- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 19 septembrie 2024
- Stat pârât
- GRC
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
S.I. împotriva Greciei
Traducere în română Auto
Decizia nr. 48244/20 S.I. împotriva Greciei Curții Europene a Drepturilor Omului (Secțiunea A treia), care așezează la 19 septembrie 2024 ca comitet compus din: Peeter Roosma , Președintele Andreas Zünd, Oddný Mjöll Arnardóttir , judecători și Viktoriya Maradudina , secretar adjunct al secțiunii interioare , având în vedere cererea depusă la 26 Octombrie 2020 și deciziile de a nu divulga numele reclamantului; După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTUL Dl. S.I., s-a născut în 2002. El a fost reprezentat de dna Kriona Saranti, avocat practicant la Atena. Plângerile reclamantului în temeiul articolelor 3, 8 și 13 din Convenție privind condițiile de viață ale minorilor neînsoțiți care solicitau azil în Grecia în 2019 au fost comunicate guvernului grec („Guvernului”), care au prezentat observații cu privire la admisibilitatea și meritul.
La 8 martie 2024 Registrul a trimis o scrisoare reprezentantului care solicită informații cu privire la menținerea contactului cu reclamantul și solicitând să prezinte dovezi în acest sens. Atenția sa a fost atrasă de Curtea în cazul V.M. și alții c. Belgia ((striking off) [GC], nr. 60125/11, § 35, 17 noiembrie 2016) și posibilitatea de a scoate din cerere. În scrisorile din 18 aprilie și 29 mai 2024 reprezentantul reclamantului a declarat că nu a avut nici un contact cu clientul ei de la sfârșitul anului 2022, când a informat-o despre WhatsApp că a părăsit Grecia. De asemenea, el a încetat să folosească numărul de telefon pe care l-a împărtășit cu ea. Cu toate acestea, ea susține că Curtea trebuie să continue examinarea cererii având în vedere importanța chestiunilor ridicate de aceasta.
Având în vedere aceste informații la 1 mai 2024, guvernul care se referă la jurisprudența bine stabilită a Curții a solicitat să excludă cazul din lista cazurilor. După cum rezultă din argumentele reprezentative, ea nu a avut nici un contact cu reclamantul timp de mai mult de opt luni și nu are nici un mijloc de comunicare cu el. HOTĂRÂREA Având în vedere cele de mai sus și în absența unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate de Convenția și de Protocolurile sale, Curtea, în conformitate cu articolul (c) din Convenție, consideră că nu mai este justificat continuarea examinării cererii. În consecință, cazul ar trebui eliminat din listă. Curtea constată că poate decide restabilirea cererii la lista cazurilor, cu condiția ca condițiile art. 37 § 2 din Convenție să fie îndeplinite.
Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide pentru a elimina cererea din lista de cazuri. Efectuat în limba engleză și notificat în scris la 10 octombrie 2024. Viktoriya Maradudina Peeter Roosma Președintele adjunct al grefierului interimar
THIRD SECTION
DECISION Application no. 48244/20 S.I. against Greece The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 19 September 2024 as a Committee composed of: Peeter Roosma , President , Andreas Zünd, Oddný Mjöll Arnardóttir , judges , and Viktoriya Maradudina, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 26 October 2020 and the decisions not to have the applicant’s name disclosed; Having deliberated, decides as follows:
FACTS AND PROCEDURE
The applicant, Mr S.I., was born in 2002. He was represented by Ms E. Kriona Saranti, a lawyer practising in Athens. The applicant’s complaints under Articles 3, 8 and 13 of the Convention concerning the living conditions of unaccompanied minors seeking asylum in Greece in 2019 were communicated to the Greek Government (“the Government”), who submitted observations on the admissibility and merits. The applicant submitted observations in reply. On 8 March 2024 the Registry sent a letter to the representative requesting information on whether she maintains contact with the applicant and requesting to submit proof in this regard. Her attention was drawn to the Court’s findings in the case of V.M.
and Others v. Belgium ((striking out) [GC], no. 60125/11, § 35, 17 November 2016) and the possibility of striking out of the application. In the letters of 18 April and 29 May 2024 the applicant’s representative stated that she had no contact with her client since the end of 2022, when he had informed her over WhatsApp that he had left Greece. He also stopped using the phone number that he had shared with her. However, she claimed that the Court needs to continue the examination of the application given the importance of the issues raised by it. In the light of this information on 1 May 2024 the Government referring to the Court’s well-established case-law requested to strike the case out of the list of cases.
As it follows from the representative’s submissions, she had no contact with the applicant for more than eighteen months and she has no means of communication with him. THE LAW In the light of the foregoing, and in the absence of any special circumstances regarding respect for the rights guaranteed by the Convention and the Protocols thereto, the Court, in accordance with Article 37 § 1 (c) of the Convention, considers that it is no longer justified to continue the examination of the application. Accordingly, the case should be struck out of the list. The Court notes that it may decide to restore the application to the list of cases provided that the conditions of Article 37 § 2 of the Convention are satisfied.
For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 10 October 2024. Viktoriya Maradudina Peeter Roosma Acting Deputy Registrar President