Faryab împotriva Ucrainei

CUARTA DECIZIE DECIZIE Nr. 6030/16 Farhad FARYAB împotriva Ucrainei Curtea Europeană a Drepturilor Omului (Quarta Secțiunea), care a stat la 15 mai 2018 în calitate de comitet compus din: Vincent A. De Gaetano, președinte, Georges Ravarani, judecători Marko Bošnjak, și Andrea Tamietti, grefierul adjunct al secțiunii, având în vedere cererea depusă la 22 februarie 2016, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTE Dl Farhad Faryab este un național britanic, care s-a născut în 1961 și este reținut în Kharkiv. Plângerile reclamantului în temeiul articolelor 2 și 3 din Convenție cu privire la condițiile slabe ale detenției sale în închisoarea Kharkiv, lipsa unui tratament medical adecvat și asistență în timp ce este în detenție și condițiile transportului său de la închisoare la ședințe de judecată și înapoi au fost comunicate guvernului ucrainean, reprezentat de agentul lor, dl I. Lishchyna.

Reclamantul nu a reușit să numească un reprezentant, în ciuda faptului că a fost solicitat de două ori prin scrisorile înregistrate din 13 octombrie și 7 decembrie 2017 și a primit de el la 24 octombrie și, respectiv, 26 decembrie 2017, nici nu a solicitat permisiunea de a-și prezenta propriul caz. Atenția sa a fost atrasă la art. 37 § 1 litera (a) din convenție. Curtea consideră că, în circumstanțele descrise mai sus, reclamantul poate fi considerat că nu mai dorește să își continue cererea, în sensul articolului (a) din convenție. , Curtea nu constată nicio circumstanță specială în ceea ce privește respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, care necesită examinarea continuă a cazului.

Având în vedere cele de mai sus, este oportun să se scoată cazul din listă. Din aceste motive, Curtea decide, în unanimitate, să excludă cererea din lista de cazuri. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 7 iunie 2018. Andrea Tamietti Vincent A. De Gaetano Președintele adjunct al grefierului

FOURTH SECTION

DECISION Application no. 6030/16 Farhad FARYAB against Ukraine The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 15 May 2018 as a Committee composed of: Vincent A. De Gaetano, President, Georges Ravarani, Marko Bošnjak judges, and Andrea Tamietti, Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 22 February 2016, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

1. The applicant, Mr Farhad Faryab, is a British national, who was born in 1961 and is detained in Kharkiv. 2. The applicant’s complaints under Article 2 and 3 of the Convention about the poor conditions of his detention in the Kharkiv prison, the lack of adequate medical treatment and assistance while in detention and the conditions of his transportation from prison to the court hearings and back were communicated to the Ukrainian Government, who were represented by their Agent, Mr I. Lishchyna. 3. The applicant failed to appoint a representative despite having been requested twice by registered letters dated of 13 October and 7 December 2017 and received by him on 24 October and 26 December 2017 respectively, nor did he seek leave to present his own case.

His attention was drawn to Article 37 § 1 (a) of the Convention. THE LAW 4. The Court considers that, in the circumstances described above, the applicant may be regarded as no longer wishing to pursue his application, within the meaning of Article 37 § 1 (a) of the Convention. Furthermore, in accordance with Article 37 § 1 in fine , the Court finds no special circumstances regarding respect for human rights as defined in the Convention and its Protocols which require the continued examination of the case. 5. In view of the above, it is appropriate to strike the case out of the list. For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 7 June 2018. Andrea Tamietti Vincent A. De Gaetano Deputy Registrar President