Nenich și alții împotriva Rusiei

DECIZIA nr. 32802/09 Oksana Yevgenyevna NENICH și alții împotriva Rusiei și a altor trei cereri (a se vedea lista anexată) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (A treia secțiune), care așezează la 21 noiembrie 2017 în calitate de comitet compus din: Helen Keller, președinte, Pere Pastor Vilanova, Alena Poláčková, judecători și Fatoș Aracı, secretar adjunct al secțiunii, Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul adăugat, după ce a deliberat, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ O listă a reclamanților este prezentată în apendice. Reclamațiile reclamanților privind confiscarea pașaportului lor au fost comunicate guvernului rus („Guvernului”), reprezentate inițial de dl G. Matyushkin, reprezentantul Federației Ruse la Curtea Europeană a Drepturilor Omului, și apoi de succesorul său în acest birou, dl M. Galperin.

Reclamanții nu au răspuns la ultima scrisoare a Registrului (a se vedea anexa pentru date și detalii), reamintind că perioada permisă pentru prezentarea observațiilor lor în răspuns a expirat la 3 noiembrie 2016 în ceea ce privește cererile nos 2543/12 și 44202/14 și la 4 ianuarie 2017 în ceea ce privește cererile nos 32802/09 și 17137/10 și că nu au fost solicitate prelungirea termenului. art. 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție a atras atenția asupra acestora. DREPTUL având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. Curtea consideră că, în aceste circumstanțe, reclamanții pot fi considerați ca nu mai doresc să își urmărească cererile, în sensul articolului 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție.

În plus, în conformitate cu art. 37 alineatul (1) în amendă , Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cazurilor. Având în vedere cele de mai sus, este oportun să se scoată din lista cazurilor. Din aceste motive, Curtea decide, în unanimitate, să se alăture cererilor; decide să se excludă cererile din lista cazurilor sale. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 14 decembrie 2017. Fatoș Aracı Helen Keller Președintele Adjunct Registrului Președintele APENDIX nr. Cerere nr. Lodged on Solicitant Data nașterii Local de reședință Detalii 32802/09 05/05/2009 Oksana Yevgenyevna Nenich 21/06/1973 Kolomna Kseniya Sergeyevna Nenich 15/01/1995 Kolomna Timofey Sergeyevich Osin 05/06/2004 Kolomna Ultima scrisoare a Registrului din 2 iunie 2017 a fost respinsă de serviciile postale ca fiind neclamată.

17137/10 16/03/2010 Angelina Robertovna Androsyan 21/12/1984 Moscova Ultima scrisoare a Registrului din 2 iunie 2017 a fost returnată de serviciile postale ca neclamată. 2543/12 26/12/2011 Yelena Borisovna Malygina 25/07/1969 Malino Ilgam Azadovich Burnayev 02/09/1969 Satul Malino, regiunea Moscova Reprezentat de dna R. Zakatova Ultima scrisoare a Registrului din 26 ianuarie 2017 a fost primită de reprezentantul reclamanților la 15 februarie 2017. Reclamanții nu au răspuns. 44202/14 05/09/2014 Irina Nikolayevna Staretskaya 03/07/1972 Satul Sergiyevskaya, regiunea Krasnodar Ultima scrisoare a Registrului din 26 ianuarie 2017 a fost primită de reclamant la 18 februarie 2017. Reclamantul nu a răspuns.

THIRD SECTION

DECISION Application no. 32802/09 Oksana Yevgenyevna NENICH and others against Russia and 3 other applications (see list appended) The European Court of Human Rights (Third Section), sitting on 21 November 2017 as a Committee composed of: Helen Keller, President, Pere Pastor Vilanova, Alena Poláčková, judges, and Fatoș Aracı, Deputy Section Registrar, Having regard to the above applications lodged on the various dates indicated in the appended table, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

A list of the applicants is set out in the appendix. The applicants’ complaints concerning the seizure of their passport were communicated to the Russian Government (“the Government”), who were represented initially by Mr G. Matyushkin, the Representative of the Russian Federation to the European Court of Human Rights, and then by his successor in that office, Mr M. Galperin. The applicants failed to respond to the last Registry’s letter (see Annex for dates and details), reminding that the period allowed for submission of their observations in reply had expired on 3 November 2016 in respect of applications nos. 2543/12 and 44202/14 and on 4 January 2017 in respect of applications nos. 32802/09 and 17137/10 and that no extension of time had been requested.

Their attention was drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention. THE LAW Having regard to the similar subject matter of the applications, the Court finds it appropriate to examine them jointly in a single decision. The Court considers that, in these circumstances, the applicants may be regarded as no longer wishing to pursue their applications, within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the cases. In view of the above, it is appropriate to strike the cases out of the list.

For these reasons, the Court, unanimously, Decides to join the applications; Decides to strike the applications out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 14 December 2017. Fatoș Aracı Helen Keller Deputy Registrar President APPENDIX No. Application no. Lodged on Applicant Date of birth Place of residence Details 32802/09 05/05/2009 Oksana Yevgenyevna Nenich 21/06/1973 Kolomna Kseniya Sergeyevna Nenich 15/01/1995 Kolomna Timofey Sergeyevich Osin 05/06/2004 Kolomna The last Registry’s letter of 2 June 2017 was returned by the post services as unclaimed. 17137/10 16/03/2010 Angelina Robertovna Androsyan 21/12/1984 Moscow The last Registry’s letter of 2 June 2017 was returned by the post services as unclaimed.

2543/12 26/12/2011 Yelena Borisovna Malygina 25/07/1969 Malino Ilgam Azadovich Burnayev 02/09/1969 Malino village, Moscow Region Represented by Ms R. Zakatova The last Registry’s letter of 26 January 2017 was received by the applicants’ representative on 15 February 2017. The applicants failed to respond. 44202/14 05/09/2014 Irina Nikolayevna Staretskaya 03/07/1972 Sergiyevskaya village, Krasnodar Region The last Registry’s letter of 26 January 2017 was received by the applicant on 18 February 2017. The applicant failed to respond.