Palumbo și alții împotriva Italiei

SECȚIUNEA A DOUA DECIZIE Cerere nr. 26463/07 Emilia PALUMBO împotriva Italiei și a altor 18 cereri (a se vedea lista din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a doua), care are loc la 2 septembrie 2014 într-un comitet compus din Helen Keller, președinte, Egidijus Kūris, Jon Fridrik Kjølbro, judecători și Abel Campos, grefier adjunct al secțiunii, Având în vedere cererile sus-menționate depuse în perioada 21 iunie 2007-15 iulie 2011 (a se vedea tabelul din anexă), După ce a deliberat, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Lista părților reclamante figurează în anexă. Acestea au fost reprezentate în fața Curții de către domnul L. A. Cuccinella, avocat la Napoli. Guvernul italian ( E. Spatafora, și co-agentul său, domnul G. Mauro Pellegrini.

Reclamanții au fost părți la proceduri civile a căror durată au contestat-o prin intermediul căii de atac Invocând art. 6 alin. (1) și 13 din Convenție, precum și art. 1 din Protocolul nr. 1, reclamanții se plâng de durata procedurilor Având în vedere similitudinea faptelor și a întrebărilor juridice adresate de cereri, Curtea decide să le anexeze și să le examineze împreună într-o singură decizie (art. 42 din Regulamentul de procedură al Curții). La 28 aprilie 2014, guvernul a transmis Curții declarațiile de acceptare a propunerilor de regulamente amiabile semnate de Consiliul reclamanților.

Într-adevăr, părțile au ajuns, la nivel național, la un acord bazat pe acordarea sumei forfetare de 200 EUR ca daune morale care decurg din încălcările denunțate, în plus față de sumele Curtea constată că problema ridicată de cereri a fost rezolvată în conformitate cu jurisprudența sa în materie (a se vedea Loffredo și alții (dec.), n 10741/10 și alții, 3 decembrie 2013 și Recano și alții (dec.), n 66394/11 și alții, 3 decembrie 2013, precum și referințele pe care le includ). Prin urmare, nu există motive de a continua examinarea cererilor [art. 37 alineatul (1) în fine]. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să unească cererile decise să șteargă cererile din rol.

Abel Campos Helen Keller Grefier Adjunct Președinte Anexă Cerere N Introduse Requenant Data nașterii Locul nașterii: 26463/07 21/06/2007 Emilia PALUMBO 25/07/1959 Napoli 7454/08 08/02/2008 Domenico MANNO 13/04/1934 Napoli 12067/08 06/03/2008 Irene MATTERA 27/01/1965 Napoli 12209/08 06/03/2008 Rita LAURO 21/09/1966 Napoli 12220/08 06/03/2008 Salvatore REGA 14/08/1935 Afragola 12224/08 06/03/2008 Salvatore PINTO 14/06/1946 Napoli 12810/08 06/03/2008 Anna CRIELLO 31/03/1946 necunoscut 12818/08 06/03/2008 Maria FURRETTO 09/01/1916 necunoscut 1221/08 06/03/2008 Bruno GALASO 28/08/1944 Napoli 12828/08 06/03/2008 Armando NARDO 09/02/1942 Napoli 12837/08 06/03/2008 Gennaro ROCETTO 21/04/1941 necunoscut 30884/08 29/05/2008 Antonio MAFFEI 09/05/1938 Ercolano 30921/08 29/05/2008 Teresa FILOCASO 15/10/1939 Afragola 41403/10 28/05/2010 Maria RAIANO 21/01/1949 Napoli 41703/10 28/05/2010 Mario GIOIA 03/02/1956 Napoli 51995/10 29/07/2010 Stefano ROSSO 22/08/1963 Napoli 51996/10 29/07/2010 Raffaella IAZZETTA 11/10/1948 Afragola 51823/11 15/07/2011 Elisabetta WILSON 25/02/1951 Napoli 51825/11 15/07/2011 Stefano ROSSO 22/08/1963 Napoli

DEUXIÈME SECTION

DÉCISION Requête n o 26463/07 Emilia PALUMBO contre l’Italie et 18 autres requêtes (voir liste en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (deuxième section), siégeant le 2 septembre 2014 en un comité composé de : Helen Keller, présidente, Egidijus Kūris, Jon Fridrik Kjølbro, juges, et de Abel Campos, greffier adjoint de section, Vu les requêtes susmentionnées introduites du 21 juin 2007 au 15 juillet 2011 (voir tableau en annexe), Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :

FAITS ET PROCÉDURE

La liste des parties requérantes figure en annexe. Elles ont été représentées devant la Cour par M e L. A. Cuccinella, avocat à Naples. Le gouvernement italien (« le Gouvernement ») a été représenté par son agent, M me E. Spatafora, et son coagent, M. G. Mauro Pellegrini.

Les requérants ont été parties à des procédures civiles dont ils ont contesté la durée au moyen du recours « Pinto ». Ils ont obtenu par les juridictions « Pinto » des indemnisations à titre de dommage moral, en sus des frais et dépens de la procédure « Pinto ». GRIEFS Invoquant les articles 6 § 1 et 13 de la Convention ainsi que l’article 1 du Protocole n o 1, les requérants se plaignent de la durée des procédures « Pinto » et du retard dans l’exécution ou bien de la non-exécution de décisions « Pinto ». EN DROIT Compte tenu de la similitude des faits et des questions juridiques posées par les requêtes, la Cour décide de les joindre et de les examiner conjointement dans une seule décision (article 42 du règlement de la Cour).

Le 28 avril 2014, le Gouvernement a fait parvenir à la Cour les déclarations d’acceptation des propositions de règlements amiables signées par le conseil des requérants. Les parties sont, en effet, parvenues, au niveau national, à un accord basé sur l’octroi de la somme forfaitaire de 200 EUR à titre de dommage moral découlant des violations dénoncées, en sus des sommes « Pinto » éventuellement encore dues (majorées des intérêts légaux jusqu’à la date du paiement) et d’un montant forfaitaire à titre de frais et dépens. La Cour constate que la question soulevée par les requêtes a été résolue conformément à sa jurisprudence en la matière (voir Loffredo et autres (déc.), n o 10741/10 et autres, 3 décembre 2013 et Recano et autres (déc.), n o 66394/11 et autres, 3 décembre 2013, ainsi que les références qu’y figurent).

Dès lors, aucun motif ne justifiant de poursuivre l’examen des requêtes (article 37 § 1, in fine ), il convient de les rayer du rôle en application de l’article 37 § 1 b). Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de joindre les requêtes ; Décide de rayer les requêtes du rôle.

Abel Campos Helen Keller Greffier adjoint Présidente ANNEXE N o Requête N o Introduite le Requérant Date de naissance Lieu de résidence 26463/07 21/06/2007 Emilia PALUMBO 25/07/1959 Naples 7454/08 08/02/2008 Domenico MANNO 13/04/1934 Naples 12067/08 06/03/2008 Irene MATTERA 27/01/1965 Naples 12209/08 06/03/2008 Rita LAURO 21/09/1966 Naples 12220/08 06/03/2008 Salvatore REGA 14/08/1935 Afragola 12224/08 06/03/2008 Salvatore PINTO 14/06/1946 Naples 12810/08 06/03/2008 Anna CIRIELLO 31/03/1946 inconnu 12818/08 06/03/2008 Maria FAVRETTO 09/01/1916 inconnu 12821/08 06/03/2008 Bruno GALASSO 28/08/1944 Naples 12828/08 06/03/2008 Armando NARDO 09/02/1942 Naples 12837/08 06/03/2008 Gennaro ROSCETTO 21/04/1941 inconnu 30884/08 29/05/2008 Antonio MAFFEI 09/05/1938 Ercolano 30921/08 29/05/2008 Teresa FILOCASO 15/10/1939 Afragola 41403/10 28/05/2010 Maria RAIANO 21/01/1949 Naples 41703/10 28/05/2010 Mario GIOIA 03/02/1956 Naples 51995/10 29/07/2010 Stefano ROSSO 22/08/1963 Naples 51996/10 29/07/2010 Raffaella IAZZETTA 11/10/1948 Afragola 51823/11 15/07/2011 Elisabetta WILSON 25/02/1951 Naples 51825/11 15/07/2011 Stefano ROSSO 22/08/1963 Naples