CASE OF ROOMAN v. BELGIUM - [Romanian Translation] legal summary by the Constitutional Court of the Republic of Moldova

Încălcarea articolului 3 - Interzicerea torturii (articolul 3 - Tratament degradant) (Substanțial aspect);Fără încălcarea articolului 3 - Interzicerea torturii (articolul 3 - Tratament degradant) (Substanțial aspect);Încălcarea articolului 5 - Right to liberty and security (articolul 5-1 - Lawful arrest or detention;articolul 5-1-e - Persons of unsound mind);Fără încălcarea articolului 5 - Right to liberty and security (articolul 5-1 - Lawful arrest or detention;articolul 5-1-e - Persons of unsound mind);Prejudiciu patrimonial - claim respinge (articolul 41 - Prejudiciu patrimonial;Satisfacție echitabilă);Prejudiciu moral - acordare (articolul 41 - Prejudiciu moral;Satisfacție echitabilă)

Violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment) (Substantive aspect);No violation of Article 3 - Prohibition of torture (Article 3 - Degrading treatment) (Substantive aspect);Violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-e - Persons of unsound mind);No violation of Article 5 - Right to liberty and security (Article 5-1 - Lawful arrest or detention;Article 5-1-e - Persons of unsound mind);Pecuniary damage - claim dismissed (Article 41 - Pecuniary damage;Just satisfaction);Non-pecuniary damage - award (Article 41 - Non-pecuniary damage;Just satisfaction)