YILDIRIM AND OTHERS v. TURKEY

RESPONDENT

TUR

HOTĂRÂRE

08.12.2015

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Struck out of the list

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2015
DESCARCĂ: PDF · DOCX

Citează această cauză

YILDIRIM AND OTHERS v. TURKEY (CtEDO, 2015)

HUDOC · oficial

DECIZIE Nr. 58268/10 Arzu YILDIRIM și alții împotriva Turciei și alte două cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A doua secțiune), ședința la 8 decembrie 2015 în calitate de comitet compus din: Paul Lemmens, președinte, Ksenija Turković, Jon Fridrik Kjølbro, judecători și Abel Campos, grefier adjunct al secțiunii; Având în vedere cererile depuse de mai sus la datele indicate în apendice, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Toate acestea au fost reprezentate de dl M. İriz, un avocat practicant în İstanbul. Guvernul turc („Guvernul”) au fost reprezentate de agentul lor. În baza articolelor 6, 11 și 13 din Convenție, reclamanții au susținut că au primit o penalizare disciplinară pentru participarea la o demonstrație și s-au plâns în continuare de lipsa unui remediu intern pentru a contesta măsurile disciplinare impugnate. La 5 august 2015 și 17 august 2015, Curtea a primit declarații de soluționare prietenoase semnate de părțile în temeiul cărora reclamanții au convenit să renunțe la orice nouă reclamație împotriva Turciei în ceea ce privește faptele care dau naștere la aceste cereri împotriva unei întreprinderi de a plăti exgrație de către Guvern pentru fiecare dintre ele 500 euro (EUR) pentru a acoperi prejudiciu material și moral și 5 300 EUR pentru costuri și cheltuieli, care vor fi convertite în moneda națională a statului défender la rata aplicabilă la data plății și vor fi eliberate de orice impozite care ar putea fi aplicabile. Acesta va fi plătit în termen de trei luni de la data notificării deciziei luate de Curte. În cazul în care nu s-a plătit această sumă în termenul de trei luni, guvernul s-a angajat să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei de incumprire plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazurilor. Având în vedere că cererile în cauză se referă la aceleași fapte și plângeri și pun probleme identice în temeiul Convenției, Curtea decide să se alăture acestora, în conformitate cu art. 42 § 1 din Regulamentul Curții. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă atinsă între părți. Este convins că soluționarea se bazează pe respectul drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica o examinare continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, Decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista sa de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 7 ianuarie 2016. Abel Campos Paul Lemmens Președintele adjunct al grefierului Apendicele Apendicele Apendicele No Lodged on Solicitant Data nașterii Reședinței Reprezentat de 58268/10 01/07/2010 Arzu YILDIRIM 1973 İstanbul Meryem DURDU 10/06/1974 İstanbul Sevinç İLDEȘ 01/06/1972 İstanbul Veziel GENÇ 09/11/1964 İstanbul Fikret BEKTAȘ 06/08/1973 İstanbul Gonca GÖNEN 25/04/1983 İstanbul Nurten AYDIN 15/05/1983 İstanbul Özer UZUN 11/04/1976 İstanbul Zehra AYGÜL 28/03/1967 İstanbul Nurserl EYİ KADIO İstanbul Metin İRİZ 61939/10 31/07/2010 Gülșen ÇELEBİ 25/12/1967 İstanbul Ayșe ÇOLAK 12/04/1970 İstanbul Aynur AYGÜNO Ayșe Sümran KanbUR 28/05/1959 İstanbul Nurcan KARAHAN ÇAKIR 02/09/1979 İstanbul Gökhan ÖZÇELİK 05/01/1979 İstanbul Arzu ÖZGÜL ȘAHBAZ 18/02/1977 İstanbul Hülya KOÇKAN 01/06/1973 İstanbul Tülay MIRATKAN CAMKIRAN 20/11/1983 İstanbul Özlem VARLIK KÖSEDA İstanbul Sema TİMUR 03/09/1978 İstanbul Halime KUSUN 01/03/1983 İstanbul Nilüfer USLU 26.09.1983 İstanbul Mustafa ARSLAN 03/01/1982 İstanbul Tacettin KARACAN 01/11/1966 İstanbul Teyfik Vehbi KOÇKAN 24/03/1972 İstanbul Hasan BÖLÜKBAȘI 01/01/1956 İstanbul EVİBRIN 01/01/1966 İstanbul Yasin BOZKOYUN 17/04/1979 İstanbul Așkın ÇELİLÜK 18/09/1979 İstanbul Fevzi YILDIRIM 09/05/1983 İstanbul Ayhan MENGÜȘ 10/03/1984 İstanbul Özkan GÜL 08/09/1982 İstanbul Nurten MERCAN 10/02/1966 İstanbul Ayșe AYILDIZ 08/05/1976 İstanbul Sitar KESER 18/10/1977 İstanbul Berrak GOLAL 17/09/1976 İstanbul Bahar KAZIK 04/11/1982 İstanbul Aynur NECİP SÜNNETÇ İ İstanbul Birgül AKBA 01/05/1983 İstanbul Hicran GENÇ 07/09/1973 İstanbul Figan AKBAYIR 01/03/1976 İstanbul Esma ARGUL 28/10/1967 İstanbul Meral HALICI 29/09/1975 İstanbul Selime ÇAVUȘO İstanbul Gülüstan AKKOYUN 16/04/1964 İstanbul Șenay AKYOL GÖLBAȘ 09/12/1971 İstanbul Aslı Kader AYDO ANDERI 12/01/1980 İstanbul Güzin KAYNAR 06/01/1963 İstanbul Tolga BOZTOPRAK 09/02/1970 İstanbul Gül ÖNCÜ 19/12/1970 İstanbul Sunay YÜCEL 21/07/1983 İstanbul Nurserven ÇELİK SELÇUK 02/05/1973 İstanbul Mustafa Ufuk YUMRUO İstanbul Bedran YOLOδLU 20/02/1978 İstanbul Seval ZEYDANLI 17/07/1967 İstanbul Aliye BOZTEPE 04/11/1972 İstanbul Müge ONURSAL 29/12/1980 İstanbul Dudu SÖYLER 22/07/1962 İstanbul Yusuf KALKAN 15/07/1977 İstanbul Saadet ORBEYİ PEKTAȘ 01/01/1980 İstanbul Ozan YATIK 01/04/1977 İstanbul Ayla TÜYSÜZ 20/09/1958 İstanbul Gönül DEMİRTAȘ 17/07/1970 İstanbul Azim ȘAMİLO 20/12/1971 İstanbul Hayri BİÇER 03/01/1954 İstanbul Ergül KÖSE 02/04/1970 İstanbul Seap GÜNYAKTI 01/08/1979 İstanbul Talat ÇERİBAȘ 01/01/1956 İstanbul Sultan PARILTI 04/01/1966 İstanbul Elif KARAHASANO