ZERVA ET AUTRES c. GRÈCE
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Radiation du rôle
ZERVA ET AUTRES c. GRÈCE (CtEDO, 2016)
SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 28025/14 Paraskevi ZERVA și altele împotriva Greciei și alte 6 cereri (a se vedea lista din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 28 iunie 2016 într-un comitet format din Ledi Bianku, președinte, Linos-Aleluia Sicilianos, Armen Harutyunyan, judecători și Renata Degener, membru adjunct al secțiunii, Având în vedere cererile menționate anterior introduse la datele indicate în tabelul anexat I, Având în vedere declarațiile oficiale de acceptare a unei soluționări amiabile a cauzelor, După ce a intenționat, face următoarea decizie FACTE ȘI PROCEDURA Lista părților reclamante figurează în anexele I și II. Reclamanții au fost reprezentați în fața Curții de către M. D. Lamboropoulos, avocat în barou, a fost reprezentat de agentul său, dl Apessos, președintele Consiliului juridic al statului. Invocând articolele 6 alineatul (1) și 13 din convenție, reclamanții s-au plâns de durata procedurilor pe care le-au inițiat în fața instanțelor administrative, precum și de absența în dreptul grecesc a unei căi de atac efective care să le permită să se plângă de durata excesivă a procedurilor menționate. La datele indicate în tabelul anexat I, Curtea a primit declarații de soluționare amiabilă semnate de către părți. Prin aceste declarații, Ö Õ este angajat să plătească reclamanților sumele reproduse în tabelul anexat I, iar reclamanții au renunțat la orice altă pretenție împotriva Greciei cu privire la faptele care au stat la originea cererilor lor. Sumele respective, care vor acoperi orice prejudiciu moral, precum și cheltuielile și cheltuielile de judecată, vor fi scutite de orice taxă aplicabilă și vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care nu se soluționează în termenul menționat, Ö s Õ angajat să plătească, de la expirarea acestuia și până la decontarea efectivă a sumelor în cauză, un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de creditare marginală a Băncii Centrale Europene, majorat cu trei puncte procentuale. Această plată va reprezenta o soluționare definitivă a cazurilor. Având în vedere similitudinea obiecțiunilor în temeiul Convenției ridicate în cauzele menționate anterior, Curtea consideră că este oportun să se unească cererile. Curtea ia act de regulamentul amiabil la care au ajuns părțile. Curtea consideră că acesta se bazează pe respectarea drepturilor omului așa cum le recunosc convenția și protocoalele sale și nu are nici un motiv să continue examinarea cererilor. În consecință, este necesar să se elimine cauzele rolului. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să se alăture cererilor decise să se elimine cererile de rol în conformitate cu art. 39 din convenție. Făcută în limba franceză și comunicată în scris la 21 iulie 2016. Renata Degener Ledi Bianku Grefier adjunct Președinte ANEXA I Cerere N Introduse pe 1. Solicitant 2. Data nașterii 3. Locul de reședință Data primirii declarației guvernului Data primirii declarației reclamantului Suma (în euro) 28025/14 02/04/2014 1. 15 Reclamanții, a se vedea anexa II 2. A se vedea anexa II 3. A se vedea anexa II 17/05/2016 13/05/2016 3 300 (fiecare dintre solicitanți) 37998/14 15/05/2014 1. 12 reclamanți, a se vedea anexa II 2. A se vedea anexa II 3. A se vedea anexa II 17/05//2016 13/05/2016 3 300 (fiecare solicitant) 40142/14 15/05/2014 1. 15 Reclamanți, a se vedea anexa II 2. A se vedea anexa II 3. A se vedea anexa II 16/05/2016 13/05/2016 3 500 (la fiecare solicitant) 66253/14 26/09/2014 1. 10 reclamanți, a se vedea anexa II 2. A se vedea anexa II 3. A se vedea anexa II 13/05/2016 24/05/2016 3 500 (la fiecare solicitant) 66276/14 26/09/2014 1. 6 reclamanți, a se vedea anexa II 2. A se vedea anexa II 19/05/2016 24/05/2016 3 300 (la fiecare dintre solicitanți) 66277/14 26/09/2014 1. 11 recurente, a se vedea anexa II 2. A se vedea anexa II 3. A se vedea anexa II 13/05/2016 24/05/2016 3 300 (la fiecare dintre solicitanți) 12704/15 10/03/2015 1. 15 reclamanți, a se vedea anexa II 2. A se vedea anexa II 3. A se vedea anexa II 16/05/2016 13/05/2016 3 300 (la fiecare dintre solicitanți) ANEXA II Cerere n 28025/14 1. Paraskevi ZERVA, născut la 30 mai 1961, rezident la N. Makri 2. Athanasios TROGADAS, născut la 29 septembrie 1957, rezident în Chalandri 3. Maria DOUROU, născută la 25 ianuarie 1961, rezidentă în Nea Makri 4. Evdoxia KOUTELIERI, născută la 10 noiembrie 1957, rezidentă în Nea Makri 5. Stamatia MAZARAKI, născută la 13 octombrie 1966, rezidentă la Pallini 6. Varvara PAPPA, născută la 7 februarie 1957, rezidentă la Nea Makri 7. Aikaterini PARALATIMOU, născut la 26 ianuarie 1965, rezident în Lykovrysi 8. Antonios Toutis, născut la 20 august 1961, rezident la Nea Makri 9. Themistoklis BORDENAS, născut la 11 ianuarie 1974, rezident la Veroia 10. Stavroula FARDOULI, născut la 15 februarie 1967, rezident la N. Voutsa 11. Aikaterini POLYKANDRIOTI, născut la 25 februarie 1967, rezident la Marathonas 12. Paraskevi KOSTOPOULOU, născut la 19 aprilie 1965, rezident la Melissia 13. 1963, rezident în Vrilissia 14. Reveka EXARCHAKOU, născută la 8 noiembrie 1966, rezidentă în Chalandri 15. Konstantina BUURDOUVALI, născută la 2 noiembrie 1959, rezidentă în Atena Cerere nr. 37998/14 1. Argyro KOLOKOURA, născută la 12 decembrie 1963, rezidentă în Atena 2. Panagiota KOUTSOUKOU, născută la 2 ianuarie 1950, rezidentă în Atena 3. Konstantinos KAPNORIZAS, născut la 18 august 1956, rezident în Atena. (4) Anastasia ZAMBARELOU, născută la 2 decembrie 1968, rezidentă la Atena 5. Evangelia BATZIAKI, născută la 5 aprilie 1963, rezidentă la Atena, 6. Athanasia PASCHALI ZOAKOU, născută la 28 mai 1954, rezidentă la Atena 7. Makrina TSAFARIDOU, născută la 19 martie 1968, rezidentă la Atena 8. Litsa MALLIOU, născută la 7 iulie 1959, rezidentă la Atena 9. Ioanna DIAKOUMI, născută la 24 septembrie 1957, rezidentă la Atena. 10. Evaghelia GIANHOUTSOU, născută la 17 aprilie 1965, cu reședința la Atena 11. Miltiadis ZOANOS, născut la 28 septembrie 1952, rezident la Atena 12. Kyriakoula DASKALOU, născut la 17 august 1964, rezident la Atena Cerere nr. 40142/14 1. Vasiliki TSAKANIKA, născut la 9 aprilie 1973, rezident la Nea Makri 2. Ilias KANAVOS, născut la 21 iulie 1964, rezident la Vrilisia 3. Theano ZachARAki-PAPARASKEVA, născut la 11 septembrie 1964 Locul nașterii: Chalandri 4. Anna GATZOGIANNI, născută la 15 octombrie 1962, rezidentă la Nea Ionia 5. Georgios ZIOGAS, născut la 5 ianuarie 1958, rezident la Chalandri 6. Eleni ANTONOPOULOU, născut la 22 martie 1966, rezident la Vyronas 7. Georgia MAKARITI, născut la 26 aprilie 1970, rezident la Kato Petralona 8. Andriana GIAGIA, născută la 25 decembrie 1966, rezident la Papagos 9. Aggeliki KOSTARA, născut la 20 decembrie 1965, rezident la Agia Paraskevi 10. Varvara STROUBI, născută la 13 martie 1958, rezident la Geraka 11. Eleni EFTHIMIOPOULOU, născut la 9 iunie 1967, rezident la Vrilissia 12. Evgenia NITSOU, născut la 11 iulie 1967, rezident la Chalandri 13. Vasiliki STAMOU, născut la 11 martie 1973, rezident la Marousi 14. Thomas TSIGGAROPOULOS, născut la 5 decembrie 1970, rezident la Ellafos Pierias 15. Maria KOKKINOU, născut la 18 aprilie 1973 Locul nașterii: Nea Ionia Cerere nr. 66253/14 1. Nikolaos TRAKAS, născut la 5 iulie 1961, rezident la Chalandri 2. Andreas NEOFYTOU, născut la 2 octombrie 1950, rezident la Atena 3. Periklis ARVANITAKIS, născut la 31 mai 1966, rezident la Atena 4. Kyriakos CHRISTAKIS, născut la 6 noiembrie 1949, rezident la Atena 5. Evgenia KARAKOU, născut la 13 iunie 1970, rezident la Atena 6. Valery PANOUTSOU, născut la 29 decembrie 1960, rezident la Atena 7. Antonios KATHARAKIS, născut la 20 februarie 1947, rezident la Atena 8. Nikolaos BECHRAKIS, născut la 15 iunie 1954, rezident la Atena 9. Ioana VYLLIOTOU, născută la 27 octombrie 1958, rezident la Atena 10. Christiana MARSELOU, născut la 24 februarie 1966, rezident la Atena Cerere nr. 66276/14 1. Christina STRIKOU, născută la 16 iunie 1979, rezident la Lykovrysi 2. februarie 1973, rezident la Atena 3. Anastasia GEORGIOU, născută la 26 octombrie 1978, rezidentă la Melisia 4. Marina BAVELI, născută la 4 martie 1979, rezidentă la Atena 5. Evangelia KESISI, născută la 4 mai 1967, rezidentă la Ioannina 6. Stamatina VLASTOU, născută la 11 iulie 1976, rezidentă la Atena Cerere nr. 66277/14 1. Georgios TSOLAS, născut la 27 februarie 1972, rezident la Atena 2. Maria SPANOU, născut la 16 septembrie 1976 1977, rezident la Atena 3. Olga STEFANIDOU, născută la 12 august 1973, rezidentă la Volos 4. Vasiliki LAGOUMIDI, născută la 16 ianuarie 1979, rezidentă la Atena 5. Dimitra SAKARAKI, născută la 25 septembrie 1975, rezidentă la Serres 6. Maria KALAMARA, născută la 30 august 1968, rezidentă la Lamia 7. Maria KOSTOPOULOU, născută la 6 noiembrie 1968, rezidentă la Atena 8. Aikaterini VELENTZA, născut la 7 ianuarie 1968 1976, rezident la Atena 9. Nikolaos SOFOULIS, născut la 18 martie 1971, rezident la Atena 10. Eleni DOURNA, născut la 2 mai 1968, rezident la Atena 11. Themistoklis POULOS, născut la 3 iulie 1972, rezident la Atena Cerere nr. 12704/15 1. Nymfodora NINOU, născut la 1 ianuarie 1965, rezident la Spata 2. Elissavet TSAKONA-GELADARI, născut la 9 iunie 1952, rezident la Atena 3. Konstantinos NASIOPOULOS, născut la 4 martie 1964, rezident la Atena 4. Aikaterini KARACHALIOU, născut la 6 august 1965, rezident la Atena 5. Christos PAPAIOANNOU, născut la 20 decembrie 1964, rezident la Atena 6. Panagiotis ANTHOULIS, născut la 8 decembrie 1965, rezident la Atena 7. Peristera CHATZICHARALAMPIDOU, născut la 1 august 1968, rezident la Atena 8. Gesthimani MPERMPERI, născut la 1 iulie 1973, rezident la Serres 9. Michail MASTIKIS, născut la 15 august 1968 1966, rezident la Atena 10. Evangelia KALLE, născut la 30 mai 1970, rezident la Atena 11. Panagiotis MALLAINOS, născut la 15 noiembrie 1967, rezident la Atena 12. Evangelos ALEXOS, născut la 23 noiembrie 1971, rezident la Atena 13. Nikolaos MALINOGLOU, născut la 12 septembrie 1968, rezident la Atena 14. Dimitrios KONSTANTATOS, născut la 25 mai 1953, rezident la Atena 15. Antigoni MOUTSOPOULOU, născut la 8 septembrie 1968 1964, cu reședința în Atena