LAGUTIN AND OTHERS v. RUSSIA
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
LAGUTIN AND OTHERS v. RUSSIA (CtEDO, 2016)
Decizia nr. 43496/12 Aleksandr Vladimirovich LAGUTIN împotriva Rusiei și a altor 87 de cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), care a stat la 31 mai 2016 în calitate de comitet compus din: Helen Keller, președinte, Johannes Silvis, Alena Poláčková, judecători și Stephen Phillips, grefierul secțiunii, Având în vedere cererile depuse mai sus la datele indicate în apendice, având în vedere declarațiile prezentate de guvernul contestat care solicită Curții să elimine cererile din lista cazurilor și răspunsurile reclamanților la aceste declarații, după deliberare, hotărăște după cum urmează: O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Au fost reprezentate în fața Curții de către dna M. Gordeyeva și dna S. Konopleva, avocați care practică în regiunea Astrakhan. Guvernul rus („Guvernul”) au fost reprezentați de dl G. Matyushkin, reprezentantul Federației Ruse la Curtea Europeană a Drepturilor Omului. Reclamanții s-au plâns în temeiul articolului 3 din Convenție cu privire la condițiile de detenție în centrele penitenciare din regiunea Astrakhan. Solicitațiile au fost comunicate guvernului. Prin scrisorile din 13 noiembrie, 15 decembrie 2015 și 16 februarie 2016, Guvernul a informat Curtea că au propus să facă declarații în vederea soluționării chestiunilor formulate de cererea. Ei au recunoscut o încălcare a drepturilor reclamanților garantate de art. 3 din Convenție. Acestea s-au angajat să plătească reclamanților sumele indicate în apendice pentru a acoperi orice prejudiciu material și moral, precum și costurile și cheltuielile, care vor fi convertite în ruble ruse la rata aplicabilă la data plății, și vor fi eliberate de orice impozite care ar putea fi aplicabile. Plățile vor fi efectuate în termen de trei luni de la data notificării hotărârii luate de Curte. În caz de nerespectare a plății în termenul respectiv, guvernul s-a angajat să plătească dobânzi simple pe aceasta, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de creditare a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei implicite plus trei puncte procentuale. La 18 martie 2016, Curtea a primit scrisori din partea reclamanților care au informat Curtea că au fost de acord cu termenii declarațiilor guvernamentale. Curtea constată că, în urma acordului expres al reclamanților cu termenii declarațiilor formulate de Guvern, cauzele ar trebui tratate ca o soluționare prietenoasă între părți. Prin urmare, aceasta ia act de soluționarea prietenoasă atinsă între părți și este convinsă că soluționarea se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica o examinare continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, Decide să se alăture cererilor; decide să-i scoată din lista cazurilor în conformitate cu art. 39 din Convenție. Realizat în engleză și notificat în scris la 23 iunie 2016. Stephen Phillips Helen Keller Președintele grefierului APENDIX nr. Cerere nr. Lodged on Solicitant Data nașterii Sumele oferite de Guvern, euro 43496/12 10/05/2012 Aleksandr Vladimirovich LAGUTIN 13/02/1956 14,813 75431/13 14/11/2013 Mikhail Vasilyevich GONCHAROV 23/08/1956 13,938 75722/13 14/11/2013 Oleg Zakharovich SATASHEV 01/09/1978 8,688 78217/13 25/11/2013 Grigoriy Aleksandrovich PENKIN 07/10/1948 16,688 78910/13 20/11/2013 Aleksandr Anatolyevich GONCHAROV 22/04/1972 10,438 80974/13 01/12/2013 Andrey Vyacheslavovich KRUGLOV 16/08/1979 16,473 1073/14 06/12/2013 Boris Aleksandrovich AKHTANOV 30/04/1976 11,563 1422/14 15/12/2013 Vladimir Vladimirovich BORISOV 09/09/1962 11,312 2246/14 25/11/2013 Anatoliy Borisovich ULYUMDZHIYEV 23/08/1966 24,375 2259/14 25/11/2013 Mikhail Vladimirovich MEREAFIN 24/02/1960 6,688 2621/14 15/12/2013 Nikolay Pavlovich KIRISYUK 17/10/1955 12,375 2677/14 15/12/2013 Yevgeniy Nikolayevich FEDOROV 21/08/1979 9,563 3102/14 15/12/2013 Sergey Viktorovich KADKALO 01/05/1966 13,313 3310/14 01/12/2013 Mikhail Konstantinovich KOZYREV 15/02/1970 7,438 3992/14 15/12/2013 Viktor Ivanovich ASTAFUROV 01/09/1983 8,875 8018/14 12/12/2013 Nikolay Alekseyevich FILIMONOV 05/06/1978 7,063 8906/14 27/12/2013 Sergey Viktorovich KASUKHIN 13/09/1960 8,3 8957/14 27/12/2013 Valeriy Aleksandrovich BELOV 19/12/1973 7,938 9374/14 12/12/2013 Aleksey Sergeyev LUTSENKO 23/09/1985 7,688 10290/14 27/12/2013 Sergey Yuryevich TEREKHOV 21/10/1970 7,875 10298/14 27/12/2013 German Aleksandrovich AFANASYEV 10/09/1961 7,125 16433/14 21/03/2014 Yevgeniy Nikolayevich DMITRIYEV 21/01/1976 11,000 21386/14 13/03/2014 Petr Petrovich ORLOV 01/01/1974 12,813 23244/14 05/03/2014 VELICKO 25/02/1981 8,375 23268/14 11/03/2014 Andrey Vladimovich PEREVERZEVZEV 21/02/1976 11 938 23850/14 11/03/2014 Mustazhaf Utemisovich MENDGALIYEV 22/07/1960 14,375 25352/14 13/03/2014 Arsen Khazhvalitovich ABUBEKEROV 25/12/1970 15,500 25523/14 01/03/2014 Keykbay Zhastlevich DEMESINOV 05/12/1960 13,813 25554/14 13/03/2014 Aleksandr Vasilievich POPOV 11/01/1980 13,313 25589/14 18/03/2014 Yevgeniy Ivanovich SURIKOV 01/07/1969 14,688 25598/14 08/03/2014 Rinat Nurisovich SALDYYEV 09/12/1972 11,625 25742/14 18/03/2014 Anatoliy Ivanovich KHAKHALEV 10/06/1959 14,313 25743/14 18/03/2014 Vladimir Alekseyevich NUZHNOV 17/10/1952 13,750 25751/14 17/03/2014 Zinnur Shamilyevich SAFAROV 15/09/1963 9,813 25874/14 15/03/2014 Aleksey Mikhaylovich TOLSTOV 24/03/1964 7,938 26113/14 04/03/2014 Oleg Gennadyevich BYZOV 25/01/01/1986 7,625 27539/14 21/03/2014 Anatoliy Sergeyevich TESHCHIN 12/10/1965 8,875 27570/14 03/03/2014 Vladimir Vladimir VIRSOV 09/09/1980 8,750 27580/14 19/02/2014 Viktor Ivanovich BARSUKOV 11/10/1957 11,375 27589/14 20/03/2014 Sergey Gennadevich VYBORNOV 18/07/1975 16,125 27787/14 23/03/2014 Ilnur Rashitovich KURBANALIYEV 03/02/1971 9,938 27887/14 27/03/2014 Boris Vasilyevich YELAGIN 24/11/1954 8,625 28034/14 28/03/2014 Murat Irmuratovich URAZALIEV 20/07/1973 11.500 28035/14 27/03/2014 Andrey Vyacheslavovich KARAMYSHEV 23/02/1980 10.750 28095/14 23/03/2014 Sergey Vyacheslavovich TIMNICHENKO 23/04/1976 6000 28107/14 21/03/2014 Rashid Ravilievich BATKAYEV 20/05/1973 12.875 28232/14 28/03/2014 Georgiy Stepanovich LEGEZA 26/09/1965 10.438 28905/14 28/03/2014 Aleksandr Sergeyevich KRASNOV 24/12/1976 17,625 28909/14 25/03/2014 Ravil Yusupovich URAZBAYEV 20/05/1972 17,250 290338/14 10/01/2014 Vasiliy Petrovich ANDREYEV 14/08/1977 15,750 30013/14 17/03/2014 Yevgeniy Anatolyevich RAZUMOV 21/12/1960 13,063 30016/14 21/03/2014 Stanislav Gennadyevich SAKNOV 13/06/1978 4,125 30417/14 25/03/2014 Ivan Mikhaylovich ORLOV 19/07/1970 14.000 30452/14 01/04/2014 Rafik Khazmuratovich SAMETOV 22/01/1971 16,063 30453/14 01/04/2014 Ashurali Abdulmazhidovich ABDULOV 07/12/1972 10,813 30772/14 01/04/2014 Valeriy Vladimirovich PANKOV 02/10/1955 7,563 30781/14 01/04/2014 Mirmurat Maratovich AKBULATOV 24/10/1986 8,188 30819/14 30/03/2014 Aleksandr Nikolayevich ZHERZDNEV 22/07/1973 9,938 30924/14 14/03/2014 Sergey Dmitriyevich KURYATNIKOV 15/09/1961 15,063 31647/14 30/03/2014 Oleg Vladimirovich KULIKOV 15/05/1970 21,000 31652/14 30/03/2014 Ramil Sabitovich IZMAILOV 27/08/1982 9,563 31838/14 27/03/2014 Aleksandr Sergeyevich DIVAKOV 06/06/1986 8,500 31930/14 01/04/2014 Taras Grigorievich SHEVCHENKO 18/10/1980 10,438 32163/14 10/04/2014 Nikolay Mikhaylovich NIKITIN 13/06/1962 20,250 32728/14 10/04/2014 Pavel Sergeyevich PETRENVKO 16/01/1985 10,813 34185/14 08/04/2014 Oleg Valerievich MOSKVIN 24/10/1978 18,625 34188/14 15/04/2014 Sergey Vladimirovich ABRAMOV 09/07/1980 11,438 35812/14 03/05/2014 Oleg Nikolayevich KHOMUTOV 17/03/1960 16,938 35815/14 03/05/2014 Oleg Anatolyevich KLIMOV 26/10/1970 23,188 35819/14 03/05/2014 Ildus Anverovich AKMAYEV 20/06/1967 9,375 35824/14 03/05/2014 Akhmed Radzhabovich AKHMEDOV 20/11/1979 8,250 35909/14 03/05/2014 Magomed Izudiovich IZUDINOV 01/11/1982 7,438 36840/14 03/05/2014 Vagan Sergeyevich SAFARYAN 12/05/1961 15.000 42785/14 24/05/2014 Aleksey Aleksandrovich TORSUKOV 09/02/1978 15.688 42806/14 05/05/2014 Igor Anatolyevich ZINYAGIN 07/07/1964 7.500 45706/14 05/05/2014 Sergey Vladimirovich MIRONOV 28/01/1979 7.000 47842/14 15/06/2014 Aleksandr Viktorovich BADAMSHIN 22/12/1969 13.313 49303/14 20/06/2014 Aleksandr Anatolevich BRADULIN 27/05/1959 5.93859 5.93859 51482/14 24/06/2014 Bronislav Nikolayevich YEGOROV 18/08/1952 4,188 55316/14 17/07/2014 Yuriy Vladimirovich SURKOV 12/04/1966 10,875 59528/14 05/08/2014 Aleksandr Vladimirovich SGAKOV 22/05/1976 7,438 68207/14 01/10/2014 Mihail Vasilyevich YERMAKOV 10/04/1974 8,063 71644/14 26/10/2014 Abdulkadyr Ibragimovich IBRAGIMOV 18/04/1973 9,313 72293/14 23/10/2014 Zinula Saypulovich BISEKENOV 29/08/1965 8,375 76638/14 30/11/2014 Ruslan Aleksandrovich PAVLIKOV 20/08/1976 14,875 946/15 11/12/2014 Anatoliy Valerievich METELKIN 19/11/1973 8,375 7757/15 27/01/2015 Nikolay Nikolayevich ASHIKHIN 06/05/1964 8,625 7866/15 31/01/2015 Vyacheslav Vyacheslav BOBROV 26/10/1986 7,750