 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1475 K2010/94 59479/10 16/06/2010 Kadriye ÖZER 23/03/1933 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1475 K2010/94 59490/10 16/06/2010 Gülsen ACAR 08/01/1960 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1475 K2010/94 59500/10 16/06/2010 İsmet ESEN 25/03/1939 Muğla Aydın TORAMAN Curtea Cadastrală Marmaris E2008/226 K2009/985 59505/10 16/06/2010 İbrahim ÖZER 16/06/1967 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1475 K2010/94 59508/10 16/06/2010 Mustafa ERGÜN 12/01/1979 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1978/99 K2003/309 59510/10 16/06/2010 Dursen EVCAN 20/10/1958 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1475 K2010/94 59513/10 16/06/2010 TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1831 59514/10 16/06/2010 Nurkan YAδCI 02/02/1970 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1529 K2010/201 59580/10 03/09/2010 Ramazan ÇELİK 01/04/1952 Muğla Fatma ÖZDEMİR 01/08/1955 Muğla Gülfer AKKUȘ 10/02/1958 Muğla Gülnaz ACAR 02/08/1960 Mula Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E/1982 K2009/69 59785/10/09/2010 Șerife Defne GÜRÜNLÜ 20/01/1959 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1846 K2010/774 59786/10 03/09/2010 Gülsüm ERDAL 27/11/1952 Muğla Gülayșe ÖZTEKİN 12/03/1956 Muğla Ayser GÖKBAKAR 01/07/1957 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1840 K2010/856 59858/10 03/09/2010 Sultan UYSALCAN 26/12/1943 Muğla Ali UYSALCAN 20/01/1957 Muğla Bayram UYSALCAN 27/05/1965 Muğla Adil UYSALCAN 17/02/1968 Muğla Nahit UYSALCAN 01/07/1970 Muğla Necibe YILDIRIM 04/10/1960 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1991/156 K2008/891 60026/10 03/09/2010 Sebahattin TARIM 21/01/1939 Muğla Aydın TORAMAN Maris Cadastral Court E2010/366 60153/10 08/09/2010 Mehmet Salih ÖZTEKİN 01/01/1926 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1825 60219/10 08/09/2010 Turan ÇELEBİOδLU 01/01/1927 İstanbul Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 60308/10 08/09/2010 RUTO TAAHHÜT VE İNȘAAT LTD ȘTİ Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 60346/10 08/09/2010 Übeyde Barbara ELLİ 18/05/1960 Muğla Nihat Eralp ELLİ 23/12/1965 Muğla Mine ELLİ 20/06/1963 Muğla Payzın ELL İ 23/07/1976 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 60419/10 03/09/2010 İsmail Kudret UNUTMAZ 28/07/1955 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/582 K2010/657 60861/10 13/09/2010 Fatmana ȘİMȘEK 01/09/1930 Muğla Dürdane ȘİMȘEK 01/03/1936 Muğla Sadıka YILDIRIM 09/09/1939 Muğla Güllü YALÇIN 25/06/1943 Muğla Zeynep İȘLER 20/09/1947 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1991/245 61202/10 08/09/2010 Nilgün YENİCİO TORAMAN Marmaris Curtea Cadastrală E1994/64 61283/10 08/09/2010 Ayșe Zeynep KATNAȘ 20/01/1957 Edirne Aydın TORAMAN Marmaris Curtea Cadastrală E1994/64 61642/10 08/09/2010 Zeynep Bilge GÜZ 22/01/1939 Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Curtea Cadastrale E1994/64 62109/10 08/09/2010 Sumru BEDER 01/01/1941 Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Curtea Cadastrale E1994/64 62112/10 08/09/2010 Tamer SUNGAR 29/02/1936 Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 62116/10 08/09/2010 Halit KORKMAZ 28/07/1951 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1991/209 62118/10 08/09/2010 Aksın GENCE 14/08/1946 Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 62122/10 08/09/2010 Çidem ERGÜVENÇ 22/06/1947 Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 62534/10 08/09/2010 Fatmana ȘİMȘEK 01/09/1930 Muğla Dürdane ȘİMȘEK 01/03/1936 Muğla Sadıka YILDIRIM 09/09/1939 Muğla Güllü YALÇIN 25/06/1943 Muğla Zeynep İȘLER 20/09/1947 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1988/59 K2009/95 63704/10 08/09/2010 Bekir TARIM 20/09/1956 Muğla Muhammet TARIM 01/02/1952 Muğla İbrahim TARIM 21/07/1954 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E/1978/77 63708/10 08/09/2010 Bekir TARIM 20/09/1956 Muğla Muhammet TARIM 01/02/1952 Muğla İbrahim TARIM 21/07/1954 Muğla Hasan GÖKGÖZ 26/10/1941 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1978/278 63831/10 08/09/2010 İbrahim YALÇINOשLU 20/12/1933 Ankara Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 63855/10 08/09/2010 Erten ALKAN 08/09/1944 Ankara Aydın TORAMAN Maris Cadastral Court E1994/64 63866/10 08/09/2010 Fatmana ȘİMȘEK 01/09/1930 Muğla Dürdane ȘİMȘEK 01/03/1936 Muğla Sadıka YILDIRIM 09/09/1939 Muğla Güllü YALÇIN 25/06/1943 Muğla Zeynep İȘLER 20/09/1947 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1996/13 K2009/94 63869/10 08/09/2010 Fatmana ȘİMȘEK 01/09/1930 Muğla Dürdane ȘİMȘEK 01/03/1936 Muğla Sadı YILDIRIM 09/09/1939 Muğla Güllü YALÇIN 25/06/1943Muğla Zeynep İȘLER 20/09/1947 Muğla Aydın TORAMAN Court of Casation E2010/9381 K2010/100790 64381/10 03/09/2010 Özer ÇELİK 10/08/1973 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1718 64507/10 02/07/2010 Yașar TARIM 04/04/1933 Marmaris Musa TARIM 06/04/1956 Muğla Tamer TARIM 01/07/1961 Muğla Nazmiye GÜRCAN 04/08/1965 Muğla Aydın Curtea de casă E2011/3319 K2011/2120 64540/10 16/08/2010 Orhan ȘİMȘEK 20/05/1932 Muğla Aydın Curtea de casă TORAMAN E2009/20015 K2010/2162 65155/10 08/09/2010 Fatmana YILDIRIM 01/01/1944 Muğla Selma ARSLAN (YILDIRIM) 01/01/1967 Muğla Mehmet Ali YILDIRIM 01/01/1965 Muğla Sabahattin YILDIRIM 01/01/1971 Muğla Mehmet YILDIRIM 01/01/1945 Muğla Hasan YILDIRIM 01/01/1944 Muğla Mustafa YILDIRIM 01/01/1941 Muğla Aydın TORAMAN Court of Casation E2010/9799 2010/10798 65168/10 08/09/2010 Melek YALÇIN 16/04/1946 İstanbul Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1994/64 65178/10 08/09/2010 Halil DEMİRTAȘ 01/01/1956 Muğla Semiha GÖNEN (DEMİRTAȘ) 01/01/1963 Muğla Gülden UYGUN (DEMİRTAȘ) 01/01/1975 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1974/27 65255/10 08/09/2010 Emine AdaLI 01/07/1928 Muğla Dürdane YaniK 06/09/1953 Muğla Turhan YÜCEL 27/11/1955 Muğla Tazet AddaLI 20/03/1958 Muğla Adlen AdaLI 26/10/1960 Mula Mehmet ADALI 04/03/1966 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1973/91 K2009/1160 70949/10 03/09/2010 Sebahattin TARIM 21/01/1939 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2010/367 71466/10 08/09/2010 Kutlu BURSA 15/12/1936 Istanbul Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1983/146 74542/10 12/11/2010 Halil KORKMAZ 10/03/1948 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1991/209 K2010/790 74810/10 08/09/2010 Ferhan EVİRGEN 05/01/1929 Muğla Utarit EVİRGEN 12/04/1953 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1525 K2010/381 74821/10 08/09/2010 Rıfat DİKER 01/01/1944 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1983/146 74826/10 08/09/2010 Mualla HİÇȘȘMAZ 19/03/1926 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1983/146 74875/10 08/09/2010 Uğur TARHAN 29/06/1940 Eskișehir Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1983/146 74878/10 08/09/2010 Cemal DİKER 01/01/1926 Eskișehir Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1983/146 75439/10 12/11/2010 Melek AYAYDIN ÖZTEKİN 01/01/1952 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1984/42 75457/10 27/11/2010 Mehmet Engin SEYHAN 28/01/1949 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1808 K2010/424 2940/11 28/10/2010 Nadir KORKMAZ 02/01/1961 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1991/209 K2010/790 4441/11 02/07/2010 Ayfer TARIM 01/02/1935 Muğla Aydın Tribunalul de casare TORAMAN E2010/8998 K2010/11838 13735/11 16/12/2010 Rıza ÖZZEYBEK 19/04/1951 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1464 K2010/779 15493/11/27/11/2010 Ramazan ÇELİK 01/04/1952 Muğla Fatma ÖZDEMİR 01/08/1955 Muğla Gülfer AKKUȘ 10/02/1958 Muğla Gülnaz ACAR 02/08/1960 Muğla Aydın Curtea Civilă TORAMANă de Jurisdicție Generală E2008/434 K2010/458 18239/11 28/01/2011 Turgut SAVAȘ 15/01/1948 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1734 K2010/705 Curtea de casă E2012/8187 41715/11 28/06/2011 Ali Nihat TARIM 05/06/1930 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E 1978/10 K2009/954 43412/11 20/05/2011 Orhan TURUT 28/02/1957 Muğla Aydın TORAMAN Curtea de cassare E2011/76 K2011/459 47599/11 19/05/2011 Ramazan ERTUשRUL 26/09/1938 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2008/247 K2009/770 47613/11 19/05/2011 Gazanfer KOCAYIİ İ İ 10/05/1963 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E1991/233 K2008/892 47622/11 19/05/2011 Mehmet KOCAYIİT 01/01/1926 Muğla Aydın TORAMAN Curtea Cadastrală de Marmaris E1995/367 53489/11 11/07/2011 Pamirhan OBAOδLU 11/09/1985 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2010/365 (primul nr. 1995/365) K2010/304 63587/11 25/08/2010 Bayram KOCAY İ İT 01/01/1950 Muğla Aydın TORAMAN Marmaris Cadastral Court E2009/1478 K2010/274

SECOND SECTION

DECISION

Application no. 51274/07

Saime ÇAKIR against Turkey

and 100 other applications

(see list appended)

The European Court of Human Rights (Second Section), sitting on 25

June 2013 as a Chamber composed of:

Guido Raimondi, President,

Danutė Jočienė,

Peer Lorenzen,

András Sajó,

Ișıl Karakaș,

Nebojša Vučinić,

Helen Keller, judges,

and Stanley Naismith,

Section Registrar,

Having regard to the above applications, listed in the Appendix,

Having deliberated, decides as follows:

THE FACTS

A list of the applicants is set out in the Appendix. Additionally, the case and decision numbers of the impugned proceedings appear in the Appendix.

A.

The circumstances of the case

The facts of the case, as submitted by the applicants, may be summarised as follows.

On various dates, the applicants initiated actions before the civil courts or proceedings were brought against them before the civil or criminal courts. The procedures lasted several years.

B.

Relevant domestic law

A description of the relevant domestic law may be found in

Müdür Turgut and Others

((dec.), no 4860/09, §§ 19-26, 26 March 2013

).

COMPLAINTS

The applicants complained under Article 6 § 1 of the Convention that the proceedings before the national courts had not been concluded within a reasonable time.

Certain applicants also alleged violations of Article 13 of the Convention and Article 1 of Protocol No. 1 to the Convention.

THE LAW

A.

Joinder of the applications

The Court first considers that in accordance with Rule 42 § 1 of the Rules of Court, the applications should be joined, given their common legal background.

B.

Alleged violation of Article 6 § 1 of the Convention

The applicants complained that the length of the proceedings had been incompatible with the “reasonable time” requirement, laid down in Article

6

“In the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge against him, everyone is entitled to a ... hearing within a reasonable time by a ... tribunal...”

The Court observes that the applicants asserted that the length of the proceedings had been incompatible with the principle of the “reasonable time” requirement in accordance with Article 6 § 1 of the Convention. The Court found in

Müdür Turgut and Others

((dec.), cited above, §§ 58 and 60) that the Compensation Commission established by Law no. 6384, insofar as it is

a priori

accessible and capable of offering reasonable prospects of redress for complaints concerning the length of proceedings, constituted a remedy which applicants were required to exhaust for the purposes of Article 35 § 1 of the Convention. In the present cases the Court sees no reasons to come to a different conclusion.

It follows that these complaints must be rejected under Article 35 §§ 1 and 4 of the Convention for non-exhaustion of domestic remedies.

C.

Alleged violation of Article 13 of the Convention

Some applicants also complained that there had been no effective remedy under Turkish law. They rely in this regard to Article 13 of the Convention, which provides:

“Everyone whose rights and freedoms as set forth in this Convention are violated shall have an effective remedy before a national authority notwithstanding that the violation has been committed by persons acting in an official capacity.”

The Court recalls that it has also held that the Compensation Commission established by Law no. 6384 provides for a remedy to the applicants within the meaning of Article 13 of the Convention to complain about the length of proceedings for the purposes of Article 6 § 1 of the Convention, relating to all applications pending before the Court submitted before 23 September 2012, and not yet communicated to the respondent Government (

Müdür Turgut and Others

(dec.), cited above, § 59).

It follows that these parts of the applications are manifestly ill-founded and must be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 and 4 of the Convention.

D.

Alleged violation of Article 1 of Protocol No.

1 to the Convention

Having carefully examined the applicants’ complaints in the light of all the material in its possession, and in so far as the matter complained of is within its competence, the Court finds that it does not disclose any appearance of a violation of the rights and freedoms set out in the Convention or its Protocols.

It follows that these parts of the applications are manifestly ill-founded and must be rejected in accordance with Article 35 §§ 3 and 4 of the Convention.

For these reasons, the Court unanimously

Decides

to join the applications;

Declares

the applications inadmissible.

Stanley Naismith

Guido Raimondi

Registrar

President

Appendix

No

Application No.

Lodged on

Applicant

Date of birth

Place of residence

Represented by

Notes

51274/07

14/11/2007

Saime ÇAKIR

01/05/1945

Marmaris

Aydın TORAMAN

Court of Cassation E2007/1968

K2007/1884

53915/07

28/11/2007

Duran ERTUĞRUL

01/01/1947

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2005/10700

K2006/5135

10830/10

08/02/2010

Sultan TOK

01/03/1954

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1978/129

K2009/374

10836/10

08/02/2010

Fatmana ERGÜN

15/07/1942

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1999/598

10841/10

08/02/2010

Orhan ȘİMȘEK

20/05/1932

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court. E1988/360

10846/10

05/02/2010

Mehmet ÇELİKALP

01/10/1948

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court. E1995/486

10851/10

08/02/2010

Mehmet ERGÜN

01/07/1922

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court. E1995/356

11904/10

08/02/2010

Mehmet TOK

23/05/1946

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court. E1978/129

K2009/374

11906/10

08/02/2010

Dündar ERGÜN

03/01/1975

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1999/598

13540/10

08/02/2010

Yıldız TAȘTEKIN

10/03/1986

Muğla

Nermin TARIM

20/03/1970

Marmaris

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1999/586

13551/10

08/02/2010

Ayser TOK TURGUT

01/08/1956

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court. E1978/127

K2003/130

13557/10

08/02/2010

Nihat ÖZER

26/01/1938

Marmaris

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court. E1995/315

13559/10

08/02/2010

Mustafa SAVAȘ

06/11/1950

Marmaris

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court. E1991/214

16243/10

08/02/2010

Sevginaz ERGÜN ARMUTLU

21/06/1972

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1910

K2010/491

19823/10

08/02/2010

Fatmana ÇELİKALP

03/07/1956

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2010/1979

K2010/3291

37986/10

26/03/2010

Ali Ulaș AKGÜN

10/02/1977

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation E2007/9300

K2009/2653

41862/10

02/07/2010

Yașar TARIM

04/04/1933

Muğla

Musa TARIM

06/04/1956

Muğla

Tamer TARIM

01/07/1961

Muğla

Nazmiye GÜRCAN

04/08/1965

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1996/11

K2001/16

42168/10

02/07/2010

Mürüvvet TANRIVER

01/01/1952

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1567

K2010/196

42369/10

24/05/2010

Mehmet ERGÜN

01/07/1922

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1978/54

K2009/25

42431/10

24/05/2010

Fatmana ERGÜN

15/07/1942

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1978/54

K2009/25

52756/10

03/09/2010

Sultan TOK

01/03/1954

Mugla

Akkadın YAVAȘ

16/10/1958

Muğla

Mehmet TOK

23/05/1946

Muğla

Ayser TOK TURGUT

01/08/1956

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1984/42

54360/10

16/08/2010

Ramazan ȘEN

01/07/1928

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2007/243

E2009/970K

55231/10

24/05/2010

Hüseyin Cahit ERGÜN

01/01/1962

Marmaris

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1978/54

K2009/25

55763/10

03/09/2010

Ali Nihat TARIM

05/06/1930

Muğla

Ayfer TARIM

01/02/1935

Muğla

Gönül Söyler BİLDİK

01/01/1958

Muğla

Emel BALCI

01/04/1963

Muğla

Arzu BULUT

06/04/1972

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2010/3446

K2010/3638

55938/10

25/08/2010

İbrahim Kemal EVCAN

16/05/1941

Marmaris

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1544

K2010/194

55943/10

25/08/2010

İskender TÜRKMENOĞLU

15/01/1946

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1809

K2010/423

55962/10

25/08/2010

Sinan KOZAN

17/08/1945

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1481

K2010/234

55997/10

25/08/2010

Nurhayat KORKMAZ

03/01/1944

Ankara

Hatice EROL

11/03/1954

Ankara

Filiz TAYLAN

11/09/1952

Ankara

Hamdi Murat EFEOĞLU

09/04/1960

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1908

K2010/494

56464/10

25/08/2010

Șaban YÜCEL

05/11/1943

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1547

K2010/170

56638/10

03/09/2010

Nimet Sibel CANATAN

02/05/1990

Muğla

Ahmet Günan CANATAN

05/12/1946

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1902

2010/651

58466/10

08/09/2010

Güllü YALÇIN

25/06/1943

Muğla

Fatmana ȘİMȘEK

01/09/1930

Muğla

Dürdane ȘİMȘEK

01/03/1936

Muğla

Sadıka YILDIRIM

09/09/1939

Muğla

Zeynep İȘLER

20/09/1947

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1991/173

E1991/245

E1988/59

E1991/355

E1991/294

E1996/13

59089/10

30/07/2010

Selahattin TOMBUL

01/06/1963

Marmaris

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2008/238

K2009/769

59097/10

25/08/2010

Nezahat KURNAZ

27/07/1964

Muğla

Sevcan BOZKURT

20/01/1968

Muğla

Mehmet SARI

29/07/1971

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1973/70

K2011/2

59252/10

03/09/2010

Ali Nihat TARIM

05/06/1930

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1978/93

59260/10

03/09/2010

Mehmet EVCAN

10/01/1937

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/71

K2010/460

59354/10

03/09/2010

Sabahattin ȘİMȘEK

14/05/1942

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/89

59378/10

03/09/2010

Yusuf AL

01/02/1943

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/257

K2010/648

59463/10

16/06/2010

Nursen TARIM

29/10/1963

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1475

K2010/94

59479/10

16/06/2010

Kadriye ÖZER

23/03/1933

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1475

K2010/94

59490/10

16/06/2010

Gülsen ACAR

08/01/1960

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1475

K2010/94

59500/10

16/06/2010

İsmet ESEN

25/03/1939

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2008/226

K2009/985

59505/10

16/06/2010

İbrahim ÖZER

16/06/1967

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1475

K2010/94

59508/10

16/06/2010

Mustafa ERGÜN

12/01/1979

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1978/99

K2003/309

59510/10

16/06/2010

Dursen EVCAN

20/10/1958

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1475

K2010/94

59513/10

16/06/2010

Coșkun ZEYTİNOĞLU

08/02/1936

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1831

59514/10

16/06/2010

Nurkan YAĞCI

02/02/1970

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1529

K2010/201

59580/10

03/09/2010

Ramazan ÇELİK

01/04/1952

Muğla

Fatma ÖZDEMİR

01/08/1955

Muğla

Gülfer AKKUȘ

10/02/1958

Muğla

Gülnaz ACAR

02/08/1960

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1978/82

K2009/69

59785/10

03/09/2010

Șerife Defne GÜRÜNLÜ

20/01/1959

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1846

K2010/774

59786/10

03/09/2010

Gülsüm ERDAL

27/11/1952

Muğla

Gülayșe ÖZTEKİN

12/03/1956

Muğla

Ayser GÖKBAKAR

01/07/1957

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1840

K2010/856

59858/10

03/09/2010

Sultan UYSALCAN

26/12/1943

Muğla

Ali UYSALCAN

20/01/1957

Muğla

Bayram UYSALCAN

27/05/1965

Muğla

Adil UYSALCAN

17/02/1968

Muğla

Nahit UYSALCAN

01/07/1970

Muğla

Necibe YILDIRIM

04/10/1960

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1991/156

K2008/891

60026/10

03/09/2010

Sebahattin TARIM

21/01/1939

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2010/366

60153/10

08/09/2010

Mehmet Salih ÖZTEKİN

01/01/1926

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1825

60219/10

08/09/2010

Turan ÇELEBİOĞLU

01/01/1927

İstanbul

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1994/64

60308/10

08/09/2010

RUTO TAAHHÜT VE İNȘAAT LTD ȘTİ

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1994/64

60346/10

08/09/2010

Übeyde Barbara ELLİ

18/05/1960

Muğla

Nihat Eralp ELLİ

23/12/1965

Muğla

Mine ELLİ

20/06/1963

Muğla

Payzın ELLİ

23/07/1976

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1994/64

60419/10

03/09/2010

İsmail Kudret UNUTMAZ

28/07/1955

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/582

K2010/657

60861/10

13/09/2010

Fatmana ȘİMȘEK

01/09/1930

Muğla

Dürdane ȘİMȘEK

01/03/1936

Muğla

Sadıka YILDIRIM

09/09/1939

Muğla

Güllü YALÇIN

25/06/1943

Muğla

Zeynep İȘLER

20/09/1947

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1991/245

61202/10

08/09/2010

Nilgün YENİCİOĞLU

11/08/1950

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

61283/10

08/09/2010

Ayșe Zeynep KATNAȘ

20/01/1957

Edirne

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

61642/10

08/09/2010

Zeynep Bilge GÜZ

22/01/1939

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

62109/10

08/09/2010

Sumru BEDER

01/01/1941

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

62112/10

08/09/2010

Tamer SUNGAR

29/02/1936

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

62116/10

08/09/2010

Halit KORKMAZ

28/07/1951

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1991/209

62118/10

08/09/2010

Aksın GENCE

14/08/1946

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

62122/10

08/09/2010

Çidem ERGÜVENÇ

22/06/1947

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

62534/10

08/09/2010

Fatmana ȘİMȘEK

01/09/1930

Muğla

Dürdane ȘİMȘEK

01/03/1936

Muğla

Sadıka YILDIRIM

09/09/1939

Muğla

Güllü YALÇIN

25/06/1943

Muğla

Zeynep İȘLER

20/09/1947

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1988/59

K2009/905

63704/10

08/09/2010

Bekir TARIM

20/09/1956

Muğla

Muhammet TARIM

01/02/1952

Muğla

İbrahim TARIM

21/07/1954

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1978/77

63708/10

08/09/2010

Bekir TARIM

20/09/1956

Muğla

Muhammet TARIM

01/02/1952

Muğla

İbrahim TARIM

21/07/1954

Muğla

Hasan GÖKGÖZ

26/10/1941

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1978/278

63831/10

08/09/2010

İbrahim YALÇINOĞLU

20/12/1933

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

63855/10

08/09/2010

Erten ALKAN

08/09/1944

Ankara

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1994/64

63866/10

08/09/2010

Fatmana ȘİMȘEK

01/09/1930

Muğla

Dürdane ȘİMȘEK

01/03/1936

Muğla

Sadıka YILDIRIM

09/09/1939

Muğla

Güllü YALÇIN

25/06/1943

Muğla

Zeynep İȘLER

20/09/1947

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1996/13

K2009/994

63869/10

08/09/2010

Fatmana ȘİMȘEK

01/09/1930

Muğla

Dürdane ȘİMȘEK

01/03/1936

Muğla

Sadıka YILDIRIM

09/09/1939

Muğla

Güllü YALÇIN

25/06/1943Muğla

Zeynep İȘLER

20/09/1947

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2010/9381

K2010/10790

64381/10

03/09/2010

Özer ÇELİK

10/08/1973

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E2009/1718

64507/10

02/07/2010

Yașar TARIM

04/04/1933

Marmaris

Musa TARIM

06/04/1956

Muğla

Tamer TARIM

01/07/1961

Muğla

Nazmiye GÜRCAN

04/08/1965

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2011/3319

K2011/2120

64540/10

16/08/2010

Orhan ȘİMȘEK

20/05/1932

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2009/20015

K2010/2162

65155/10

08/09/2010

Fatmana YILDIRIM

01/01/1944

Muğla

Selma ARSLAN (YILDIRIM)

01/01/1967

Muğla

Mehmet Ali YILDIRIM

01/01/1965

Muğla

Sabahattin YILDIRIM

01/01/1971

Muğla

Mehmet YILDIRIM

01/01/1945

Muğla

Hasan YILDIRIM

01/01/1944

Muğla

Mustafa YILDIRIM

01/01/1941

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2010/9799

2010/10798

65168/10

08/09/2010

Melek YALÇIN

16/04/1946

İstanbul

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1994/64

65178/10

08/09/2010

Halil DEMİRTAȘ

01/01/1956

Muğla

Semiha GÖNEN (DEMİRTAȘ)

01/01/1963

Muğla

Gülden UYGUN (DEMİRTAȘ)

01/01/1975

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1974/27

65255/10

08/09/2010

Emine ADALI

01/07/1928

Muğla

Dürdane YANIK

06/09/1953

Muğla

Turhan YÜCEL

27/11/1955

Muğla

Tazettin ADALI

20/03/1958

Muğla

Adlen ADALI

26/10/1960

Muğla

Mehmet ADALI

04/03/1966

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1973/91

K2009/1160

70949/10

03/09/2010

Sebahattin TARIM

21/01/1939

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2010/367

71466/10

08/09/2010

Kutlu BURSA

15/12/1936

İstanbul

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1983/146

74542/10

12/11/2010

Halil KORKMAZ

10/03/1948

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1991/209

K2010/790

74810/10

08/09/2010

Ferhan EVİRGEN

05/01/1929

Muğla

Utarit EVİRGEN

12/04/1953

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E2009/1525

K2010/381

74821/10

08/09/2010

Rıfat DİKER

01/01/1944

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1983/146

74826/10

08/09/2010

Mualla HİÇȘAȘMAZ

19/03/1926

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1983/146

74875/10

08/09/2010

Uğur TARHAN

29/06/1940

Eskișehir

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1983/146

74878/10

08/09/2010

Cemal DİKER

01/01/1926

Eskișehir

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1983/146

75439/10

12/11/2010

Melek AYAYDIN ÖZTEKİN

01/01/1952

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1984/42

75457/10

27/11/2010

Mehmet Engin SEYHAN

28/01/1949

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E2009/1808

K2010/424

2940/11

28/10/2010

Nadir KORKMAZ

02/01/1961

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1991/209

K2010/790

4441/11

02/07/2010

Ayfer TARIM

01/02/1935

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2010/8998

K2010/11838

13735/11

16/12/2010

Rıza ÖZZEYBEK

19/04/1951

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E2009/1464

K2010/779

15493/11

27/11/2010

Ramazan ÇELİK

01/04/1952

Muğla

Fatma ÖZDEMİR

01/08/1955

Muğla

Gülfer AKKUȘ

10/02/1958

Muğla

Gülnaz ACAR

02/08/1960

Muğla

Aydın TORAMAN

Civil Court of General Jurisdiction

E2008/434

K2010/458

18239/11

28/01/2011

Turgut SAVAȘ

15/01/1948

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E2009/1734

K2010/705

Court of Cassation

E2012/8187

41715/11

28/06/2011

Ali Nihat TARIM

05/06/1930

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1978/10

K2009/954

43412/11

20/05/2011

Orhan TURUT

28/02/1957

Muğla

Aydın TORAMAN

Court of Cassation

E2011/76

K2011/459

47599/11

19/05/2011

Ramazan ERTUĞRUL

26/09/1938

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2008/247

K2009/770

47613/11

19/05/2011

Gazanfer KOCAYİĞİT

10/05/1963

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E1991/233

K2008/892

47622/11

19/05/2011

Mehmet KOCAYİĞİT

01/01/1926

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E1995/367

53489/11

11/07/2011

Pamirhan OBAOĞLU

11/09/1985

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court

E2010/365

(First number 1995/365)

K2010/304

63587/11

25/08/2010

Bayram KOCAYİĞİT

01/01/1950

Muğla

Aydın TORAMAN

Marmaris Cadastral Court E2009/1478

K2010/274