- Instanța
- Curtea Europeană a Drepturilor Omului
- Data
- 26 noiembrie 2018
- Stat pârât
- TUR
- Concluzia
- Affaire communiquée
Üzen împotriva Turciei
Traducere în română Auto
Comunicat la 26 noiembrie 2018 A DOUA SECȚIUNE Cerere nr. 76004/11 condamnarea penală a recurentului pentru participarea la un eveniment organizat la 20 martie 2008 cu ocazia sărbătoririi lui Nevruz. Reclamantul se plânge de o încălcare a dreptului său la libertatea de exprimare și de întrunire din cauza participării sale la acest eveniment (articolele 10 și 11 din convenție). A existat o încălcare a drepturilor reclamantului la libertatea de exprimare (Faruk Temel c. Turcia, 16853/05, 1 februarie 2011), în sensul articolului 10 și la libertatea de întrunire pașnică (Gülcü c. Turcia, 17526/10, 19 ianuarie 2016), în sensul articolului 11 din convenție, în măsura în care a fost condamnat în temeiul articolului 7 Õ 2 din Legea nr. 3713 privind combaterea terorismului și a articolului 33 alineatul (c) din Legea nr. 2911 privind reuniunile și manifestările publice, precum și art. 220 alineatul (6) din Codul penal
Communiquée le 26 novembre 2018
DEUXIÈME SECTION
Requête n o 76004/11 İdris ÜZEN contre la Turquie introduite le 5 octobre 2011
OBJET DE L’AFFAIRE
La requête concerne la condamnation pénale du requérant pour avoir participé à une manifestation organisée, le 20 mars 2008, à l’occasion de la célébration du Nevruz. Le requérant se plaint d’une atteinte à son droit à la liberté d’expression et de réunion en raison de sa participation à cette manifestation (articles 10 et 11 de la Convention).
QUESTION AUX PARTIES
Y a-t-il eu violation des droits du requérant à la liberté d’expression ( Faruk Temel c. Turquie, n o 16853/05, 1 er février 2011), au sens de l’article 10, et à la liberté de réunion pacifique ( Gülcü c. Turquie, n o 17526/10, 19 janvier 2016), au sens de l’article 11 de la Convention, dans la mesure où il a été condamné sur le fondement de l’article 7 § 2 de la loi n o 3713 relative à la lutte contre le terrorisme et de l’article 33 § c) de la loi n o 2911 relative aux réunions et manifestations publiques ainsi que de l’article 220 § 6 du code pénal ?