SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 53268/08 Ugo PICARIELLO împotriva Italiei și a altor 66 de cereri (a se vedea lista din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 17 martie 2016 într-un comitet compus din Paul Mahoney, președintele Robert Spano, Pauliine Koskelo, judecători și de Hasan Bak Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, După ce a intenționat, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Lista părților solicitante figurează în anexă. Acestea au fost reprezentate în fața Curții de către domnul G. Romano, avocat la Roma. Guvernul Italian ( E. Spatafora și co-agentul său, dl Accoardo. Invocând art. 6 alineatul (1) din Convenție, precum și art. 1 din Protocolul nr. 1, reclamanții se plângeau de durata procedurilor La 30 septembrie 2015, guvernul a transmis Curții declarațiile de acceptare a propunerilor de regulamente amiabile semnate de solicitanți și de consiliul acestora.
Într-adevăr, părțile au ajuns, la nivel național, la un acord bazat pe acordarea sumei forfetare de 200 EUR ca daune morale care decurg din încălcările denunțate, în plus față de sumele de A se vedea nota de subsol 1. 66394/11 și altele, 3 decembrie 2013, precum și trimiterile la acestea. Prin urmare, nu există motive care să justifice continuarea examinării cererilor [art. 37 alineatul (1) in fine], acestea ar trebui eliminate din rol în temeiul articolului 37 alineatul (1) litera (b). Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să unească cererile de ștergere a cererilor de rol. Adoptat în limba franceză și apoi comunicat în scris la 7 aprilie 2016. Hasan Bakćrc. Paul Mahoney Grefier adjunct f.f.
Președintele Anexă Cerere N Introduse Requenant Data nașterii Locul nașterii: 53268/08 30/10/2008 Ugo PICARIELLO 05/08/1955 Benevent Giovanni ROMANO 5327/08 23/10/2008 Pio RAGNI 07/07/1948 Capaccio Giovanni ROMANO 57433/08 12/11/2008 Pasquale PALMIERI 25/12/1958 Benevent Giovanni ROMANO 62017/08 14/11/2008 Luisa MIRRA 26/02/1947 Apice Giovanni ROMANO 1107/09 13/12/2008 Giulia VAGHI 16/08/1947 San Prisco Giovanni ROMANO 1111/09 13/12/2008 Cosimo BETTINELLI 01/08/1944 Battipaglia Giovanni ROMANO 2681/09 13/12/2008 Annamaria SELLTTO 21/03/1929 San Giorgio Del Sannio Giovanni ROMANO 19978/09 22/04/2009 Concetta FERRARA 18/12/1940 Santita Dei Goti (Bn) Giovanni ROMANO 24429/09 21/05/2009 Ermelinda ALTIERI 26/10/1935 Benevent Giovanni ROMANO 24430/09 21/05/2009 Gualtiero LUCARINI 17/08/1955 Frazione Orato (Pi) Giovanni ROMANO 4529/09 19/06/2009 Anna LAUDANNA 24/07/1954 Benevent Giovanni ROMANO 45231/09 19/06/2009 Clara DA.18/02/1949 eb Giovanni ROMANO 45236/09 24/06/2009 Edivge PINTO 19/03/1957 San Leucio Del Sannio Giovanni ROMANO 45930/09 29/06/2009 Pasquale MENDUTI 22/08/1939 Battipaglia Giovanni ROMANO 45943/09 03/07/2009 Armando de NICOLA 25/10/1948 Benevent Giovanni ROMANO 46100/09 19/08/2009 Clotilde CATALDO 30/01/1944 Benevent Giovanni ROMANO 46110/09 22/07/2009 Raffaele BOZZI 17/01/1950 San Nicola Manfredi (Bn) Cosimo D 22/07/2009 Pasquale CASAZZA 28/10/1942 San Giorgio Del
Sannio (Bn) Giovanni ROMANO 61194/09 15/10/2009 Guido NASSI 08/12/1957 Pisa Giovanni ROMANO 2487/10 04/12/2009 Girolamo DI Lorenzo 29/10/1952 Mondragone Giovanni ROMANO 2521/10 26/10/2009 Maria CENTRELLA 01/06/1928 Benevent Vincenza PERRIELLO 05/11/1954 Benevent Saveria PERRIELLO 16/10/1952 Elveția Vincenzo PERRIELLO 10/01/1965 Empoli (Fi) Giovanni ROMANO 2566/10 22/10/2009 Antonio GAUDIANO 10/06/1938 Santa Maria Capua Vetere Giovanni ROMANO 12122/10 09/01/2010 Michele INTORCIA 11/05/1929 Benevent Maria DE ANGELIS 16/11/1934 Benevent Giovanni ROMANO 12123/10 09/01/2010 Loreta RUOTOLO 30/03/1956 Benevent Giovanni ROMANO 549/11 16/12/2010 Antonella ZOLLO 06/05/1962 Benevent Giovanni ROMANO 551/11 29/12/2010 Delia IEVOLELLA 18/02/1947 Benevent Giovanni ROMANO 552/11 29/12/2010 Luisa GIANUZZI 11/04/1946 Benevent Giovanni ROMANO 1285/11 05/10/2010 Enrico CAVALLO 07/09/1950 Benevent Giovanni ROMANO 1286/11 05/10/2010 Anna VILLAN 11/01/1956 Benevent Giovanni ROMANO 1287/11 05/10/2010 Anna COLLARILE 29/03/1955 Benevent Giovanni ROMANO 1289/11 05/10/2010 Gerardo CARUSO 14/05/1947 Benevent Giovanni ROMANO 1292/11 05/10/2010 Alberto ZOLLO 14/12/1954 Apollosa Giovanni ROMANO 1293/11 05/10/2010 Francesca Paola BASILE 21/02-169 Benevent Giovanni ROMANO 1294/11 05/10/2010 Francesco TOZZI 23/04/ 1964 Benevent Giovanni ROMANO 1295/11 05/10/2010 Adele QUIARANTA 04/11/1958 Benevent Giovanni
ROMANO 1296/11 27/09/2010 Gerardo BERTOZZI 06/02/1951 Benevent Giovanni ROMANO 1297/11 27/09/2010 Milena CalandreLLI 02/01/1963 Benevent Giovanni ROMANO 1303/11 27/09/2010 Maria PACILIO 26/02/1961 Benevent Giovanni ROMANO 1304/11 27/09/2010 Francarlo IANDOLO 14/07/1955 Benevent Giovanni ROMANO 2743/11 27/09/2010 Rita ORREI 12/01/1957 Benevent Giovanni ROMANO 2751/11 29/11% Massimo ROMITO 03/07/1958 Benevent Giovanni ROMANO 4772/11 17/01/2011 Mario ALBANESE 15/05/1936 Apice Giovanni ROMANO 1955/11/2011 Edvige BONAVOGLIA 21/10/1944 Eboli Giovanni ROMANO 23382/11 18/02/2011 Carla CARLETTI 30/10/1933 Tocco Cadio Giovanni ROMANO 23383/11 18/02/2011 Pasquale ALIBERTI 12/04/1930 Benevent Giovanni ROMANO 23384/11 18/02/2011 Carolina DE ROSA 08/10/1951 Chianche Giovanni ROMANO 23386/11 16/02/2011 Salvatore RICCARDI 05/04/1941 Benevent Giovanni ROMANO 23389/11 17/02/2011 Ornella VERUSIO 30/05/1958 Benevent Giovanni ROMANO 271192/11 17/02/2011 Anna Maria VIGLIONE 09/05/1950 Benevent Giovanni ROMANO 391373/11 06/05/2011 Vincenzo ORRERA 13/03/1939 Benevent Giovanni ROMANO 55251/11 24/06/2011 Mario CIAO 30/01/1939 Eboli Giovanni ROMANO 55252/11 22/06/2011 Maria DEL GIUDI 09/04/1935 Sant 62034/11 01/07/2011 Sarina Grazia Maria FRATTASIO 15/02/ 1964 San Salvatore Telesino Giovanni ROMANO 62036/11 01/07/2011 Mario MASONE 02/12/1937 Pietrelcina Giovanni ROMANO 62040/11 01/07/2011 Angela Maria
LOMBARDI 15/02/1940 Benevent Giovanni ROMANO 62043/11 01/07/2011 Rita DELLA MARCA 23/03/1954 Benevent Giovanni ROMANO 62044/11 01/07/2011 Vincenzo Serino 14/05/1946 Benevent Giovanni ROMANO 62045/11 01/07/2011 Rita MARINARO 23/09/1955 Benevent Giovanni ROMANO 72127/11 01/07/2011 Rosa IANNELLI 22/01/1961 Frangeto Monforte Giovanni ROMANO 4249/12 19/12/2011 Grazia LILLO 24/02/1938 Molinara (Bn) Giovanni ROMANO 6762/12 24/01/2012 Mario Bernardo MORGILLO 20/08/1951 Forchia Giovanni ROMANO 6770/12 26/01/2012 Carlo Pio Antonio MIRRA 21/07/1953 Calvi Giovanni ROMANO 6771/12 30/01/2012 Aurelio LA BROCCA 02/07/1926 Benevent Giovanni ROMANO 6786/12 23/01/2012 Maria Luisa SANTOSUOSSO 14/09/1944 Benevent Giovanni ROMANO 7706/12 27/01/2012 Emilia RAINONE 18/05/1948 Vitulano Giovanni ROMANO 25125/12 05/07/2011 Antonio MAFFEI 08/04/1962 Ponte Giovanni ROMANO
DÉCISION Requête n o 53268/08 Ugo PICARIELLO contre l’Italie et 66 autres requêtes (voir liste en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (première section), siégeant le 17 mars 2016 en un comité composé de : Paul Mahoney, président , Robert Spano, Pauliine Koskelo, juges , et de Hasan Bakırcı, greffier adjoint de section f.f. , Vu les requêtes susmentionnées introduites aux dates indiquées dans le tableau joint en annexe, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :
La liste des parties requérantes figure en annexe. Elles ont été représentées devant la Cour par M e G. Romano, avocat à Rome. Le gouvernement italien (« le Gouvernement ») a été représenté par son agent, M me E. Spatafora, et son coagent, M me P. Accardo. Invoquant l’article 6 § 1 de la Convention ainsi que l’article 1 du Protocole n o 1, les requérants se plaignaient de la durée des procédures « Pinto » et du retard dans l’exécution ou bien de la non-exécution de décisions « Pinto ». Le 30 septembre 2015, le Gouvernement a fait parvenir à la Cour les déclarations d’acceptation des propositions de règlements amiables signées par les requérants et par leur conseil.
Les parties sont, en effet, parvenues, au niveau national, à un accord basé sur l’octroi de la somme forfaitaire de 200 EUR à titre de dommage moral découlant des violations dénoncées, en sus des sommes « Pinto » éventuellement encore dues (majorées des intérêts légaux jusqu’à la date du paiement) et d’un montant forfaitaire à titre de frais et dépens. EN DROIT La Cour constate que la question soulevée par les requêtes a été résolue conformément à sa jurisprudence en la matière (voir Loffredo et autres (déc.), n o 10741/10 et autres, 3 décembre 2013, et Recano et autres (déc.), n o 66394/11 et autres, 3 décembre 2013, ainsi que les références qui y figurent). Dès lors, aucun motif ne justifiant de poursuivre l’examen des requêtes (article 37 § 1, in fine ), il convient de les rayer du rôle en application de l’article 37 § 1 b). Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de joindre les requêtes ; Décide de rayer les requêtes du rôle.
Fait en français puis communiqué par écrit le 7 avril 2016. Hasan Bakırcı Paul Mahoney Greffier adjoint f.f.
Président ANNEXE N o Requête N o Introduite le Requérant Date de naissance Lieu de résidence Représenté par 53268/08 30/10/2008 Ugo PICARIELLO 05/08/1955 Bénévent Giovanni ROMANO 53273/08 23/10/2008 Pio RAGNI 07/07/1948 Capaccio Giovanni ROMANO 57433/08 12/11/2008 Pasquale PALMIERI 25/12/1958 Bénévent Giovanni ROMANO 62017/08 14/11/2008 Luisa MIRRA 26/02/1947 Apice Giovanni ROMANO 1107/09 13/12/2008 Giulia VAGHI 16/08/1947 San Prisco Giovanni ROMANO 1111/09 13/12/2008 Cosimo BETTINELLI 01/08/1944 Battipaglia Giovanni ROMANO 2681/09 13/12/2008 Annamaria SELLITTO 21/03/1929 San Giorgio Del Sannio Giovanni ROMANO 19978/09 22/04/2009 Concetta FERRARA 18/12/1940 Sant’Agata Dei Goti (Bn) Giovanni ROMANO 24429/09 21/05/2009 Ermelinda ALTIERI 26/10/1935 Bénévent Giovanni ROMANO 24430/09 21/05/2009 Gualtiero LUCCARINI 17/08/1955 Frazione Oratoio (Pi) Giovanni ROMANO 45229/09 19/06/2009 Anna LAUDANNA 24/07/1954 Bénévent Giovanni ROMANO 45231/09 19/06/2009 Clara D’AMATO 18/02/1949 Eboli Giovanni ROMANO 45236/09 24/06/2009 Edivge PINTO 19/03/1957 San Leucio Del Sannio Giovanni ROMANO 45930/09 29/06/2009 Pasquale MENDUTI 22/08/1939 Battipaglia Giovanni ROMANO 45943/09 03/07/2009 Armando DE NICOLA 25/10/1948 Bénévent Giovanni ROMANO 46100/09 19/08/2009 Clotilde CATALDO 30/01/1944 Bénévent Giovanni ROMANO 46110/09 22/07/2009 Raffaele BOZZI 17/01/1950 San Nicola Manfredi (Bn) Cosimo D’ARGENTO
28/09/1957 Bénévent Giancarlo ESPOSITO 16/09/1952 Bénévent Giovanni ROMANO 46120/09 22/07/2009 Pasquale CASAZZA 28/10/1942 San Giorgio Del Sannio (Bn) Giovanni ROMANO 61194/09 15/10/2009 Guido NASSI 08/12/1957 Pisa Giovanni ROMANO 2487/10 04/12/2009 Girolamo DI LORENZO 29/10/1952 Mondragone Giovanni ROMANO 2521/10 26/10/2009 Maria CENTRELLA 01/06/1928 Bénévent Vincenza PERRIELLO 05/11/1954 Bénévent Saveria PERRIELLO 16/10/1952 Suisse Vincenzo PERRIELLO 10/01/1965 Empoli (Fi) Giovanni ROMANO 2566/10 22/10/2009 Antonio GAUDIANO 10/06/1938 Santa Maria Capua Vetere Giovanni ROMANO 12122/10 09/01/2010 Michele INTORCIA 11/05/1929 Bénévent Maria DE ANGELIS 16/11/1934 Bénévent Giovanni ROMANO 12123/10 09/01/2010 Loreta RUOTOLO 30/03/1956 Bénévent Giovanni ROMANO 549/11 16/12/2010 Antonella ZOLLO 06/05/1962 Bénévent Giovanni ROMANO 551/11 29/12/2010 Delia IEVOLELLA 18/02/1947 Bénévent Giovanni ROMANO 552/11 29/12/2010 Luisa GIANNUZZI 11/04/1946 Bénévent Giovanni ROMANO 1285/11 05/10/2010 Enrico CAVALLO 07/09/1950 Bénévent Giovanni ROMANO 1286/11 05/10/2010 Anna VILLAN 11/01/1956 Bénévent Giovanni ROMANO 1287/11 05/10/2010 Anna COLLARILE 29/03/1955 Bénévent Giovanni ROMANO 1289/11 05/10/2010 Gerardo CARUSO 14/05/1947 Bénévent Giovanni ROMANO 1292/11 05/10/2010 Alberto ZOLLO 14/12/1954 Apollosa Giovanni ROMANO 1293/11 05/10/2010 Francesca Paola BASILE 21/02/1966 Bénévent Giovanni ROMANO
1294/11 05/10/2010 Francesco TOZZI 23/04/1964 Bénévent Giovanni ROMANO 1295/11 05/10/2010 Adele QUARANTA 04/11/1958 Bénévent Giovanni ROMANO 1296/11 27/09/2010 Gerardo BERTOZZI 06/02/1951 Bénévent Giovanni ROMANO 1297/11 27/09/2010 Milena CALANDRELLI 02/01/1963 Bénévent Giovanni ROMANO 1303/11 27/09/2010 Maria PACILIO 26/02/1961 Bénévent Giovanni ROMANO 1304/11 27/09/2010 Francarlo IANDOLO 14/07/1955 Bénévent Giovanni ROMANO 2743/11 27/09/2010 Rita ORREI 12/01/1957 Bénévent Giovanni ROMANO 2751/11 29/11/2010 Massimo ROMITO 03/07/1958 Bénévent Giovanni ROMANO 4772/11 17/01/2011 Mario ALBANESE 15/05/1936 Apice Giovanni ROMANO 19555/11 23/03/2011 Edvige BONAVOGLIA 21/10/1944 Eboli Giovanni ROMANO 23382/11 18/02/2011 Carla CARLETTI 30/10/1933 Tocco Caudio Giovanni ROMANO 23383/11 18/02/2011 Pasquale ALIBERTI 12/04/1930 Bénévent Giovanni ROMANO 23384/11 18/02/2011 Carolina DE ROSA 08/10/1951 Chianche Giovanni ROMANO 23386/11 16/02/2011 Salvatore RICCARDI 05/04/1941 Bénévent Giovanni ROMANO 23389/11 17/02/2011 Ornella VERUSIO 30/05/1958 Bénévent Giovanni ROMANO 27192/11 17/02/2011 Anna Maria VIGLIONE 09/05/1950 Bénévent Giovanni ROMANO 39173/11 06/05/2011 Vincenzo ORRERA 13/03/1939 Bénévent Giovanni ROMANO 55251/11 24/06/2011 Mario CIAO 30/01/1939 Eboli Giovanni ROMANO 55252/11 22/06/2011 Maria DEL GIUDICE 09/04/1935 Sant’Arcangelo Trimonte Giovanni ROMANO 62031/11 01/07/2011 Luigi
DE PIERRO 27/04/1943 San Nicola Manfredi Giovanni ROMANO 62034/11 01/07/2011 Sarina Grazia Maria FRATTASIO 15/02/1964 San Salvatore Telesino Giovanni ROMANO 62036/11 01/07/2011 Mario MASONE 02/12/1937 Pietrelcina Giovanni ROMANO 62040/11 01/07/2011 Angela Maria LOMBARDI 15/02/1940 Bénévent Giovanni ROMANO 62043/11 01/07/2011 Rita DELLA MARCA 23/03/1954 Bénévent Giovanni ROMANO 62044/11 01/07/2011 Vincenzo SERINO 14/05/1946 Bénévent Giovanni ROMANO 62045/11 01/07/2011 Rita MARINARO 23/09/1955 Bénévent Giovanni ROMANO 72127/11 01/07/2011 Rosa IANNELLI 22/01/1961 Fragneto Monforte Giovanni ROMANO 4249/12 19/12/2011 Grazia LILLO 24/02/1938 Molinara (Bn) Giovanni ROMANO 6762/12 24/01/2012 Mario Bernardo MORGILLO 20/08/1951 Forchia Giovanni ROMANO 6770/12 26/01/2012 Carlo Pio Antonio MIRRA 21/07/1953 Calvi Giovanni ROMANO 6771/12 30/01/2012 Aurelio LA BROCCA 02/07/1926 Bénévent Giovanni ROMANO 6786/12 23/01/2012 Maria Luisa SANTOSUOSSO 14/09/1944 Bénévent Giovanni ROMANO 7706/12 27/01/2012 Emilia RAINONE 18/05/1948 Vitulano Giovanni ROMANO 25125/12 05/07/2011 Antonio MAFFEI 08/04/1962 Ponte Giovanni ROMANO