- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 26 septembrie 2013
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Respondent State urged to pay just satisfactions award
Varnava și alții împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Rezoluția provizorie CM/ResDH(2013)201 Execuție a hotărârii Curții Europene a Drepturilor Omului Varnava împotriva Turciei (decizia din 18 septembrie 2009 – Marea Camera) (aprobată de Comitetul de Miniștri la 26 septembrie 2013 la a 1179-a ședință a Deputaților Miniștrilor) Comitetul de Miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale (denumită în continuare „Convenția”); reamintind că, în hotărârea din 18 septembrie 2009, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a considerat că Turcia trebuie să plătească înainte de 18 decembrie 2009, 12 000 de euro pe cerere în ceea ce privește daunele și cheltuielile pe care le-a acordat Curții; deplorând profund că Turcia nu a respectat încă obligația sa necondiționată de a plăti aceste sume, EXHORTS Turcia să plătească, fără înturi suplimentare, sumele acordate doar pentru satisfacția hotări în 18 septembrie 2009,
Interim Resolution CM/ResDH(2013)201 Execution of the judgment of the European Court of Human Rights Varnava against Turkey (judgment of 18 September 2009 – Grand Chamber) (Adopted by the Committee of Ministers on 26 September 2013 at the 1179th meeting of the Ministers’ Deputies) The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (hereinafter “the Convention”); Recalling that in its judgment of 18 September 2009 the European Court of Human Rights held that Turkey was to pay before 18 December 2009, 12 000 euros per application in respect of non-pecuniary damage and 8 000 euros per application in respect of costs and expenses; Deeply deploring that Turkey has still not complied with its unconditional obligation to pay these amounts, EXHORTS Turkey to pay, without further delay, the sums awarded in respect of just satisfaction in the Court’s judgment of 18 September 2009, as well as the default interest due.