- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 7 mai 2018
- Stat pârât
- RUS
- Concluzia
- Scoasă de pe rol
Krasikov și alții împotriva Rusiei
Traducere în română Auto
SECȚIUNEA A TREIA DECIZIE Cererea nr. 25795/06 Yevgeniy Vasilyevich KRASIKOV împotriva Rusiei și alte două cereri (a se vedea lista din anexă) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (secțiunea a treia), cu sediul la 7 mai 2018 într-un comitet compus din Branko Lubarda, președinte, Pere Pastor Vilanova, Georgios A. Serghides, judecători, și Stephen Phillips, grefier de secțiune; Având în vedere cererile menționate mai sus introduse la datele indicate în tabelul anexat, După ce a intenționat acest lucru, decizia următoare FACE ȘI PROCEDURA Lista părților solicitante figurează în anexă. Plângerile reclamanților care au fost reținuți în temeiul art. 6 din Convenție, împreună cu art. 13 din Convenție, în ceea ce privește a treia reclamantă, au fost comunicate guvernului rus ( A fost reprezentat inițial de dl G. Matiouchkine, fost reprezentant al Federației Ruse pe lângă Curtea Europeană a Drepturilor Omului, apoi de actualul său reprezentant, dl Galperine.
Instanțele nu au răspuns la cele mai recente scrisori ale grefei recomandate cu confirmări de primire (a se vedea datele din anexă), reamintindu-le că termenul care le-a fost acordat pentru prezentarea în răspuns a fost prelungit începând cu 20 septembrie 2017 și că nu au solicitat prelungirea acesteia; atenția acestora a fost atrasă asupra articolului 37 litera (a) din convenție. Având în vedere similitudinea cererilor, Curtea consideră că este adecvat să le examineze împreună într-o singură decizie. Având în vedere cele de mai sus, Curtea concluzionează că [art. 37 alineatul (1) litera (a) din Convenție], în lipsa unor circumstanțe speciale privind respectarea drepturilor garantate prin Convenție sau prin protocoalele sale, Curtea consideră că nu se mai justifică continuarea examinării cererilor în sensul articolului 37 alineatul (1) în fine.
din Convenție. Prin aceste motive, Curtea, în unanimitate, hotărăște să se alăture cererilor decise să șteargă cererile de rol. Făcut în franceză și apoi comunicat în scris la 31 mai 2018. Stephen Phillips Branko Lubarda Premier Anexă Cerere N Introduse Requenant Data nașterii Locul de reședință Data scrisorii grefei Data primirii de către destinatar 25795/06 29/05/2006 Yevgeniy Vasilyevich KRASIKOV 30/01/1944 Moscova 26/10/2017 11/11/2017 43092/09 25/05/2009 Yuriy Alekseyevich KOROLEV 16/04/1954 Klimovsk 26/10/2017 13/11/2017 5491/10 12/01/2010 Lyudmila Petrovna GOMOYUNOVA 15/12/1957 Ijevsk 26/10/2017 18/11/2017
TROISIÈME SECTION
DÉCISION Requête n o 25795/06 Yevgeniy Vasilyevich KRASIKOV contre la Russie et 2 autres requêtes (voir liste en annexe) La Cour européenne des droits de l’homme (troisième section), siégeant le 7 mai 2018 en un comité composé de : Branko Lubarda, président, Pere Pastor Vilanova, Georgios A. Serghides, juges, et de Stephen Phillips, greffier de section, Vu les requêtes susmentionnées introduites aux dates indiquées dans le tableau joint en annexe, Après en avoir délibéré, rend la décision suivante :
FAITS ET PROCÉDURE
La liste des parties requérantes figure en annexe. Les griefs des requérants tirés de l’article 6 de la Convention, conjointement avec l’article 13 de la Convention en ce qui concerne la troisième requérante, ont été communiqués au gouvernement russe (« le Gouvernement ») qui a été représenté initialement par M. G. Matiouchkine, ancien représentant de la Fédération de Russie auprès de la Cour européenne des droits de l’homme, puis par son représentant actuel, M. M. Galperine. Les requérants n’ont pas répondu aux dernières lettres du greffe recommandées avec accusés de réception (voir dates en annexe), leur rappelant que le délai qui leur était imparti pour la présentation d’observations en réponse était échu depuis le 20 septembre 2017 et qu’ils n’en avaient pas sollicité la prolongation.
Leur attention a été attirée sur l’article 37 § 1 a) de la Convention. EN DROIT Compte tenu de la similitude des requêtes, la Cour estime approprié de les examiner conjointement en une seule décision. À la lumière de ce qui précède, la Cour conclut que les requérants n’entendent plus maintenir leurs requêtes (article 37 § 1 a) de la Convention). En l’absence de circonstances particulières touchant au respect des droits garantis par la Convention ou ses Protocoles, la Cour considère qu’il ne se justifie plus de poursuivre l’examen des requêtes, au sens de l’article 37 § 1 in fine de la Convention. Il y a donc lieu de rayer les affaires du rôle. Par ces motifs, la Cour, à l’unanimité, Décide de joindre les requêtes ; Décide de rayer les requêtes du rôle.
Fait en français puis communiqué par écrit le 31 mai 2018. Stephen Phillips Branko Lubarda Greffier Président ANNEXE N o Requête N o Introduite le Requérant Date de naissance Lieu de résidence Date de la lettre du greffe Date de réception par le destinataire 25795/06 29/05/2006 Yevgeniy Vasilyevich KRASIKOV 30/01/1944 Moscou 26/10/2017 11/11/2017 43092/09 25/05/2009 Yuriy Alekseyevich KOROLEV 16/04/1954 Klimovsk 26/10/2017 13/11/2017 5491/10 12/01/2010 Lyudmila Petrovna GOMOYUNOVA 15/12/1957 Ijevsk 26/10/2017 18/11/2017