- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 21 septembrie 2017
- Stat pârât
- SRB
- Concluzia
- Respondent State urged to take measures of a general character
Zorica Jovanović împotriva Serbiei
Traducere în română Auto
Rezoluția provizorie CM/ResDH(2017)292 Execuție a hotărârii Curții Europene a Drepturilor Omului Zorica Jovanović împotriva Serbiei (Adoptat de Comitetul de Miniștri la 21 septembrie 2017 la ședința 1294 a Deputaților Miniștrilor) Hotărâre de cerere Hotărârea finală la 21794/08 ZORICA JOVANOVIδ 26/03/2013 09/09/2013 Comitetul de miniștri, în conformitate cu art. 46 alineatul (2) din Convenția pentru protecția drepturilor omului și a libertăților fundamentale, care prevede că Comitetul supraveghează executarea hotărârilor finale ale Curții Europene a Drepturilor Omului (denumită în continuare „Convenția” și „Curtea”); reamintind că hotărârea Curții în acest caz a devenit finală la 9 septembrie 2013 și că se referă la o încălcare a dreptului reclamantului de a respecta viața ei de familie din cauza faptului că Statul pârât continuă să-i furnizeze informații credibile cu privire la soarta fiului ei, care se presupune că a murit într-o maternitate în 1983, la trei zile de la nașterea sa; reamintind, de asemenea, că, având în vedere numărul semnificativ de potențiali reclamanți, Curtea Europeană a susținut că „ Statul pârât trebuie [de la 9 septembrie 2014] să ia toate măsurile adecvate, de preferință prin intermediul unei lex specialis ... pentru a asigura instituirea unui mecanism care vizează furnizarea unui recurs individual tuturor părinților într-o situație cum ar fi,
sau suficient de similară cu cea a reclamantului”; Exprimarea gravei îngrijorări de faptul că, în ciuda apelurilor repetate ale Comitetului și a garanțiilor furnizate în mod repetat de autoritățile, proiectul de lege destinat introducerii mecanismului de mai sus nu a fost încă adoptat; reamintind obligația necondiționată a Serbiei în temeiul articolului 46 din convenție de a respecta hotărârile Curții Europene, CLAMATE autoritățile să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că procesul legislativ se pune la sfârșit ca o chestiune de prioritate maximă, DECIDE să relueze examinarea acestui punct la ședința sa 1302 (Decembrie 2017) (DH).
Interim Resolution CM/ResDH(2017)292 Execution of the judgment of the European Court of Human Rights Zorica Jovanović against Serbia (Adopted by the Committee of Ministers on 21 September 2017 at the 1294 th meeting of the Ministers’ Deputies) Application Case Judgment of Final on 21794/08
ZORICA JOVANOVIĆ
26/03/2013 09/09/2013 The Committee of Ministers, under the terms of Article 46, paragraph 2, of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, which provides that the Committee supervises the execution of final judgments of the European Court of Human Rights (hereinafter “the Convention” and “the Court”); Recalling that the Court’s judgment in the present case became final on 9 September 2013 and that it concerns a violation of the applicant’s right to respect for her family life on account of the respondent State’s continuing failure to provide her with credible information as to the fate of her son, who allegedly died in a maternity ward in 1983 three days after his birth; Recalling further that, in view of the significant number of potential applicants, the European Court held that “the respondent State must [by 9 September 2014] take all appropriate measures, preferably by means of a lex specialis ... to secure the establishment of a mechanism aimed at providing individual redress to all parents in a situation such as, or sufficiently similar to, the applicant’s”; Expressing grave concern that, despite the Committee’s repeated calls and the assurances repeatedly given by the authorities, the draft law aimed at introducing the above mechanism has still not been adopted;
Recalling the unconditional obligation of Serbia under Article 46 of the Convention to abide by the judgments of the European Court, CALLED UPON the authorities to take all necessary steps to ensure that the legislative process is brought to an end as a matter of utmost priority, DECIDED to resume examination of this item at its 1302 nd meeting (December 2017) (DH).