DENİZ AND OTHERS v. TURKEY

RESPONDENT

TUR

HOTĂRÂRE

08.12.2015

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Struck out of the list

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2015
DESCARCĂ: PDF · DOCX

Citează această cauză

DENİZ AND OTHERS v. TURKEY (CtEDO, 2015)

HUDOC · oficial

SEGUNDA DECIZIE DECIZIE Nr. 56702/10 Hasan DENİZ împotriva Turciei și alte 12 cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A doua secțiune), care așeză la 8 decembrie 2015 în calitate de comitet compus din: Paul Lemmens, președinte, Ksenija Turković, Jon Fridrik Kjølbro, judecători și Abel Campos, secretar adjunct al secțiunii; Având în vedere cererile depuse de mai sus la datele indicate în apendice, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Toate acestea au fost reprezentate de dl Ö. Türkdoğan, un avocat care practică în Ankara. Guvernul turc („Guvernul”) au fost reprezentate de agentul lor. În baza articolelor 6, 11 și 13 din Convenție, reclamanții au susținut că au primit o penalizare disciplinară pentru participarea la o demonstrație și s-au plâns în continuare de lipsa unui remediu intern pentru a contesta măsurile disciplinare impugnate. La 5 august 2015 și 17 august 2015, Curtea a primit declarații de soluționare prietenoase semnate de părțile în temeiul cărora reclamanții au convenit să renunțe la orice nouă plângere împotriva statului contestat în ceea ce privește faptele care dau naștere la aceste cereri împotriva unei întreprinderi de a plăti ex grație de către Guvern pentru fiecare dintre ele 500 euro (cincă sute de euro) pentru a acoperi orice prejudiciu material și moral și 1,100 EUR (o mie sută de euro) pentru costurile și cheltuielile, care vor fi convertite în moneda națională a statului interesat la rata aplicabilă la data plății, și vor fi eliberate de orice impozite care ar putea fi aplicabile. Acesta va fi plătit în termen de trei luni de la data notificării hotărârii luate de Curte. În cazul în care nu s-a plătit această sumă în termenul de trei luni, guvernul s-a angajat să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei de incumprire plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazurilor. Având în vedere că cererile în cauză se referă la aceleași fapte și plângeri și pun probleme identice în temeiul Convenției, Curtea decide să se alăture acestora, în conformitate cu art. 42 § 1 din Regulamentul Curții. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă atinsă între părți. Este convins că soluționarea se bazează pe respectul drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica o examinare continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, Decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista sa de cazuri în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 7 ianuarie 2016. Abel Campos Paul Lemmens Președintele adjunct al grefierului APENDIX Cerere Nu Lodged on Solicitant Data nașterii Loc de reședință Reprezentat la 56702/10 30/07/2010 Hasan DENİZ 01/01/1979 Adana Öztürk TÜRKDOδAN 65791/10 15/10/2010 Doğan Ali USLU 08/03/1962 Samsun Öztürk TÜRKDO 02/10/1967 Muğla Öztürk TÜRKDOδAN 43213/11 16/03/2011 Hatice YILMAZ 01/01/1966 Muğla Öztürk TÜRKDOδAN 43216/11 16/03/2011 Gürbüz ÇETİN KAYAAYA 14/09/1975 Muğla Öztürk TÜRKDOδAN 43221/11 16/03/2011 Alime EKİZ 03/09/1961 Muğla Öztürk TÜRKDO Ayșen SARI 01/01/1975 Muğla Öztürk TÜRKDO