Nagy împotriva Ungariei

CUARTA DECIZIE A SECȚIEI nr. 76768/16 Zoltán Ferencné NAGY împotriva Ungariei Curții Europene a Drepturilor Omului (a patra secțiune), care așezează la 14 februarie 2019 în calitate de comitet compus din: Georges Ravarani, președinte, Marko Bošnjak, Péter Paczolay, judecători și Liv Tigerstedt, grefier interimar, având în vedere cererea depusă la 5 decembrie 2016, După deliberare, hotărăște după cum urmează: FACTE ȘI PROCEDIMENTE Reclamantul, dna Zoltán Ferencné Nagy, s-a născut în 1943. Ea a fost reprezentată în fața Curții de către dl P. Váczi, un avocat practicant în Győr. Plaga reclamantului în temeiul articolului 6 § 1 din Convenție privind durata excesivă a procedurilor civile a fost comunicată guvernului maghiar („Guvernul”).

Curtea remarcă că reclamantul a murit la 3 februarie 2017. Potrivit documentului notar din 19 decembrie 2017 disponibil Curtea, persoana care dorește să persecute cazul în locul ei nu este un moștenitor și, prin urmare, nu are statutul de victimă necesar în sensul articolului 34 din convenție pentru a continua cererea. Deoarece niciun moștenitor legitim nu a exprimat interesul de a urmări acest caz, acesta ar trebui să fie eliminat din lista cazurilor în aplicarea articolului 37 § 1 litera (a) din Convenție, nici motive de politică publică în sensul articolului 37 § 1 în amendă fiind prezente. Din aceste motive, Curtea, în unanimitate, decide să excludă aplicarea din lista cazurilor sale. Adoptat în limba engleză și notificat în scris la 7 martie 2019. Liv Tigerstedt Georges Ravarani Președintele adjunct al grefierului interimar

FOURTH SECTION

DECISION Application no. 76768/16 Zoltán Ferencné NAGY against Hungary The European Court of Human Rights (Fourth Section), sitting on 14 February 2019 as a Committee composed of: Georges Ravarani, President, Marko Bošnjak, Péter Paczolay, judges, and Liv Tigerstedt, Acting Deputy Section Registrar, Having regard to the above application lodged on 5 December 2016, Having deliberated, decides as follows:

FACTS AND PROCEDURE

The applicant, Ms Zoltán Ferencné Nagy, was born in 1943. She was represented before the Court by Mr P. Váczi, a lawyer practising in Győr. The applicant’s complaint under Article 6 § 1 of the Convention concerning the excessive length of civil proceedings were communicated to the Hungarian Government (“the Government”). THE LAW The Court notes that the applicant died on 3 February 2017. According to the notary document of 19 December 2017 available to the Court, the person wishing to pursue the case in her stead is not an heir and therefore does not have the requisite victim status for the purposes of Article 34 of the Convention to continue the application. Since no legitimate heir has expressed an interest to pursue the case, it should be struck out of the list of cases in application of Article 37 § 1 (a) of the Convention, no public policy reasons within the meaning of Article 37 § 1 in fine being present.

For these reasons, the Court, unanimously, Decides to strike the application out of its list of cases. Done in English and notified in writing on 7 March 2019. Liv Tigerstedt Georges Ravarani Acting Deputy Registrar President