BUS AND BUSNÉ BARCZA AND OTHERS v. HUNGARY
- Instanță
- CtEDO
- Concluzie
- Struck out of the list
BUS AND BUSNÉ BARCZA AND OTHERS v. HUNGARY (CtEDO, 2018)
A doua secțiune DECIZIE nr. 20352/13 Janos BUS și Emoke BARCZA împotriva Ungariei și a altor 9 cereri (a se vedea tabelul anexat) Curtea Europeană a Drepturilor Omului (a patra secțiune), ședința la 7 iunie 2018 în calitate de comitet compus din: Vincent A. De Gaetano, președinte, Georges Ravarani, Marko Bošnjak, judecători și Liv Tigerstedt, grefier adjunct al secțiunii interioare; Având în vedere cererile depuse mai sus la diferitele date indicate în tabelul adăugat, având în vedere declarațiile oficiale care acceptă o soluționare prietenoasă a cazurilor, după deliberare, hotărăsc după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDURĂ Lista reclamanților și reprezentanților acestora este prezentată în tabelul adăugat. Denumirile reclamanților în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție privind durata excesivă a procedurilor civile au fost comunicate guvernului maghiar („Guvernul”). În unele dintre cereri, plângerile bazate pe aceleași fapte au fost comunicate, de asemenea, în temeiul altor dispoziții ale Convenției. Curtea a primit declarații prietenoase în temeiul cărora reclamanții au convenit să renunțe la orice alte cereri împotriva Ungariei în ceea ce privește faptele care dau naștere la aceste cereri, sub rezerva unei angajamente ale Guvernului de a le plăti sumele detaliate în tabelul adăugat. Aceste sume vor fi convertite în moneda statului interesat la rata aplicabilă la data plății și vor fi plătite în termen de trei luni de la data notificării hotărârii Curții. În cazul în care nu se plătesc aceste sume în termenul de trei luni menționat anterior, guvernul se angajează să plătească dobânzi simple pentru acestea, de la expirarea perioadei respective până la decontare, la o rată egală cu rata marginală de împrumut a Băncii Centrale Europene în timpul perioadei implicite plus trei puncte procentuale. Plata va constitui rezoluția finală a cazurilor. Având în vedere subiectul similar al cererilor, Curtea consideră oportun să le examineze în comun într-o singură decizie. Curtea ia act de soluționarea prietenoasă achiziționată între părți. Este satisfăcut că soluționarea se bazează pe respectarea drepturilor omului, astfel cum este definită în Convenția și în Protocolurile sale, și nu găsește motive pentru a justifica examinarea continuă a cererilor. Având în vedere cele de mai sus, este necesar să se scoată cazurile din listă. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să se alăture cererilor; decide să scoată cererile din lista cazurilor sale în conformitate cu art. 39 din Convenție. Adoptată în engleză și notificată în scris la 28 iunie 2018. Liv Tigerstedt Vincent A. De Gaetano Președintele adjunct secretar interimar APPENDIX Lista cererilor care prezintă plângeri în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție (lungimea excesivă a procedurii civile) nr. Cerere nr. Data introducerii Denumirea reclamantului Data nașterii Denumirea reprezentantului și locația Data primirii declarației guvernamentale Data primirii declarației reclamantului Sume atribuite pentru prejudiciu material și moral și costuri și cheltuielile per solicitant/holding (în euro) [i] 20352/13 06/03/2013 Casă Janos Bus 19/01/1957 Emőke Busne Barcza 18/09/1958 Zsignár Bernadette Budapesta 19/04/2018 04/04/2018 1.500 71399/13 31/10/2013 Béla Dancs 21/01/1950 Kiss Dániel Bálint Budapesta 17/04/2018 08/01/2018 11.700 73708/13 18/11/2013 Posaidon Kft Kiss Dániel Bálint Budapesta 18/04/2018 06/12/2017 3.000 73933/13 18/11/2013 Miklós Magony 06/06/1957 16/2018 12/01/2018 9.000 77087/13 27/11/2013 Casă József Kovács 25/07/1948 Jozsefne Kovacs 25/02/1955 Kiss Daniel Bálint Budapesta 19/04/2018 03/01/2018 7.000 9294/14 22/01/2014 Jozsef Huber 14/09/1948 Kiss Elemér Budapest 11/04/2018 02/01/2018 1.500 12456/14 30/12/2013 László Endre 19/09/1976 09/04/2018 03/01/2018 3.000 22182/14 10/03/2014 György Tarnóczy 07/03/1952 16/04/2018 03/01/2018 3.300 30927/14 15/04/2014 Éva Jándi 30/12/1940 Pohánka Béla Budapesta 28/02/2018 17/04/2018 4000 14883/17 15/02/2017 Margit Major 10/07/1971 Pető Zsolt Szeged 03/04/2018 18/12/2017 8.000 [i] Plus orice impozit care poate fi taxabil reclamanților.