PAPADOPOULOU ET AUTRES c. GRÈCE

RESPONDENT

GRC

HOTĂRÂRE

23.06.2015

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Radiation du rôle

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2015
DESCARCĂ: PDF · DOCX

Citează această cauză

PAPADOPOULOU ET AUTRES c. GRÈCE (CtEDO, 2015)

HUDOC · oficial

SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 45793/11 Ioana PAPADOPOULOU împotriva Greciei și alte 4 cereri (a se vedea lista din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 23 iunie 2015 într-un comitet compus din Mirjana Lazarova Trajkovska, președinte, Linos-Alex Alexandre Sicilianos, Ksenija Turković, judecători, și din Andrei Wampach, grefier adjunct de secțiune; Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, având în vedere declarațiile depuse de guvernul pârât la datele indicate în tabelul anexat și invitând Curtea să șteargă cererile de rol, precum și răspunsurile părților reclamante la aceste declarații la datele indicate în tabelul anexat, După ce a deliberat, face următoarea decizie FAȚĂ ȘI PROCEDURA Reclamanții sunt resortisanți greci. Lista părților reclamante și a reprezentanților acestora figurează în tabelul anexat. Invocând art. 6 alineatul (1), reclamantul în cererea nr. 5522/12 se plângea de durata procedurii pe care a inițiat-o în fața instanțelor administrative. Invocând articolele 6 alineatul (1) și 13 din convenție, reclamanții rămași se plângeau de durata procedurilor pe care le-au inițiat în fața instanțelor administrative, precum și de absența în dreptul grecesc a unei căi de atac care le permitea să se plângă de durata excesivă a procedurilor inițiate în fața acestor instanțe. În urma negocierilor incurabile în vederea unei soluționări pe cale amiabilă, prin scrisori la datele indicate în tabelul anexat guvernul a informat Curtea că propunea să formuleze declarații privind soluționarea problemelor ridicate de interogare. Guvernul a recunoscut încălcarea drepturilor reclamanților care decurg din art. 6 alin. 5522/12 și art. 6 alin. (1) și (13) din Convenție în ceea ce privește cererile rămase. El este angajat să plătească reclamanților sumele reproduse în tabelul anexat. Sumele menționate anterior, care vor acoperi orice prejudiciu material și moral, precum și cheltuielile și cheltuielile de judecată, vor fi scutite de orice taxă aplicabilă. Acestea vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care nu se soluționează în termenul menționat, Ö s Õ angajat să plătească, de la expirarea acestuia și până la decontarea efectivă a sumei în cauză, un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de creditare marginală a Băncii Centrale Europene, majorat cu trei puncte procentuale. La datele care figurează în tabelul din anexă, Curtea a primit de la solicitanți scrisori scrise în limba engleză pe care le acceptau termenii declarațiilor guvernului. ÎN JUST, având în vedere similitudinea obiecțiilor în temeiul Convenției invocate în cauzele menționate anterior, Curtea consideră că este oportun să se unească cererile. Curtea consideră că, având în vedere aprobarea în scris de către solicitanți a termenilor declarațiilor formulate de guvern, ar trebui să se considere că au intervenit regulamente amiabile între părți. Prin urmare, Curtea ia act de regulamentele amiabile la care au ajuns părțile și consideră că acestea sunt responsabile de respectarea drepturilor omului, astfel cum sunt recunoscute de Convenție și de protocoalele sale și că nu există niciun motiv pentru care să se continue examinarea cererilor. Prin urmare, este necesar să se elimine cauzele rolului. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să se alăture cererilor decise să șteargă cererile de rol în temeiul articolului 39 din Convenție. În limba franceză și apoi comunicat în scris la 16 iulie 2015. André Wampach Mirjana Lazarova Trajkovska Prime Președinte ANEXĂ Numărul cererii Data de introducere a cererii Numele reclamantului Data nașterii Locul reședinței Numele reprezentantului Data primirii declarației unilaterale a guvernului Data primirii scrisorii reclamantului Suma (în euro) 45793/11 14/07/2011 Ioanna PAPADOPOULOU 01/01/1960 Atena Nikolaos ANAGNOSTOPOULOS și Aggeliki PSYCHA 21/11/2014 19/01/2015 1 900 5522/12 19/12/2011 Ioannis LAVVAS 13/01/1941 Korydallos Ioannis GEORGOPOULOS 17/02/2015 27/03/2015 1 900 21570/12/2015 1 900 21570/12/12/2011 28/03/2012/ Panagiotis CHATZIDAKIS 04/11/1951 Temeni Petros AGGELAKIS 05/02/2015 25/03/2015 550 21637/12 30/032012 Pavlina GELADAKI 16/11/1972 Keratsini Petros AGGELAKIS 05/02/2015 25/03/2015 650 21640/12 30/032012 Dimitra KITSULI 10/11/1968 Nea Smyrni Petros AGGELAKIS 05/02/2015 25/03/2015 25/03/2015