METNANE ET AUTRES c. GRÈCE

RESPONDENT

GRC

HOTĂRÂRE

13.09.2016

Pe scurt

Instanță: CtEDO
Concluzie: Radiation du rôle

RĂSFOIEȘTE: CtEDO · 2016
DESCARCĂ: PDF · DOCX

Citează această cauză

METNANE ET AUTRES c. GRÈCE (CtEDO, 2016)

HUDOC · oficial

SECȚIUNEA 1 Cerere nr. 41808/13 Boushta METNANE și alții împotriva Greciei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea întâi), care are loc la 13 septembrie 2016 într-un comitet compus din Ledi Bianku, președinte, Linos-Aleksandr Sicilianos, Armen Harutyunyan, judecători, și Renata Degener, adjunct al secțiunii, având în vedere cererea menționată anterior formulată la 24 iunie 2013, Având în vedere declarațiile formale de acceptare a unui regulament amiabil al cauzei, După ce a luat act de acest lucru, face următoarea decizie FORMĂ ȘI PROCEDURA Lista părților reclamante figurează în anexă. Reclamanții au fost reprezentați în fața Curții de către domnul K. Tsitselikis, A. Spathis și A. Nikolopoulou, avocați în barou din Salonic și, respectiv, din Atena. a fost reprezentat de agentul său, dl Apessos, președintele Consiliului juridic al statului. Invocând articolele 3 și 13 din Convenție, reclamanții se plângeau de condițiile lor de detenție la sediul subdirecției străinilor poliției din Salonic, precum și de absența unei acțiuni efective pentru a se plânge de aceste condiții. Invocând art. 2 din Convenție, reclamanții nr. La 9 iunie și 16 iunie 2016, Curtea a primit declarații de soluționare amiabilă semnate de către părți. Prin aceste declarații, statul membru este angajat să plătească fiecăruia dintre reclamanții Metnane Boushta și Kessi Said suma de 5 700 (cinci mii șapte sute) euro, în (Kokar Zaheer) Zahir Abbas (Abbas Kokar) suma de 5 400 (cinci mii patru sute) euro, în Farez Kari suma de 5 800 (cinci mii opt sute) euro, fiecăruia dintre reclamanții Husain Ali, Muhammad Raqeb și Muhammad Shahid suma de 5 500 (cinci mii cinci sute) EUR, în Husimi Karim suma de 5 600 (cinci mii șase cenți) euro, în Mihob (Zahya) Hadi (Sit Ahmed) suma de 5 900 (cinci mii nouă sute) euro și în Ullad Haiderturad suma de 5 100 (cinci mii de euro) euro. Reclamanții au renunțat la orice altă revendicare împotriva Greciei în legătură cu faptele la originea cererii lor. Sumele respective, care vor acoperi orice prejudiciu moral, precum și cheltuielile și cheltuielile de judecată, vor fi scutite de orice taxă aplicabilă și vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării deciziei Curții. În cazul în care nu se soluționează în termenul menționat, Ö s Õ angajat să plătească, de la expirarea acestuia și până la decontarea efectivă a sumei în cauză, un interes simplu la o rată egală cu cea a facilității de creditare marginală a Băncii Centrale Europene, majorat cu trei puncte procentuale. Această plată va reprezenta soluționarea definitivă a cauzei. Curtea ia act de regulamentul amiabil la care au ajuns părțile. Curtea consideră că acesta se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum sunt recunoscute de Convenție și de protocoalele sale și nu are nici un motiv să continue examinarea cererii. În plus, Curtea consideră că guvernul trebuie să plătească sumele de mai sus direct în contul bancar indicat de avocatul părților interesate (a se vedea, Taggatidis și alții c. Grecia , n 2889/09 , § 34, 11 octombrie 2011). Prin urmare, este necesar să se șteargă cauza de la rol. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să șteargă cererea de participare în temeiul articolului 39 din convenție. Adoptată în limba franceză și comunicată în scris la 6 octombrie 2016. Renata Degener Ledi Bianku Grefier adjunct Președinte ANEXĂ Prenume Data nașterii: Cetățenia: Boushta METNANE 02/01/1974 marocan Zahir ABBAS 1978 pakistanez Kari FAREZ 1980 irakian Ali HUSSAIN 01/06/1977 pakistanez Karim HUSSIMI 1990 algerian KESSI 1987 algerian Hadi MIHOB 1991 algerian RAQEEB MUHAMMAD 1986 Pakistanez Shahid MUHAMMAD 06/05/1981 Pakistan Haiderturad ULLAH 1987 Afghanistan